【ラジオ英会話】Lesson 93 便利フレーズ 頑張って – August 19 Wednesday, 2026
August 19 Wednesday, 2026
Lesson 93 便利フレーズ 頑張って
☆Words & Phrases
**It’s a pleasure to be here.: ここに来られてうれしく思います。
Hi, everyone. Thank you for coming. Today, we have a special guest, Mr. Emori, visiting from Tokyo. – Thank you, Jennifer. It’s a pleasure to be here.
皆さん、こんにちは。来てくれてありがとうございます。今日は東京からお越しの特別ゲスト、エモリさんをお迎えしています – ありがとうございます、ジェニファーさん。ここに来られてうれしいです。
※It’s a pleasure to be here. は、かなりフォーマルなあいさつです！
**form: 形、様式、書式
**poetry: 詩 (芸術のひとつのジャンルとしての「詩」のこと。ひとつの作品としての「詩」は poem)
**capture: ～をとらえる
**moment: 瞬間、時
**in nature: 自然の中の
Haiku is a short form of poetry that captures a moment, often in nature.
俳句は短い詩の形式で、主に自然の中の一瞬を切り取るものです。
**actually: 実は
It sounds simple, but it’s actually very deep, right?
シンプルに聞こえますが、実はとても奥深いんですよね？
**syllable: 音節
Exactly. It’s about feeling, not just counting syllables.
そのとおりです。音節を数えることだけでなく、感じることが大切なんです。
※It’s about ~ は「中心となるのは～/焦点となるのは～/大切なのは～」です。about は「～の周り」つまり、すべての物事がその「周り」に回転する →「ポイント・焦点」となる、ですね！
**observe: ～を観察するような
**closely: 注意して、詳しく、きっちりと
For your homework, try writing one haiku. Observe something closely. Good luck.
宿題として、俳句をひとつ作ってみてください。何かをじっくり観察してみましょう。頑張ってください。
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
関係代名詞節修飾
Haiku is a short form of poetry that ( ) captures a moment.
俳句は一瞬をとらえる短い詩の形式です。
この文では、a short form of poetry を先行詞 (修飾される名詞) とする、関係代名詞節による修飾が行われている
この修飾は先行詞に続く節に空所 ( ) があり、その空所と先行詞が組み合わされることによって行われる
この文で that 以下は「( ) は一瞬をとらえる」
その空所に先行詞が組み合わされ「一瞬をとらえる ― 短い詩の形式」 となる
try + 動詞-ing形
Try writing one haiku.
俳句をひとつ書いてみなさい。
「try + 動詞-ing形」は「(実際に) ～をやってみる・試しに〜してみる」ということ
「動詞-ing形」のリアルな行為の感触が出ているフレー ズ
「try + to不定詞」は、toの矢印 (→) のイメージが持つ「これから」感と結びつき「(これから) ～するように試みる・努力する」となる
try + 動詞-ing形:
(実際に) ～をやってみる・試しに〜してみる
try + to不定詞:
(これから) ～するように試みる・努力する
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
Good luck.
幸運を。
Good luck. の直訳は「幸運を」だが、日本語の「頑張って」と同じようなタイミングとニュアンスで使われる、丁寧さが感じられる万能表現
「頑張って」には数多くのバリエーションがある
①困難な状況で
Hang in there!
頑張れ！
困難な状況で相手を鼓舞するために使われるフレーズ
hang は「ぶら下がる」- クライミングでぶら下がっている状況を考えれば納得！
stick (くっつく) を使った、
Stick with it!
Stick to your guns!
も同種の表現。あきらめずにくっついていけということ
guns は「自分の決めた主張・方針」
keep (保つ) を使った
Keep at it.
[そこから離れず] 頑張れ。
も、相手を応援するフレーズ
②最善を尽くせ
Do your best!
最善を尽くせ！
ベストを尽くすことを求めるフレーズ
Give it all you’ve got!
自分の持っているすべてをぶつけろ！
も同様
③バーンと行け
Go for it!
思い切って行け！
go for ~ (～に向かっていく) を使ったフレーズ
Give it a shot!
やってみなよ！
shot は「発射」、そこから「試しに1回やってみろ」となる。勢いのあるフレーズ
④頑張ってください
I wish you the best of luck.
幸運をお祈りします。
I wish you every success.
成功をお祈りします。
フォーマルな場面でも使える「頑張って」
Best of luck. だけでもOK
AII the best with your project.
プロジェクトがうまくいくよう願っています。
こちらも、よく使われる温かい言葉
☆PRACTICAL USAGE
[試合前に、コーチとしてチームを激励しましょう]
「よしみんな、今日は大一番だ。ここまで本当によく頑張ったんだから、全力を出し切れ。持ってる力を全部ぶつけろ！お前たちならできる！」
【解答例】
OK team, today’s the big game. You worked hard to get here, so do your best. Give it all you’ve got! You’ve got this!
【解説】
・big game は「大きな・大切な試合」、big の比喩的な使い方
・to get here は「ここまで来るのに」、動きを表す get が使われている
・Do your best. / Give it all you’ve got! ができれば合格！
・You’ve got this! は「君ならできる！」よく使われる励ましの表現
☆PRONUNCIATION POLISH
D: All right guys. You’ve come so far in today’s lesson. Now, let’s practice our pronunciation. Do your best! Here’s today’s phrase,
Haiku is a short form of poetry that captures a moment, often in nature.
Today is a long one. So, we’re going to break it up into three pieces and practice. First up, let’s start with this part, “Haiku is a short form of poetry”,
– isa short formof
– Haiku isa short formof poetry
Okay. Let’s go to the next part, “that captures a moment.” We have the schwa sound in “that.” We’ll join “captures a.” And drop the “t” sound in “moment”,
– that capturesa moment
Great work. One more, “often in nature.” We’ll join up all these words,
– oftenin nature
All right. Now, let’s put them together. We’ll go slowly at first,
– Haiku isa short formof poetry that capturesa moment, oftenin nature.
A little faster now,
– Haiku isa short formof poetry that capturesa moment, oftenin nature.
All right. Now we’re ready to go at natural speed,
– Haiku isa short formof poetry that capturesa moment, oftenin nature.
Phew! That’s a lot for one breath. You did a good job getting this far. Thanks a lot.
★Ending
O: Hey guys. I don’t like the phrase “Do your best”, but when you get to my age, you don’t really give it all you’ve got very often.
ねえ、みんな。「Do your best」って言葉は好きじゃないんだよね。僕くらいの年齢になると、全力を出し切ることが滅多になくなっちゃうから。
D: Ah ~! Sensei. That’s the point. With a lifetime of experience, you don’t have to try that hard to get a good result.
先生、まさにそれですよね。これまでの人生経験があれば、良い結果を出すのにそんなに必死にならなくてもいいんですから。
O: Thanks!
ありがとう！
R: Yeah. So sensei, do your best to not eat any ice cream today. You’ve got this!
そうそう。だから先生、今日はアイスを食べないようにベストを尽くしてね。経験豊かな先生なら (我慢) できるって！
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
