【ラジオ英会話】Lesson 119 シナリオ ファストフードの注文 – September 24 Thursday, 2026
September 24 Thursday, 2026
Lesson 119 シナリオ ファストフードの注文
☆Words & Phrases
**meal: 食事、ご飯
※ファストフードでのニュアンスは「セット (セットメニュー)」
**fries: フライドポテト
※french fries の略
Hi there. What can I get for you today? – Can I get a double cheeseburger meal with fries?
こんにちは。本日は何になさいますか？ – ダブルチーズバーガーのセットを、フライドポテトつきでお願いします。
**Got it.: わかりました。
**Anything else?: 何かほかにありますか？
Sure. What would you like to drink? – A lemonade, please. – Got it. Anything else?
かしこまりました。お飲み物は何になさいますか？ – レモネードをお願いします – 承知しました。ほかにご注文はございますか？
**nugget: ナゲット、小さなかたまり
Yeah, could I add chicken nuggets, a six-piece?
はい、チキンナゲットを追加できますか、6個入りで。
Of course. For here or to go?
もちろんです。店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？
※For here or to go? は決まり文句です。「店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？どちらですか？」ですね！覚えておきましょう。
To go, please. Oh, and no onions on the burger.
持ち帰りでお願いします。あ、それとハンバーガーのオニオン抜きで。
※「ハンバーガーのオニオン抜き」は、”no onions on the burger” なんですね！覚えておきます( ..)φメモメモ
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
不可算から可算へ
A lemonade, please.
レモネードをお願いします。
「レモネード」は液体なので、water や oil などと同様に通常は不可算扱い
I drank a lot of lemonade.
私はレモネードをたくさん飲みました。
では、複数形にはならない！
ダイアログのこの文で lemonade に a がつき可算扱いとなっているのは、液体が意識されているのではなく、メニュー上の品物として考えているから
「この商品をひとつ」という感じ
未来の状況を表す副詞節
We’ll call your name when it’s ready.
準備ができたら、私たちはあなたの名前を呼びます。
この文の when it’s ready は、未来の出来事なのに現在形。ちょっと不思議
「もし〜なら」
「～したらすぐ」
「～したあとに」
といった節で文を修飾する際、節内は未来表現を使わず現在形が基本
(現在完了形を使って「～し終わったときに」などと表現することもある)
それは、その内容が「前提」だから
「準備ができたら」は、その状態を前提としている – つまり起こっていると見なしている。だから現在形
現在起こっていることを表すのは現在形☺
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
Can I get a double cheeseburger meal with fries?
ダブルチーズバーガーのセットを、フライドポテトつきでお願いできますか？
ファストフードの注文は、まずこの文から。しっかり音読・暗唱！
I’ll have ~ (～にします)
Can I have ~? (～をお願いできますか？)
も使えるが、ファストフードなので、ポンと「手に入れる」感じの get がファーストチョイス
【ファストフード店での注文のポイント】
ファストフード店での注文は、シナリオ学習にぴったりです。言われることはほぼ決まっていますからね。実際のやり取りは日本と変わるところはありません。いくつか特有の表現に慣れればそれでOK。おいしいから食べすぎには気をつけてね(^-^)
①「セット」は combo, meal
Can I get a burger combo?
ハンバーガーセットをお願いできますか？
「セット」は combo (コンボ)、meal (食事)
combo は combination (組み合わせ) から来ている
meal は「ハンバーガー + ドリンク + フライドポテト」などで「食事」という感じになるため
②店内？ 店外？
For here or to go? – To go, please.
こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？ – 持ち帰りでお願いします。
ファストフード店での定番表現
「目的」の for, to が使われている
For here? のように、どちらか片方を聞かれることもある
③名前を聞かれる場合
Can I get a name for the order? – Hiroshi.
ご注文へのお名前をいただけますか？ – ヒロシです。
注文につける名前を要求されることもしばしばある
ダイアログのように、準備ができたら名前で呼ぶため
What’s your name?
お名前は何ですか？
と聞かれることもあり
上の例文で a name となっているのは「注文名」ということであり、your name といった直接的な表現を避けるため
☆PRACTICAL USAGE
[ファストフード店で「いらっしゃいませ。ご注文は何になさいますか？」と言われて]
「こんにちは、チーズバーガーのセットを、フライドポテトとアイスティーつきでお願いします。あと、チーズバーガーはマスタード抜きでお願いできますか？」
【解答例】
Hi, can I get a cheeseburger meal with fries and an iced tea? Also, can I get no mustard on the cheeseburger, please?
【解説】
シナリオをマスターすれば、こうしたシーンも気軽に乗り越えられる
冷たい飲み物は、iced tea (アイスティー) や iced coffee (アイスコーヒー) のように言う。iced は「氷で冷やされた」ということ
・also は「そしてまた」で、接続表現として使われている
☆PRONUNCIATION POLISH
D: All right. Welcome to today’s pronunciation polish corner. Are you ready to go? Great. Here’s today’s phrase,
Can I get a double cheeseburger meal with fries?
All right. We’re really gonna focus on just these first four words. “Can I get a.” That’s the super high frequency part that you’ll use at any fast food restaurant. Let’s master these together. First up, let’s join “Can I,”
– CanI
Next up, “get” plus “a,”
– geta
All right. Put them together,
– CanI geta
Great. Let’s add the name of today’s menu, double cheeseburger meal with fries. Here we go,
– CanI geta double cheeseburger meal with fries?
All right. And let’s speed it up,
– CanI geta double cheeseburger meal with fries?
All right. You’re doing great. So, next time you’re hungry, feel free to try this out. Good work!
★Ending
O: Hey guys. One of my happiest moments of America is pulling over during a long road trip, and buying my kids burgers and drinks.
D: Oh, I know what you mean. Those are some of my best memories from my childhood road trips, too.
R: You know, there is one particular burger chain in California that I have to mention. I do miss.
O: What’s that?
D: Big West Burgers?
R: Yeah, something like that.
