September 23 Wednesday, 2026
Lesson 118 シナリオ 入国審査

☆Words & Phrases

**purpose: 目的

What’s the purpose of your visit?
渡航の目的は何ですか?

 

**on business: ビジネスで、仕事で

I’m here on business. I have meetings in Los Angeles.
ビジネスで来ています。ロサンゼルスで打ち合わせがあります。

 

How long will you stay? – For five days.
滞在期間はどのくらいですか? – 5日間です。

※How long ~? は「期間」を尋ねる典型的な表現ですね。そして For は「期間」を表すの for です!

 

**downtown: (都市の) 中心部の

And where will you be staying? – At the Sunset Valley Hotel in downtown LA.
それで、どちらに滞在されますか? – LA中心部のサンセット・バレー・ホテルです。

 

**return ticket: 帰りのチケット、帰りの航空券

Do you have a return ticket? – Yes, I do.
帰りの航空券はお持ちですか? – はい、持っています。

 

**You’re all set.: これで結構です。/すべて完了しています。

All right. You’re all set. Enjoy your stay. – Thank you.
わかりました。これで結構です。滞在を楽しんでください – ありがとうございます。

※set は「しっかり置く」という動詞。つまり You’re all set. は「きちんと整った状態」を表しています

 

☆GRAMMAR AND VOCABULARY

on のイメージ

I’m here on business.
仕事で来ています。

ここで使われているのは「ステージの on」

on のイメージは「上に乗っている」

それがある活動の上にいると解釈される

business というステージに乗っていることをイメージすること

will be + 動詞-ing形

Where will you be staying?
どこに滞在することになっているのですか?

「will be + 動詞-ing形」の未来表現

この形は、これからの事態の成り行きを客観的に説明する形

日本語の「~することになっている」に対応している

この文は「どこに滞在することになっているのですか?」という意味となる

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金 【新規生徒様受付中/2名】 2026年8月現在、新規の生徒様を受け付けています。 こんな方に向いています。 ・...

 

☆ESSENTIAL EXPRESSIONS

Key Sentence

I’m here on business.
仕事で来ています。

渡航目的を「仕事です」と答えている

簡潔ですばらしい応答

 

【入国審査のポイント】

入国審査で重要なのは、入国をお願いしている立場であると意識することです。自分の入国を問題ないと評価してもらえるよう、緊張感を持って丁寧・フォーマルな対応を心がけましょう。会話を広げる必要はありません。質問に対し、整合性を持ってコンパクトに伝えることを忘れないようにしましょう。尋ねられるのは主に、

①渡航目的
②滞在期間
③滞在先
④同行者の有無
⑤帰りの航空券の有無など帰国の保証ですが、詳細を求められたときに対応できる書類・情報は用意しておきましょう。

 

①観光旅行の場合

I’m here on vacation.
休暇で来ています。

I’m here for sightseeing.
観光で来ています。

観光旅行で来た場合はこういった受け答えとなる。短くコンパクトな表現を心がけよう

Business or pleasure?
お仕事ですか、観光ですか?

と尋ねられることも。この場合、どちらかを選んで Pleasure. などと答えればOK

 

②滞在期間を聞かれた場合

About a week.
およそ1週間です。

Until next Monday.
来週月曜日までです。

I fly back next Friday.
来週金曜日に帰国します。

For five days. 以外にも、こういった答え方ができる

 

③滞在先を聞かれた場合

I’ll be staying with a friend in Los Angeles.
ロサンゼルスの友人のところに泊まることになっています。

友人の家への滞在の表現。住所などを聞かれたときにしっかり言えるよう、スマホなどにメモしておくとよい

☆PRACTICAL USAGE

[入国審査官から「どのくらい滞在されますか?」と聞かれて]

「8日間です。30日に帰国します。こちらが帰りの航空券です」

【解答例】
For eight days. I fly back on the 30th. Here’s my return ticket.

【解説】
これは全文きっちり言えるように!「シナリオ」を覚えておけば、難しいことは何もない。気楽に、そして常に丁寧な応対を心がけること

 

☆PRONUNCIATION POLISH

R: Hey guys. Let’s practice our pronunciation for a little bit. Here’s today’s sentence,

I’m here on business.

Today we’ll focus on the connected sounds between “here on” and “on business.” Let’s start with “here on.” Repeat after me,

– hereon

Now let’s move on to,

– onbusiness

Put them together,

– hereonbusiness

All right. Let’s add the “I’m,”

– I’m hereonbusiness.

Great. You ready for natural speed? Here we go,

– I’m hereonbusiness.

Feel that rhythm? One more time,

– I’m hereonbusiness.

Excellent work. Be sure to use this phrase whenever you’re traveling abroad.

 

★Ending

O: Hey guys. What’s the best part of traveling abroad for you?
ねぇ、みんな。海外旅行の一番の楽しみって何?

D: For me, ah ~. Actually, it’s being surrounded by a different language, that maybe I don’t understand? It’s so amazing to think that this language is alive and people communicate day to day even though I don’t understand it at all.
僕の場合、自分には分からない異国の言葉に囲まれることかな?自分にはさっぱり理解できないのに、その言葉が生きていて、人々はその言葉で毎日会話してるんだって思うと、感動するよ。

O: I get it. How about you, Roza?
分かる!ローザはどう?

R: You know, I don’t know about “traveling abroad,” but the best part about coming back to Japan is always the toilets.
「海外旅行」の楽しみかどうかは分からないんだけど、日本に帰ってきた時に最高って思うのは、いつもトイレだね。

O: Good point!
確かにそこだね!

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)