September 17, 2021, Friday
September 17, 2021, Friday
Lesson 115 Review
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is the woman’s opinion?
C: Takuma should not dump Kelly.
Tuesday:
What does Medan expect Akira to do?
C: To be more professional.
Wednesday:
What is Gobekli Tepe?
B: A famous archaeological site.
Thursday:
What did Helen do last night?
B: She wrote a report.
☆Say it in English
1⃣ 部下に、名古屋支店への転勤を伝えてください。あなたはそこに多くの人脈があり、彼らが力になってくれると思っていることも併せて伝えましょう。
Staff member: Good morning, boss.
You:
①おはようございます。ところでおそらく予想していたと思いますが、あなたは名古屋支店に転勤になります。
**expect:
**transfer:
②私はそこに多くの人脈を持っているので、彼らはあなたのことをいろいろと助けてくれると思いますよ。
**contact (s)
**business contacts:
**in many ways:
2⃣ 同僚が仕事をやめてロック歌手になりたいと、信じられないようなことを言い出しました。率直に言って、彼女は歌がとても下手なのですが。
Coworker: I’ll quit this job and become a rock singer!
You:
①真面目な話、あなたはロック歌手になるためにこの仕事を辞めたいといっているのですか？
**quit:
②率直に言って、あなたは歌が下手ですよ。分かりませんか？
**frankly:
______________________
September 17, 2021, Friday
Lesson 115 Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is the woman’s opinion?
（女性の意見はどれ？）
C: Takuma should not dump Kelly.
（タクマはケリーを振るべきではない）
Tuesday:
What does Medan expect Akira to do?
（メーガンがアキラに期待していることは？）
C: To be more professional.
（もっとプロらしくする）
Wednesday:
What is Gobekli Tepe?
（ギョベクリ・テペとは？）
B: A famous archaeological site.
（有名な古代遺跡）
Thursday:
What did Helen do last night?
（ヘレンは昨夜何をした？）
B: She wrote a report.
（レポートを書いた）
☆Say it in English
1⃣ 部下に、名古屋支店への転勤を伝えてください。あなたはそこに多くの人脈があり、彼らが力になってくれると思っていることも併せて伝えましょう。
Staff member: Good morning, boss.
You:
①おはようございます。ところでおそらく予想していたと思いますが、あなたは名古屋支店に転勤になります。
Good morning, now you probably expect this, but you’re being transferred to the Nagoya branch.
・you probably expect this, but~ は、本題に入るまでの前置き。
・probably（おそらく）の位置に注意。頻度を表す副詞は、一般動詞の前。（be動詞の文なら be動詞の後ろに置く）
・受動態の進行形
are being が進行形＝予定を表している
being transferred が受動態
**expect: 予想する、予期する
**transfer: 転勤させる
②私はそこに多くの人脈を持っているので、彼らはあなたのことをいろいろと助けてくれると思いますよ。
I have a lot of business contacts there. I think they will support you in many ways.
**contact (s): 人脈
**business contacts: 仕事上の人脈・つながり
**in many ways: 多くの方法で・いろいろ
2⃣ 同僚が仕事をやめてロック歌手になりたいと、信じられないようなことを言い出しました。率直に言って、彼女は歌がとても下手なのですが。
Coworker: I’ll quit this job and become a rock singer!
You:
①真面目な話、あなたはロック歌手になるためにこの仕事を辞めたいといっているのですか？
Seriously, are you saying that you want to quit this job to be a rock singer?
・Seriously は、文全体を「真面目に、冗談抜きに」と指定して、話し手の態度を表している。
・to be a rock singer は「目的」を表す to不定詞
**quit: 辞める
②率直に言って、あなたは歌が下手ですよ。分かりませんか？
Frankly speaking, you’re bad at singing. Don’t you know that?
・frankly (speaking) も話し手の態度を表している。
・be good at~（～が得意）
**frankly (speaking): 率直に言って
____________________
See you next week！
