August 31 Wednesday, 2022
Lesson 103 after のイメージ
☆Words & Phrases
**ask ~ a favor:
Can I ask you a favor?
Sure. What’s up?
**go on a trip: 旅行する
I’m going on a business trip to Europe for a few weeks.
**look after:
**plant:
Could you look after my plant?
**once:
I’m not good with plants. Yayoi asked me once, but the plant died.
**water:
Didn’t you water it?
**kind of:
I kind of forget.
**pretty much:
It can pretty much look after itself.
☆Grammar & Vocabulary
① I’m going on a business trip to Europe for a few weeks.
予定を表す進行形
未来の時点で「〜している」が、その人の「予定」と解釈される。この文は「出張で〜に行く予定」ということ。
go on a trip は「旅行する」
② Didn’t you water it?
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを表す。
この文では「心外」を表している。
作り方は、通常の疑問文の助動詞要素（助動詞; do <does, did>/be動詞）に、not を加えるだけ。
☆Key Sentence & Feel English
Could you look after my plant?
after も順序を表す表現、「ついていく (follow)」がイメージ
look after ~（〜の世話をする・面倒を見る）も、何か悪いことが起こらないように「後ろから見ている→見守る」ということ。
① after dinner
after lunch
after work
after school
after that
after nine o’clock
→「ついていく」という順序関係。「〜のあと」
② take after your father
→顔つきや性格などを、後ろについていきながら take（手に取っている）感触
name my daughter after my mother
→元の名前の持ち主に似るように、と名づけること
③ The police are after you.
This painting is after Picasso.
After you.
→「ついていく」は「追いかける」に。また抽象的に広げれば「模倣する」につながる。
After you. は決まり文句。エレベーターで乗る順番を譲る際などに使える。
④ day after day
time after time
→「反復」に焦点がある表現。day by day なら「連続性」
⑤ after finishing my homework
after the class is over
→ after は before と同様、後ろに「動詞-ing形」と「節」を取ることができる。
☆Expression in Action
①夕食の後映画を見ましょう。
②みんなは私が母に似ていると言います。
③入学試験に合格して、私はとても安心しました。
**pass the exam:
☆Ending
O: Hey, guys. The phrase “look after oneself” is really interesting, isn’t it?
C: Yeah, here’s an example. You know, your “medaka” can look after themselves if they have an automatic feeder.
O: NO! They need TLC, Tender Loving Care🤍
R: Umm. I think it’s YOU that needs their TLC. Onishi Sensei can’t look after himself.
August 31 Wednesday, 2022
Lesson 103 after のイメージ
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**ask ~ a favor: 〜に頼みごとをする
Can I ask you a favor?
（お願いをしてもいいですか？）
Sure. What’s up?
（もちろん。どうしたの？）
※この↑やり取り↑は、しょっちゅう使われる定番表現なので、考えなくても口から出てくるように丸ごと覚えておきましょう！
**go on a trip: 旅行する
I’m going on a business trip to Europe for a few weeks.
（私は出張で数週間ヨーロッパに行くことになっています）
**look after: 〜の世話をする、〜の面倒を見る
**plant: 植物
Could you look after my plant?
（私の植物の面倒を見ていただけますか？）
**once: かつて、一度、以前
I’m not good with plants. Yayoi asked me once, but the plant died.
（私は植物の世話は得意ではありません。ヤヨイが以前頼みました、しかし植物は枯れてしまいました）
**water: 水をかける、水を飲ませる ※動詞です※
Didn’t you water it?
（あなたはそれに水をあげなかったのですか？）
**kind of: （表現を和らげて）ちょっと
I kind of forget.
（ちょっと忘れてしまいました）
※ kind of forgot で、単に忘れたのではなく、「ちょっと忘れた」と忘れたことのレベルを指定しています！
**pretty much: ほとんど、だいたい
It can pretty much look after itself.
（それはほとんど自分で自分の面倒をみます＝少しくらい放っておいても大丈夫です）
※ look after itself で「自分で自分の面倒をみる」ですね
☆Grammar & Vocabulary
① I’m going on a business trip to Europe for a few weeks.
（私は出張で数週間ヨーロッパに行くことになっています）
予定を表す進行形
未来の時点で「〜している」が、その人の「予定」と解釈される。この文は「出張で〜に行く予定」ということ。
go on a trip は「旅行する」
② Didn’t you water it?
（あなたはそれに水をあげなかったのですか？）
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを表す。
この文では「心外」を表している。
作り方は、通常の疑問文の助動詞要素（助動詞; do <does, did>/be動詞）に、not を加えるだけ。
☆Key Sentence & Feel English
Could you look after my plant?
（私の植物の面倒を見ていただけますか？）
after も順序を表す表現、「ついていく (follow)」がイメージ
look after ~（〜の世話をする・面倒を見る）も、何か悪いことが起こらないように「後ろから見ている→見守る」ということ。
① after dinner
夕食後に
after lunch
昼食後に
after work
仕事のあとに
after school
学校のあとに
after that
そのあとに
after nine o’clock
9時よりあとに
→「ついていく」という順序関係。「〜のあと」
② take after your father
あなたの父親に似ている
→顔つきや性格などを、後ろについていきながら take（手に取っている）感触
name my daughter after my mother
母にちなんで娘を名付ける
→元の名前の持ち主に似るように、と名づけること
③ The police are after you.
警察が君を追っています。
This painting is after Picasso.
この絵はピカソの模倣です。
After you.
お先にどうぞ。
→「ついていく」は「追いかける」に。また抽象的に広げれば「模倣する」につながる。
After you. は決まり文句。エレベーターで乗る順番を譲る際などに使える。
④ day after day
来る日も来る日も
time after time
何度も何度も
→「反復」に焦点がある表現。day by day（日ごとに） なら「連続性」
⑤ after finishing my homework
宿題を終えたあとに
after the class is over
授業が終わったら
→ after は before と同様、後ろに「動詞-ing形」と「節」を取ることができる。
☆Expression in Action
①夕食の後映画を見ましょう。
Let’s watch a movie after dinner.
②みんなは私が母に似ていると言います。
Everyone says I take after my mom.
③入学試験に合格して、私はとても安心しました。
I was so relieved after passing the entrance exam.
**pass the exam: 試験に合格する
☆Ending
O: Hey, guys. The phrase “look after oneself” is really interesting, isn’t it?
C: Yeah, here’s an example. You know, your “medaka” can look after themselves if they have an automatic feeder.
O: NO! They need TLC, Tender Loving Care🤍
R: Umm. I think it’s YOU that needs their TLC. Onishi Sensei can’t look after himself.
August 31 Wednesday, 2022
Lesson 103 after のイメージ
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**〜に頼みごとをする:
お願いをしてもいいですか？
もちろん。どうしたの？
→
**旅行する:
私は出張で数週間ヨーロッパに行くことになっています。
→
**〜の世話をする、〜の面倒を見る:
**植物:
私の植物の面倒を見ていただけますか？
→
**かつて、一度、以前:
私は植物の世話は得意ではありません。ヤヨイが以前頼みました、しかし植物は枯れてしまいました。
→
**水をかける、水を飲ませる: ※動詞です※
あなたはそれに水をあげなかったのですか？
→
**（表現を和らげて）ちょっと:
ちょっと忘れてしまいました。
→
※単に忘れたのではなく、「ちょっと忘れた」と忘れたことのレベルを指定しています！
**ほとんど、だいたい:
それはほとんど自分で自分の面倒をみます＝少しくらい放っておいても大丈夫です。
→
① 夕食後に
昼食後に
仕事のあとに
学校のあとに
そのあとに
9時よりあとに
→「ついていく」という順序関係。「〜のあと」
② あなたの父親に似ている
→顔つきや性格などを、後ろについていきながら take（手に取っている）感触
母にちなんで娘を名付ける
→元の名前の持ち主に似るように、と名づけること
③ 警察が君を追っています。
この絵はピカソの模倣です。
お先にどうぞ。
→「ついていく」は「追いかける」に。また抽象的に広げれば「模倣する」につながる。
After you. は決まり文句。エレベーターで乗る順番を譲る際などに使える。
④ 来る日も来る日も
何度も何度も
→「反復」に焦点がある表現。day by day（日ごとに） なら「連続性」に焦点がある
⑤ 宿題を終えたあとに
授業が終わったら
→ after は before と同様、後ろに「動詞-ing形」と「節」を取ることができる。
