【ラジオ英会話】Lesson 46 発言パターン アドバイス – 穏やかなアドバイス② – June 8 Monday, 2026
June 8 Monday, 2026
Lesson 46 発言パターン アドバイス – 穏やかなアドバイス②
☆Words & Phrases
**rattle: ガタガタ・ゴトゴトと音を立てる
Do you feel that? The car’s been rattling a bit since we left campus.
今の、感じた？キャンパスを出発してから、車がちょっとガタガタしてる気がするんだけど。
**notice: ～に気がつく
**It doesn’t feel great.: あまりいい感じではありません。
Yeah, I noticed that too. It doesn’t feel great.
うん、私も気づいた。あんまりいい感じじゃないね。
※notice は、周辺の状況に何か違和感を感じて「あっ」と気が付く感じ、ですね！
**I’m hoping ~: 私は〜を願っているところである
**serious: (状況などが) 重大な、重篤な
I just bought it, so I’m hoping it’s nothing serious.
買ったばかりだから、大したことじゃないといいんだけど。
**it’s up to you: あなた次第
**check ~ over: ～をチェックする・詳しく調べる
It’s totally up to you, but maybe you should take it back to Garage Hiroto and have them check it over.
決めるのは全部あなただけど、ガレージヒロトに持っていって、点検してもらってもいいかもね。
※have them check it over が難しい！
check ~ over は「～をチェックする、～を詳しく調べる」です。
そして have 以下は「them が check it over という状況を have する」、つまり日本語だと「点検してもらう」ですね！
Yeah. Better safe than sorry. It’ll help you relax and enjoy driving more.
うん。用心するに越したことはないよ。そうすれば、安心して 運転をもっと楽しめるしね。
※Better safe than sorry. は「後で後悔するよりは慎重にした方が良い」という決まり文句です
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
-thing / -one / -body で終わる名詞
I’m hoping it’s nothing serious.
深刻なことでなければいいと、私は願っています。
nothing の後ろに serious が置かれてる「形容詞なのに、なぜ名詞の前に置かないの？」と思ったら、それは配列への洞察が足りません
修飾表現は前にも後ろにもつく
ここで serious が後ろに置かれているのは「説明ルール: 説明は後ろに置く」が働いているため
-thing / -one / -body で終わる名詞は、
something (何か)
anyone (誰でも)
など、いずれも意味の薄い単語。そのため説明を後ろに置く必要がしばしば生じる
ここでは nothing で「何もない」と言ったあと、serious を加えて「深刻なことは、ね」と説明している
目的語説明型 (SVOC)
It’ll help you relax and enjoy driving more.
それは、あなたが安心し運転をより楽しむ助けになります。
この型は、目的語と後続の説明語句の間に「= (イコール)」または「主語・述語」の関係がある
ここでは、
you が relax and enjoy driving more するのを help (助ける) する
という意味関係になる
help は説明語句として動詞原形をとることを覚えておくこと
relax と enjoy はともに原形！
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
It’s totally up to you, but maybe you should take it back to Garage Hiroto.
完全にあなた次第ですが、もしかしたら、ガレージヒロトにそれを持って帰るべきかもしれません。
「決定するのはあなた」と、「あなた」を中心に置き判断を委ねることによって、穏やかなアドバイスとすることができる
It’s up to you は「あなた次第」
up to you は決定権を相手に持ち上げて (up) 差し出している感じのフレーズ
決定権を委ねるアドバイスは、アドバイスする側を守ることにもなる。うまくいかなかったとき「でも、決めたのは君だよね」と言うことができるため
built-in disclaimer (あらかじめ組み込まれた免責)
のテクニックとも言える
①ちょっとした思いつき
Just a thought, but you might want to meet her in person.
ただの思いつきだけど、彼女に直接会うほうがいいかもしれないよ。
「ちょっと思いついただけなんだけど」の前置きで、穏やかなアドバイスとして いる
You might want to ~ は「～してみたほうがいいかもしれないよ」
というやわらかい助言 (5月号 Lesson 38)
②選択肢の提示
One option is to give her some space and wait a little.
ひとつの選択肢としては、彼女とちょっと距離を置いて少し様子を見ることかな。
option は「選択肢」
「ひとつの選択肢は～」と、方向性を与える表現
③～は考えた？
Have you thought about asking your manager for advice?
上司に相談することは考えた？
相手が忘れている対処を優しく思い起こさせ、それが穏やかなアドバイスにつながっている
☆PRACTICAL USAGE
[「先月、食費を使いすぎちゃったよ」と言われて]
「ただの思いつきだけど、もっと頻繁に自炊してみたらいいかも。テイクアウトやデリバリーの手数料って、しばらくすると結構積み重なるんだよ」
【解答例】
Just a thought, but maybe you could cook at home more often. Takeout and delivery fees really add up after a while.
【解説】
・Just a thought, but ~ がすぐに出てきたら合格！
・could ~ は「～することも可能かも」(Lesson 44 テキストP.37)
・feeは「料金」
・add up は「徐々に大きくなる」
☆PRONUNCIATION POLISH
R: Hey guys. It’s totally up to you, but do you wanna practice some pronunciation? All right. Let’s go. Today’s sentence is,
It’s totally up to you, but maybe you should take it back to Garage Hiroto.
This is a long sentence, but we only have a few points. We’ll be going over the pronunciation of the “p” in “up,” as well as the connected sound between “should take it.” So, let’s start with that. Repeat after me,
– shouldtak(e)it
– you shouldtak(e)it
– maybe you shouldtak(e)it
Okay. Great work. Now, let’s go to,
– up
– up to you
– It’s totally up to you, but maybe you shouldtak(e)it back to Garage Hiroto.
One more time,
– It’s totally up to you, but maybe you shouldtak(e)it back to Garage Hiroto.
Okay. Are you ready for natural speed? Let’s go!
– It’s totally up to you, but maybe you shouldtak(e)it back to Garage Hiroto.
Feel the rhythm,
– It’s totally up to you, but maybe you shouldtak(e)it back to Garage Hiroto.
How’d you do? This one was really fun to practice with feeling the rhythm, specifically. So keep that in mind as you practice.
★Ending
R: Be sure to tune in next time.
D: Keep doing your best and keep speaking, all you can.
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
英語を理由に、黙らない・引かない・諦めない自分を作る
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】名古屋駅から徒歩約10分
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階 エキスパートオフィス内201
