【ラジオ英会話】Lesson 51 発言タイプ：申し出る②助力を申し出る2 – June 19 Monday, 2023
June 19 Monday, 2023
Lesson 51 発言タイプ：申し出る②助力を申し出る2
☆Words & Phrases
copy:
Mars Base to Houston, this is Akira. Can you hear me? – Copy, Mars Base. Good to see you, Akira.
How are things on Earth?
**lose track of ~:
We suddenly lost track of Zaytox.
He’s safe, but he’s keeping his location a secret.
I would love to return to Earth soon.
**trade A with B:
I’m willing to trade places with you, Akira.
☆Grammar and Vocabulary
① Can you hear me?
hear のイメージ
hear は 「聞こえる」で、音が向こうから耳に入ってくるイメー ジを持つ動詞。
ここでは「me が聞こえますか？」ということ。
こうした積極的な行為・動作を表さない動詞では、進行形は通常不可。（✖）Are you hearing me? とは使えない。
② I’m very happy to see you too.
感情の原因を表す to不定詞
動詞句 am very happy の後に to不定詞が並んだ形。
「説明ルール: 説明は後ろに置く」により to不定詞は am very happy の説明となる。
ここではうれしさの原因を表す意味関係となっている。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
I’m willing to trade places with you.
be willing to ~ は「～するのをいとわない・～してもかまわない」
決して積極的にそうしたいのではなく、状況や要請に応じてやってもよい程度の態度を示すフレーズ。
この文はごく消極的な、かなり「引いた」助力の申し出となる。
① I’m willing to lead the project. I have experience.
I’m not willing to do overtime. I have children at home.
→ be not willing to ~は「～するつもりはない・したくはない」ということ。
② I’m happy to take you to the airport.
I’m happy to go to the store for you.
→ be willing to ~より積極性が上がるのが「be happy to ~」。to不定詞には「これから」が感じられ「（これから）喜んで～する」となる。
③ I’m prepared to drive if needed.
I’m ready to help out. Just ask.
→ prepared または ready は、「準備のできた心構え（覚悟）ができた」。手助けのニュアンスで使うことができる。to不定詞はやはり「これから」のニュアンス。
**help out:（困ったときに人を）助ける、援助する
④ Allow me to share my advice on this topic.
Allow me to demonstrate how to do it.
→ Allow me to ~ は「～することをお許しください」。積極的な助力の申し出に使うことができる。
Let me 〜よりも固くフォーマルな表現。ドアを相手のために開けるときなどに、Allow me.（どうぞ）と使うこともある。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for practice. Are you ready to do it?
R: I’m happy to get started!
D: Nice. Then let’s jump right in. Our first sentences use “willing.” “Willing” versus “Happy.”
“Happy” means that I’m excited to do it, but “willing” is that basic level, it’s okay. I’m not super excited about it. Let’s try some.
– I’m willing to lead the project. I have experience.
– I’m not willing to do overtime. I have children at home.
R: Okay. Now let’s continue to a couple of examples of “I’m happy to.”
– I’m happy to take you to the airport.
Okay, one more.
– I’m happy to go to the store for you.
D: Now let’s practice “prepared” and “ready.” Here we go.
– I’m prepared to drive if needed.
– I’m ready to help out. Just ask.
R: Wonderful. And now, let’s go to “allow me to ~”
– Allow me to share my advice on this topic.
– Allow me to demonstrate how to do it.
Great work guys!
D: Very nice!
☆Typical Expressions in Action
①私があなたと一緒に行くのはかまいません。あなたは夜ひとりで歩くべきではありません。
②喜んであなたに家庭教師をしましょう。私は数学がとても得意なんです。
**tutor (v):
③私は勤務時間を延長する覚悟があります。繁忙期ですよね。
**work longer hours:
★Ending
O: Hey guys. Are you interested in outer space?
D: Oh yeah. Other planets, black holes, comets. They’re out of this world!
R: You know, I can talk on and on about outer space. It’s almost as if I’m a black hole for all that information.
June 19 Monday, 2023
Lesson 51 発言タイプ：申し出る②助力を申し出る2
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
copy: （無線通信などで）了解、良く聞こえる
Mars Base to Houston, this is Akira. Can you hear me? – Copy, Mars Base. Good to see you, Akira.
火星基地よりヒューストンへ、 アキラです。 聞こえますか？ – 聞こえます、火星基地。
How are things on Earth?
地球での状況はいかがですか？
※ how are things? は、How are you? のようにあいさつにも使われます。「状況はどうなっていますか？」という意味合いですね。
**lose track of ~: ～を見失う
We suddenly lost track of Zaytox.
私たちは突然ゼイトクスを見失いました＝突然、ゼイトクスが行方不明になりました。
He’s safe, but he’s keeping his location a secret.
彼は安全ですが、彼は彼の居場所を秘密にしています＝彼は安全なところにいるけれど、居場所は秘密にしているの。
※ he’s keeping his location a secret は目的語説明型（SVOC）の文です。his location = a secret であることを keeping している、です！
I would love to return to Earth soon.
早く地球に帰りたいです。
※ I would love to ~ は I would like to ~（～したいです）を強調した言い方です。
**trade A with B: AとBを交換する
I’m willing to trade places with you. – Please do.
あなたと場所を交代しても私はかまいません。 – ぜひそうしてください。
※ places と複数形になっているのは、２つの場所を交換するからですね！
※ Please do. の do = trade places です。
☆Grammar and Vocabulary
① Can you hear me?
私の言っていることが聞こえますか？
hear のイメージ
hear は 「聞こえる」で、音が向こうから耳に入ってくるイメージを持つ動詞。
ここでは「me が聞こえますか？」ということ。
こうした積極的な行為・動作を表さない動詞では、進行形は通常不可。（✖）Are you hearing me? とは使えない。
② I’m very happy to see you too.
お会いできて、私もとてもうれしく思います。
感情の原因を表す to不定詞
動詞句 am very happy の後に to不定詞が並んだ形。
「説明ルール: 説明は後ろに置く」により to不定詞は am very happy の説明となる。
ここではうれしさの原因を表す意味関係となっている。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
I’m willing to trade places with you.
あなたと場所を交代しても私はかまいません。
be willing to ~ は「～するのをいとわない・～してもかまわない」
決して積極的にそうしたいのではなく、状況や要請に応じてやってもよい程度の態度を示すフレーズ。
この文はごく消極的な、かなり「引いた」助力の申し出となる。
① I’m willing to lead the project. I have experience.
そのプロジェクトを指導するのはかまい ません。私には経験があります。
I’m not willing to do overtime. I have children at home.
残業はしたくありません。子どもたちが家にいるのです。
→ be not willing to ~は「～するつもりはない・したくはない」ということ。
② I’m happy to take you to the airport.
喜んであなたを空港に送らせてもらいます。
I’m happy to go to the store for you.
喜んであなたのために店に行かせてもらいます。
→ be willing to ~ より積極性が上がるのが「be happy to ~」。to不定詞には「これから」が感じられ「（これから）喜んで～する」となる。
③ I’m prepared to drive if needed.
必要なら運転する準備はできています。
I’m ready to help out. Just ask.
助ける準備はできています。ただそう言ってください。
→ prepared または ready は、「準備のできた心構え（覚悟）ができた」。手助けのニュアンスで使うことができる。to不定詞はやはり「これから」のニュアンス。
**help out:（困ったときに人を）助ける、援助する
④ Allow me to share my advice on this topic.
この話題に関して私にアドバイスさせてください。
Allow me to demonstrate how to do it.
そのやり方を私に説明させてください。
→ Allow me to ~ は「～することをお許しください」。積極的な助力の申し出に使うことができる。
Let me 〜よりも固くフォーマルな表現。ドアを相手のために開けるときなどに、Allow me.（どうぞ）と使うこともある。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for practice. Are you ready to do it?
R: I’m happy to get started!
D: Nice. Then let’s jump right in. Our first sentences use “willing.” “Willing” versus “Happy.”
“Happy” means that I’m excited to do it, but “willing” is that basic level, it’s okay. I’m not super excited about it. Let’s try some.
– I’m willing to lead the project. I have experience.
– I’m not willing to do overtime. I have children at home.
R: Okay. Now let’s continue to a couple of examples of “I’m happy to.”
– I’m happy to take you to the airport.
Okay, one more.
– I’m happy to go to the store for you.
D: Now let’s practice “prepared” and “ready.” Here we go.
– I’m prepared to drive if needed.
– I’m ready to help out. Just ask.
R: Wonderful. And now, let’s go to “allow me to ~”
– Allow me to share my advice on this topic.
– Allow me to demonstrate how to do it.
Great work guys!
D: Very nice!
☆Typical Expressions in Action
①私があなたと一緒に行くのはかまいません。あなたは夜ひとりで歩くべきではありません。
I’m willing to go with you. You shouldn’t walk alone at night.
②喜んであなたに家庭教師をしましょう。私は数学がとても得意なんです。
I’m happy to tutor you. I’m pretty good at math.
**tutor (v): 家庭教師をする ※名詞だと「家庭教師」です
③私は勤務時間を延長する覚悟があります。繁忙期ですよね。
I’m prepared to work longer hours. It’s the peak season.
**work longer hours: （いつもより）長い時間働く
★Ending
O: Hey guys. Are you interested in outer space?
D: Oh yeah. Other planets, black holes, comets. They’re out of this world!
R: You know, I can talk on and on about outer space. It’s almost as if I’m a black hole for all that information.
June 19 Monday, 2023
Lesson 51 発言タイプ：申し出る②助力を申し出る2
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
（無線通信などで）了解、良く聞こえる:
火星基地よりヒューストンへ、 アキラです。 聞こえますか？ – 聞こえます、火星基地。
→
地球での状況はいかがですか？
→
**～を見失う:
私たちは突然ゼイトクスを見失いました＝突然、ゼイトクスが行方不明になりました。
→
彼は安全ですが、彼は彼の居場所を秘密にしています＝彼は安全なところにいるけれど、居場所は秘密にしているの。
→
早く地球に帰りたいです。
→
※ I would like to ~（～したいです）を強調した言い方です！
**AとBを交換する:
あなたと場所を交代しても私はかまいません。 – ぜひそうしてください。
→
① そのプロジェクトを指導するのはかまい ません。私には経験があります。
残業はしたくありません。子どもたちが家にいるのです。
→ be not willing to ~は「～するつもりはない・したくはない」ということ。
② 喜んであなたを空港に送らせてもらいます。
喜んであなたのために店に行かせてもらいます。
→ be willing to ~ より積極性が上がるのが「be happy to ~」。to不定詞には「これから」が感じられ「（これから）喜んで～する」となる。
③ 必要なら運転する準備はできています。
助ける準備はできています。ただそう言ってください。
→ prepared または ready は、「準備のできた心構え（覚悟）ができた」。手助けのニュアンスで使うことができる。to不定詞はやはり「これから」のニュアンス。
**（困ったときに人を）助ける、援助する:
④ この話題に関して私にアドバイスさせてください。
そのやり方を私に説明させてください。
→ Allow me to ~ は「～することをお許しください」。積極的な助力の申し出に使うことができる。
Let me 〜よりも固くフォーマルな表現。ドアを相手のために開けるときなどに、Allow me.（どうぞ）と使うこともある。
