September 18 Friday, 2026
Lesson 115 今週の Review

LISTENING CHALLENGE!

D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.

R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

D: Let’s start with Monday’s dialogue.

 

R: Okay guys. Here’s the question,

Monday:
What kind of product are Richard and the woman talking about?
リチャードと女性は、どんな商品について話している?

A: A doll that sold well in Japan
日本でよく売れた人形

B: A toy that Richard knows well
リチャードがよく知っているおもちゃ

C: A product that has already been sold in America
アメリカですでに販売されている製品

How did you do? Let’s check out the question one more time,

 

D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,

Tuesday:
What did Ethan talk about with Jennifer?
イーサンはジェニファーと何について話した?

A: The school festival
学園祭

B: The math homework
数学の宿題

C: Jessica
ジェシカ

All right. How was that? Let’s check out the question one more time,

 

R: All right. Next up, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,

Wednesday:
What is Jennifer worried about?
ジェニファーが心配していることは何?

A: Theo is starting to like reading more than golf.
セオがゴルフよりも読書が好きになり始めている。

B: She might become worse at golf than Theo.
自分がセオよりもゴルフが下手になるかもしれない。

C: Theo does not hang out with his friends very much.
セオが友達とあまり遊んでいない。

How was it? Here’s the question one more time,

 

D: Okay. Thursday’s dialogue is up next. Here’s the question,

Thursday:
What did the man suggest to Justin?
男性はジャスティンに何を提案した?

A: Considering new payment options
新たな支払方法を検討すること

B: Reducing payment options
支払方法を減らすこと

C: Cutting costs
コストを削減すること

All right. How was that? Let’s check out that question one more time,

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金 【新規生徒様受付中/2名】 2026年8月現在、新規の生徒様を受け付けています。 こんな方に向いています。 ・...

 

SAY IT IN ENGLISH

1⃣ あなたはケーキ用の小麦粉を買ってくるよう夫に頼みましたが、夫は花束を抱えて戻ってきます。誤解を正してください。

Husband: I’m back!

You:
①どうして私に花なんか買ってきたの?花を頼んだんじゃないの。ケーキを作るための小麦粉って言ったのよ!

Why did you buy me flowers? I didn’t ask for flowers. I said flour for making a cake!

**ask for ~: ~を求める、~を頼む
**flour: 小麦粉

・buy me flowers は授与型 (SVOO)

・I didn’t ask ~. I said …. のように、コントラストを利かせた形を作ることができればすばらしい✨ (Lesson 114)

 

②でも、この花、すごくきれい。ありがとう。次からは、でも、もう少しちゃんと話を聞いてね。

But these are so beautiful. Thank you. Next time, though, please listen a little more carefully.

・listen a little more carefully はよく使いそうな表現

 

2⃣ 妻に花束を買って帰ってきたら誤解されて「ちゃんと話を聞いてね」と言われたあなた。応答してください。

Wife: Next time, though, please listen a little more carefully.

You:
①誤解しないでくれよ。ケーキ用の小麦粉を買うのを忘れたわけじゃないんだ。ちゃんとここにあるよ。ほらね?

Don’t get me wrong. I didn’t forget to buy flour for a cake. I have it right here. See?

・Don’t get me wrong. が言えたらOK (Lesson113)

・forget + to不定詞は「~することを忘れる」

 

②君が過ごしていた大変な1週間のあとで、その花を見たら君が笑顔になるだろうって思っただけなんだ。

**stressful week: 大変な1週間、ストレスの多い1週間

I just thought those flowers would make you smile after the stressful week you’ve been having

・I just thought ~ は「~と思っただけ」

・make you smile は目的語説明型 (SVOC)「あなたをほほえませる」

・you’ve been having は現在完了進行形、「ずっと〜している」を表す形

 

Ending

O: Hey guys. Buying flowers is so cliche, isn’t it?
ねぇみんな。花を買うってめちゃくちゃベタ (ありきたり) だよねえ?

D: Wait, wait, wait…. Is it, is it really? Hold on! Roza, is that true?
ちょっと待って待って待って…ホントに?ちょっと待って!ローザ、それって本当?

R: Oh, yeah, totally. I mean, I’m not really a flower girl. Buy me a raspberry bush or a blueberry bush, something I can eat!
あ〜うん、そうだね。っていうか、私はそこまで花束好きなタイプじゃないからね。どうせならラズベリーとかブルーベリーの苗木買ってほしい。食べられるやつ!

D: Oh, man. Okay… Well, that’s a problem. Everything is starting to fall into place. I’ve been buying flowers for years!
なんてこった。そっか…それは困ったね。色々と辻褄が合ってきた感じ。もう何年もずっと花を買い続けてたよ!

O: Right.
だろうねえ。

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)