April 20, 2021, Tuesday
Lesson 17 基本文型 自動型②：何に向けて・どのように
☆Words & Phrases
**in a while:
How’s your dog Sparky?
How’s Paul?
→ How are you?
**fine as ever:
**I’m glad we met.:
**huge:
**favor:
I have a huge favor to ask you.
**look after:
**while I’m away:
Could you look after Paul while I’m away?
**get along well with:
**no problem:
He gets along well with Sparky, so no problem.
☆Grammar & Vocabulary
① I haven’t seen you in a while. – It’s been a month, I think.
現在完了形「継続用法」の文。
I have not seen you~ は、話し手の視線が過去から現在に向けて動いているので「過去から今まで会いませんでしたね」のイメージ。
It’s been a month~ も同じ、話し手の視線が過去から現在に向けて動いている。「一か月前から今まで、ずっと会っていませんでしたね」のイメージ。この It’s は It has の略です。
② I’m going to Europe next month for ten days.
現在進行形はしばしば「予定」を表す。
「～しているところ」未来の時点で「～しているところ」＝話し手は未来の「予定」について話している。来月という未来の時点においての現在進行形＝「予定」の意味になる。
他にも例えば、
>I’m meeting my mom tomorrow.
>We’re having lunch this weekend.
のように使えます！
I’m going to meet mom tomorrow. の形よりも良く使われていますよ。
☆Key sentence
Could you look after Paul while I’m away?
**look after:
**look at:
**look for:
**look over:
>Don’t look at me.
>I’m looking for my key.
>Can you look over my report?
☆Grammar in Action
①私が子供たちの面倒を見ますね
②私たちは学園祭を企画するのを手伝ってくれるボランティアを探しています。
**school festival:
**help＋動詞原型:
**organize:
③君のリポートに目を通していて、気になる点をいくつか指摘したいと思っています。
**areas of concern:
**I would like to:
_________________________________________
April 20, 2021, Tuesday
Lesson 17 基本文型 自動型②：何に向けて・どのように
（日本語訳付き）
☆Words & Phrases
**in a while: しばらくの間
How’s your dog Sparky?
（あなたのスパーキーは元気？）
How’s Paul?
（それでポールは？）
How is~ ? は、様子・やり方・程度を聞く疑問文。このダイアログでは「様子」を尋ねている。
※これは主語を “You” にしてみるとよく分かります。
How are you?（元気ですか？） → How is your dog (Sparky)?/How is Paul?
**fine as ever: 相変わらず元気です/いつもの通り ※ever = at any point of time 「どの時点をとっても」
**I’m glad we met.: 会えてよかったです
**huge: 大きな、巨大な
**favor: 好意、親切、願い
I have a huge favor to ask you.
（あなたにとても大きなお願いがあります）
※説明ルール
**look after: 世話をする、面倒を見る
※look「視線を向ける」＋after「後ろから付いて行く」＝look after「何か問題があれば対処しようと後ろから見守る」イメージ。
**while I’m away: 私が留守の間
※while: ～の間。接続詞なので、後には主語＋動詞が来る。
※ I’m away: 私は離れている＝留守にしている、ということ。
Could you look after Paul while I’m away?
（私が留守の間、ポールの世話をしてくれませんか？）
※Could you~?なので丁寧にお願いしています
**get along well with: ～と仲が良い、～と仲良くやっていく
※along がポイント。細長いものに沿って。↑↑ こんなイメージ。だから「仲が良い」ということになる。
**no problem: 問題ないよ
He gets along well with Sparky, so no problem.
（彼はスパーキーと仲良しだから問題ないよ）
※何かお願いされたとき、ありがとう！と言われたとき、No problem! と返せると英語らしいです。ついつい、OK と返事をしてしまうことが多いかも知れませんが、OK! より No problem! の方が「問題ないよ、いいんだよ」という気持ちも伝わります。
☆Grammar & Vocabulary
① I haven’t seen you in a while. – It’s been a month, I think.
（私はあなたにしばらく会いませんでしたね - 1ヶ月になると思います）
現在完了形「継続用法」の文。
I have not seen you~ は、話し手の視線が過去から現在に向けて動いているので「過去から今まで会いませんでしたね」のイメージになる。
It’s been a month~ も同じ、話し手の視線が過去から現在に向けて動いている。「一か月前から今まで、ずっと会っていませんでしたね」のイメージ。この It’s は It has の略です。
② I’m going to Europe next month for ten days.
（私は来月10日間ヨーロッパに行きます）
現在進行形はしばしば「予定」を表す。
「～しているところ」未来の時点で「～しているところ」＝話し手は未来の「予定」について話している。来月という未来の時点においての現在進行形＝「予定」の意味になる。
他にも例えば、
>I’m meeting my mom tomorrow.
（明日母と会います）
>We’re having lunch this weekend.
（私たちは週末にランチをするの）
のように使えます！
I’m going to meet my mom tomorrow. の形よりも良く使われていますよ。
☆Key sentence
Could you look after Paul while I’m away?
（私が留守の間、ポールの世話をしてくれませんか？）
**look after: 世話をする、面倒を見る
※look「視線を向ける」＋after「後ろから付いて行く」＝look after「何か問題があれば対処しようと後ろから見守る」イメージ。
**look at: 見る
at は「点」のイメージ。
**look for: 探す
for は向かっていく位置関係の前置詞＝「求めて」のイメージ
**look over: 目を通す
over は上に円弧＝「何かの上を自然に通過する」イメージ
>Don’t look at me.
（私を見ないで）
>I’m looking for my key.
（カギを探しています）
>Can you look over my report?
（私のレポートに目を通してくれますか？）
☆Grammar in Action
①私が子供たちの面倒を見ますね
I’ll look after the kids.
**will: ～するよ（意思）
②私たちは学園祭を企画するのを手伝ってくれるボランティアを探しています。
We’re looking for volunteers to help organize the school festival.
**school festival: 学園祭
**help＋動詞原型: ～する助けとなる、することを助長する
**organize: 企画する、計画する
③君のリポートに目を通していて、気になる点をいくつか指摘したいと思っています。
I’ve been looking over your report, and I’d like to point out several areas of concern.
**areas of concern: 関心ごと、気になる個所
**I would like to: I want to の大人の表現
——————————————–
April 20, 2021, Tuesday
Lesson 17 基本文型 自動型②：何に向けて・どのように
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**しばらくの間:
あなたのスパーキーは元気？:
それでポールは（元気）？
**いつもの通り: ※ever は「どの時点をとっても」の意味がある
**会えてよかったです:
**大きな、巨大な:
**好意、親切、願い:
あなたにとても大きなお願いがあります:
**私が留守の間:
私が留守の間、ポールの世話をしてくれませんか？:
※丁寧にお願いする
** ～と仲が良い、～と仲良くやっていく:
**問題ないよ:
彼はスパーキーと仲良しだから問題ないよ:
