November 8, 2021, Monday
Lesson 146 現在形②：現在の思考は現在形で
☆Words & Phrases
**quiet:
**lately:
You’ve been very quiet lately.
**loud:
Do you want me to be louder?
**much:
I thought you didn’t like too much noise.
※時制の一致
**upset:
Are you still upset about that?
**scold:
**loudly:
Because I scolded you for playing your video game loudly.
No, of course not.
※ tell off:
**will be ~ing:
**land (v):
We’ll be landing on Mars in a few weeks.
**fantastic:
Listen, I think you’re doing a fantastic job.
**commander:
**appreciate:
Thank you, Commander. I appreciate that.
☆Grammar & Vocabulary
① You’ve been very quiet lately.
現在完了形
「have + 過去分詞」の現在完了形。イメージは「（今に）迫ってくる」。以前から現在に向けて視線が動き、事態が継続していることが示されている。
時表現を使いこなすには日本語訳を覚えることだけでは不十分。体感と表現を連動させることが大切。
② Do you want me to be louder?
目的語説明型
to 不定詞を説明語句とする、目的語説明型の文。to に矢印（→）のニュアンスを感じるのがポイント。「me が be louder に進むことを want（欲する）」のか？ということ。
☆Key sentence
I think you’re doing a fantastic job.
現在形のイメージは「身の回り」。状況が自分の周りにある感覚。この感覚は「現在の思考・感情・知識は現在形で」につながる、なぜなら現在の思考は私たちの周りを漂い包み込んでいるから。
日本語訳は「～思っています」となっているが、「～している」に引きずられて、✖ I’m thinking you’re doing a fantastic job. とすることはできない。日本語訳から正しい時表現を選択するのは困難。
>I love Chris’s scones.
>Hiroto knows Nagoya very well.
>I believe Miyu will make an excellent project manager.
☆Grammar in Action
①私はあなたが正しいと思いますよ。
②私たちはこのプロジェクトを上手くやることができると、私には分かっています。私を信じてください。
**make ~ work:
③私の母は、彼女の孫が大好きで、彼らを散々甘やかしています！
**adore:
**spoil ~ rotten:
___________________
November 8, 2021, Monday
Lesson 146 現在形②：現在の思考は現在形で
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**quiet: 静かな、穏やかな（形容詞）
※ quite（かなり、なかなか）の副詞と間違えやすいので注意です！
**lately: 最近
You’ve been very quiet lately.
（あなたは最近とても静かにしていますね）
**loud: うるさい、騒々しい
※ loud-louder-loudest と変化します。
Do you want me to be louder?
（私がもっと騒がしくするのがお望みですか？）
**much: 不可算名詞 noise を強調している
I thought you didn’t like too much noise.
（あなたはうるさいのが好きではないと私は思っていました）
※時制の一致です。I “thought” you “didn’t” like ~.
**upset: 気を転倒させる、ろうばいさせる、心配させる
※上下をひっくり返すイメージです。ここでは「少々立腹して」というニュアンスでした
Are you still upset about that?
（あなたはまだ、あのことを気にしているのですか？）
**scold: 叱る
**loudly: 声高に、大声
Because I scolded you for playing your video game loudly.
（なぜなら私が大音量でビデオゲームをしていたことを私が叱ったものだから）
No, of course not.
（いいえ、もちろん違います）
※ tell 人 off: (人) を叱る イギリス英語でした
**will be ~ing: ～することになっている。
※未来の予定をマイルドに述べる
**land (v): 上陸する、着陸する
We’ll be landing on Mars in a few weeks.
（私たちは数週間で火星に到着することになっています）
**fantastic: とても素晴らしい
Listen, I think you’re doing a fantastic job.
（いいですか、私はあなたが素晴らしい仕事をしてくれていると思っています）
**commander:（組織の）長、司令官
**appreciate: ありがたく思う、感謝する
Thank you, Commander. I appreciate that.
（ありがとうございます、船長。それに感謝します＝そう言ってもらえると嬉しいです）
☆Grammar & Vocabulary
① You’ve been very quiet lately.
（あなたは最近とても静かにしていますね）
現在完了形
「have + 過去分詞」の現在完了形。イメージは「（今に）迫ってくる」。以前から現在に向けて視線が動き、事態が継続していることが示されている。
時表現を使いこなすには日本語訳を覚えることだけでは不十分。体感と表現を連動させることが大切。
② Do you want me to be louder?
（私がもっと騒がしくするのがお望みですか？）
目的語説明型
to 不定詞を説明語句とする、目的語説明型の文。to に矢印（→）のニュアンスを感じるのがポイント。「me が be louder に進むことを want（欲する）」のか？ということ。
☆Key sentence
I think you’re doing a fantastic job.
（私はあなたが素晴らしい仕事をしてくれていると思っています）
現在形のイメージは「身の回り」。状況が自分の周りにある感覚。この感覚は「現在の思考・感情・知識は現在形で」につながる、なぜなら現在の思考は私たちの周りを漂い包み込んでいるから。
日本語訳は「～思っています」となっているが、「～している」に引きずられて、✖ I’m thinking you’re doing a fantastic job. とすることはできない。日本語訳から正しい時表現を選択するのは困難。
>I love Chris’s scones.
（私はクリスのスコーンが大好きです）
>Hiroto knows Nagoya very well.
（ヒロトは名古屋をとてもよく知っています）
>I believe Miyu will make an excellent project manager.
（私はミユはすばらしいプロジェクトマネジャーになると思います）
☆Grammar in Action
①私はあなたが正しいと思いますよ。
I think you’re right.
②私たちはこのプロジェクトを上手くやることができると、私には分かっています。私を信じてください。
I know we can make this project work. Trust me.
**make ~ work: 上手くいかせる
※ make this project work は、目的語説明型「this project が work する状況を make（作り出す）」
③私の母は、彼女の孫が大好きで、彼らを散々甘やかしています！
My Mom adores her grandchildren and spoils them rotten!
**adore: ～が大好き、～を熱愛する
**spoil ~ rotten: ～をさんざん甘やかす
___________________
November 8, 2021, Monday
Lesson 146 現在形②：現在の思考は現在形で
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**静かな、穏やかな（形容詞）:
※ quite（かなり、なかなか）の副詞と間違えやすいので注意です！
**最近:
あなたは最近とても静かにしていますね。
→
**うるさい、騒々しい:
私がもっと騒がしくするのがお望みですか？
→
あなたはうるさいのが好きではないと私は思っていました。
→
※時制の一致
**気を転倒させる、ろうばいさせる、心配させる:
※上下をひっくり返すイメージです。ここでは「少々立腹して」というニュアンスでした
あなたはまだ、あのことを気にしているのですか？
→
**叱る:
**声高に、大声:
なぜなら私が大音量でビデオゲームをしていたことを私が叱ったものだから.
→
いいえ、もちろん違います。
→
※ 叱る（イギリス英語）:
**上陸する、着陸する:
私たちは数週間で火星に到着することになっています。
→
**とても素晴らしい:
いいですか、私はあなたが素晴らしい仕事をしてくれていると思っています。
→
**（組織の）長、司令官:
**ありがたく思う、感謝する:
ありがとうございます、船長。それに感謝します＝そう言ってもらえると嬉しいです。
→
