February 27 Monday, 2023
Lesson 221 結果のフロー③
☆Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here. Hey Chris, are you from Oxford?
C: Am I from Oxford? No, I just went to university there. But I’m from Liverpool, way up in the north.
☆Words & Phrases
**bury:
Grandpa, so many kings and famous people are buried here.
**Westminster Abby:
**well-known:
That’s right. Westminster Abby is well-known for that.
**close to ~:
He lived close to me in Oxford when I was a boy.
**grow up:
He grew up to be a famous scientist.
**eventually:
**universe:
He eventually changed the way we see the universe.
**be from ~:
He was from Oxford?
**realize:
But some people don’t realize he was British because they remember only his computer voice.
☆Grammar & Vocabulary
① This is where Professor Hawking is buried.
wh節
where 以下は Professor Hawking is buried と、平叙文の形。これは疑問の意味を持たない文の部品で wh節。
「どこにホーキング教授が埋葬されている（のか）」と「ホーキング教授が埋葬されている場所」の両用の形。
wh疑問文だと、
Where is Professor Hawking buried?
となるので区別する。
② He eventually changed the way we see the universe.
the way + 節
the way（方法）が後ろに節を従え、「～する方法」というフレーズを作っている。
「説明ルール：説明は後ろに置く」が生み出す形。
この文は「私たちが宇宙を眺める – 方法」となる。
we see the universe（私たちが宇宙を眺める）が the way（方法）を説明している。
☆Key Sentence & Feel English
He grew up to be a famous scientist.
「結果」は to不定詞でも表すことができる。
矢印（→）を意味する so、流れを意味する and と同様に、矢印の意味を持つ to不定詞が「結果」を表すことは自然なこと。
また「結果」には様々な副詞も使われる。
① I rushed to the station, only to find the last train had already left.
→ only to ~（結局ただ～する結果となる）は、「ガッカリなオチ」を強調するフレーズ。to の後には、
discover
realize
learn
等がよく使われる。
② He left England, never to return.
→ never to ~ は「（そして）二度と～することはなかった」。話にオチを付けるフレーズ。
only to ~
never to ~
の前にはカンマ（,）があるのは、オチを述べる前の一呼吸。
③ He eventually changed the way we see the universe.
Finally [At last], I managed to get an appointment with a specialist.
**manage to ~:
→「ついに・とうとう」を表すフレーズも「結果」を述べる際に意識すべき表現。
eventually は event（出来事）を含み「一連の出来事の末」＝長い期間・努力が感じられる。
finally, at last は「最後に・ついに・とうとう」で感情が色濃く感じられるフレーズ。at last の方がやや強く感情が乗る。
☆Expression in Action
①アートギャラリーに行きましたが、その日は一日休みだと分かっただけでした。
**art gallery:
**be closed:
②多くの高級車は盗まれ、二度と表に出てくることはありません。
**be seen:
③３度の挑戦の後、彼はとうとう運転免許試験に合格しました。
**attempt:
☆Ending
O: Hey guys. You know, I’ve never had my car stolen.
C: Ha Ha. Who on earth would be interested in stealing your car? It’s a wreck!
**wreck:
**wrecker:
February 27 Monday, 2023
Lesson 221 結果のフロー③
（日本語訳・解説付き）
☆Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here. Hey Chris, are you from Oxford?
C: Am I from Oxford? No, I just went to university there. But I’m from Liverpool, way up in the north.
☆Words & Phrases
**bury: 埋葬する、埋める
Grandpa, so many kings and famous people are buried here.
おじいさん、たくさんの王様や有名な人々がここに埋葬されています。
※この文での buried は bury の過去分詞形ですね！
**Westminster Abby: ウエストミンスター寺院
**well-known: 有名な、よく知られた
That’s right. Westminster Abby is well-known for that.
その通りです。ウエストミンスター寺院はそれで有名です。
**close to ~: ～の近くに
He lived close to me in Oxford when I was a boy.
彼は私が少年だった頃にオックスフォードでうちの近所に住んでいました。
**grow up: 成長する、大人になる
He grew up to be a famous scientist.
彼は成長して有名な科学者になりました。
**eventually: ついに、一連の出来事の末
**universe: 宇宙
He eventually changed the way we see the universe.
彼はとうとう宇宙に対する私たちの見方を変えました。
**be from ~: ～の出身です
He was from Oxford?
彼はオックスフォードの出身でしたか？
**realize: 気付く
But some people don’t realize he was British because they remember only his computer voice.
しかし彼がイギリス人だと気付かない人もいます、なぜなら彼らは彼のコンピュータ音声のみを覚えているからです＝だけど、彼がイギリス人だと分かっていない人もいるんだ、というのも覚えているのは彼のコンピュータ音声だけだからね。
☆Grammar & Vocabulary
① This is where Professor Hawking is buried.
ここがホーキング教授が埋葬されている場所です。
wh節
where 以下は Professor Hawking is buried と、平叙文の形。これは疑問の意味を持たない文の部品で wh節。
「どこにホーキング教授が埋葬されている（のか）」と「ホーキング教授が埋葬されている場所」の両用の形。
wh疑問文だと、
Where is Professor Hawking buried?
ホーキング教授はどこに埋葬されていますか？
となるので区別する。
② He eventually changed the way we see the universe.
彼はとうとう宇宙に対する私たちの見方を変えました。
the way + 節
the way（方法）が後ろに節を従え、「～する方法」というフレーズを作っている。
「説明ルール：説明は後ろに置く」が生み出す形。
この文は「私たちが宇宙を眺める – 方法」となる。
we see the universe（私たちが宇宙を眺める）が the way（方法）を説明している。
☆Key Sentence & Feel English
He grew up to be a famous scientist.
彼は成長して有名な科学者になりました。
「結果」は to不定詞でも表すことができる。
矢印（→）を意味する so、流れを意味する and と同様に、矢印の意味を持つ to不定詞が「結果」を表すことは自然なこと。
また「結果」には様々な副詞も使われる。
① I rushed to the station, only to find the last train had already left.
私は駅に大急ぎで行きましたが、終電がすでに出たことが分かっただけでした。
→ only to ~（結局ただ～する結果となる）は、「ガッカリなオチ」を強調するフレーズ。to の後には、
discover（発見する）
realize（気づく）
learn（知る・わかる）
等がよく使われる。
② He left England, never to return.
彼はイギリスを出て、二度と戻りませんでした。
→ never to ~ は「（そして）二度と～することはなかった」。話にオチを付けるフレーズ。
only to ~: 結局ただ～する結果となる
never to ~:（そして）二度と～することはなかった
の前にはカンマ（,）があるのは、オチを述べる前の一呼吸。
③ He eventually changed the way we see the universe.
彼はとうとう宇宙に対する私たちの見方を変えました。
Finally [At last], I managed to get an appointment with a specialist.
ついに [とうとう] 、専門家と何とか面会の約束をすることができました。
**manage to ~: なんとか～する
→「ついに・とうとう」を表すフレーズも「結果」を述べる際に意識すべき表現。
eventually は event（出来事）を含み「一連の出来事の末」＝長い期間・努力が感じられる。
finally, at last は「最後に・ついに・とうとう」で感情が色濃く感じられるフレーズ。at last の方がやや強く感情が乗る。
☆Expression in Action
①アートギャラリーに行きましたが、その日は一日休みだと分かっただけでした。
I went to the art gallery, only to find that it was closed for the day.
**art gallery: アートギャラリー、画廊
**be closed: 閉まる、休館になる
②多くの高級車は盗まれ、二度と表に出てくることはありません。
Many luxury cars are stolen, never to be seen.
**be seen: 見られる→姿を現す、表に出てくる
③３度の挑戦の後、彼はとうとう運転免許試験に合格しました。
After three attempts, he finally passed the driving test.
**attempt:（難しい課題達成への努力が感じられる）試み
☆Ending
O: Hey guys. You know, I’ve never had my car stolen.
C: Ha Ha. Who on earth would be interested in stealing your car? It’s a wreck!
**wreck: ボロ車
**wrecker: レッカー車、破壊者、解体業者
February 27 Monday, 2023
Lesson 221 結果のフロー③
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**埋葬する、埋める:
おじいさん、たくさんの王様や有名な人々がここに埋葬されています。
→
**ウエストミンスター寺院:
**有名な、よく知られた:
その通りです。ウエストミンスター寺院はそれで有名です。
→
**～の近くに:
彼は私が少年だった頃にオックスフォードでうちの近所に住んでいました。
→
**成長する、大人になる:
彼は成長して有名な科学者になりました。
→
**ついに、一連の出来事の末:
**宇宙:
彼はとうとう宇宙に対する私たちの見方を変えました。
→
**～の出身です:
彼はオックスフォードの出身でしたか？
→
**気付く:
しかし彼がイギリス人だと気付かない人もいます、なぜなら彼らは彼のコンピュータ音声のみを覚えているからです＝だけど、彼がイギリス人だと分かっていない人もいるんだ、というのも覚えているのは彼のコンピュータ音声だけだからね。
→
① 私は駅に大急ぎで行きましたが、終電がすでに出たことが分かっただけでした。
→ only to ~（結局ただ～する結果となる）は、「ガッカリなオチ」を強調するフレーズ。to の後には、
discover（発見する）
realize（気づく）
learn（知る・わかる）
等がよく使われる。
② 彼はイギリスを出て、二度と戻りませんでした。
→ never to ~ は「（そして）二度と～することはなかった」。話にオチを付けるフレーズ。
only to ~: 結局ただ～する結果となる
never to ~:（そして）二度と～することはなかった
の前にはカンマ（,）があるのは、オチを述べる前の一呼吸。
③ 彼はとうとう宇宙に対する私たちの見方を変えました。
ついに [とうとう] 、専門家と何とか面会の約束をすることができました。
**manage to ~: なんとか～する
→「ついに・とうとう」を表すフレーズも「結果」を述べる際に意識すべき表現。
eventually は event（出来事）を含み「一連の出来事の末」＝長い期間・努力が感じられる。
finally, at last は「最後に・ついに・とうとう」で感情が色濃く感じられるフレーズ。at last の方がやや強く感情が乗る。
