February 24 Friday, 2023
Lesson 220 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
Why did Andrew quit the shogi club?
A: Because the relationships between the people were difficult
B: Because he didn’t have enough time for it
C: He didn’t like the rules
Tuesday:
What did Arnold and Yayoi do together last summer?
A: They went for a walk.
B: They went sightseeing.
C: They acted in a movie.
Wednesday:
Why is Cindy nervous?
A: Because she’s never written haiku before
B: Because it’s her first time to read haiku in public
C: Because her voice is not loud enough
Thursday:
Which of the following is true?
A: Derek went skiing.
B: Doris broke her leg.
C: Bill practiced skiing.
☆Say it in English
1⃣ あなたの友人が「なぜ英語が上手にならないんだろう」と尋ねてきました。
Friend: I can’t seem to improve my English.
You:
①それはあなたが毎日英語を勉強しないからだと思うよ。ネイティブスピーカーたちは英語を毎日使っています。それが彼らがとても流ちょうな理由です。
②「ラジオ英会話」を聴き始めてみてはどうでしょう？そうすれば、少なくとも週に5日は英語を勉強できますよ。
**fluent:
2⃣ あなたは友人のすすめで奈良に旅行に行きました。彼女のくれた情報が役立ち、とても楽しかったことを伝えましょう。
Friend: How was your trip to Nara?
You:
①あなたのくれた情報のおかげで、すごく楽しみました。
②でも、とてもたくさん訪れる場所があるので、そこでの滞在を延長してしまったんです、そして最後にはすっからかんになってしまいました！
**extend:
☆Ending
O: Hey guys. Have you ever been to Nara?
C: Yes, I have. And I remembered it well because I ended up needing an ATM a lot. Because I found Nara a bit dear (deer).
O: Roza, have you ever been to Nara?
dear:
deer:
February 24 Friday, 2023
Lesson 220 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Why did Andrew quit the shogi club?
アンドリューが将棋クラブを辞めたのはなぜ？
A: Because the relationships between the people were difficult
人間関係が難しかったから
B: Because he didn’t have enough time for it
部活のための時間が足りなかったから
C: He didn’t like the rules
規則が好きではなかったから
Tuesday:
What did Arnold and Yayoi do together last summer?
アーノルドとヤヨイは去年の夏一緒に何をした？
A: They went for a walk.
散歩に行った。
B: They went sightseeing.
観光に行った。
C: They acted in a movie.
映画に出演した。
Wednesday:
Why is Cindy nervous?
シンディはなぜ緊張している？
A: Because she’s never written haiku before
今まで俳句を作ったことがないから
B: Because it’s her first time to read haiku in public
人前で俳句を詠むのが初めてだから
C: Because her voice is not loud enough
声が十分に大きくないから
Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Derek went skiing.
デレクはスキーに行った。
B: Doris broke her leg.
ドリスは足の骨を折った。
C: Bill practiced skiing.
ビルはスキーを練習した。
☆Say it in English
1⃣ あなたの友人が「なぜ英語が上手にならないんだろう」と尋ねてきました。
Friend: I can’t seem to improve my English.
なかなか英語が上達しないんです。
You:
①それはあなたが毎日英語を勉強しないからだと思うよ。ネイティブスピーカーたちは英語を毎日使っています。それが彼らがとても流ちょうな理由です。
I think that’s because you don’t study English every day. Native speakers use English every day. That’s why they’re so fluent.
・that’s because ~（それは～だから）と、理由を与える表現
・that’s why ~ （それは～の理由だ）
②「ラジオ英会話」を聴き始めてみてはどうでしょう？そうすれば、少なくとも週に5日は英語を勉強できますよ。
Why don’t you start listening to Radio Eikaiwa? Then, you can study English at least five days a week.
・Why don’t you ~ ?（～したらどうでしょう？）は提案を行う気軽な表現
**fluent: 流ちょうな
2⃣ あなたは友人のすすめで奈良に旅行に行きました。彼女のくれた情報が役立ち、とても楽しかったことを伝えましょう。
Friend: How was your trip to Nara?
奈良旅行はどうでした？
You:
①あなたのくれた情報のおかげで、すごく楽しみました。
Thanks to the information you gave me, I enjoyed it a lot.
・thanks to ~ は「～のおかげで」で、「理由・原因＋感謝」の表現
②でも、とてもたくさん訪れる場所があるので、そこでの滞在を延長してしまったんです、そして最後にはすっからかんになってしまいました！
But since there are so many places to visit, I extended my stay there, and I ended up broke!
・since は理由を表すこともできる。
・places to visit は「訪問すべき場所」。place を後ろに置かれた to visit が説明している形。
・end up ~ は「最後には～ということになる」
・broke は「無一文」で、penniless よりもいくぶんやわらかい表現。財布が壊れてお金が全部出ていくイメージのユーモラスな表現
**extend: 延長する
☆Ending
O: Hey guys. Have you ever been to Nara?
C: Yes, I have. And I remembered it well because I ended up needing an ATM a lot. Because I found Nara a bit dear (deer).
O: Roza, have you ever been to Nara?
dear: 高価な
deer: 鹿
☆当ジムを「わんぱく教育カンパニー」で紹介していただきました！
