July 14 Tuesday, 2026
Lesson 72 発言パターン 提案① – カジュアルな提案

Words & Phrases

**bored: 退屈して

Hey, Jennifer. You look kind of bored. Everything OK?
やぁ、ジェニファー。なんだか退屈そうだね。大丈夫?

 

**get canceled: (予期せず突然) キャンセルになる
**look forward to ~: ~を楽しみにする

Yeah… Japanese Culture Club got canceled, so now I have nothing to do. I was really looking forward to it.
うん…。日本文化クラブが中止になっちゃって、今はすることがないの。すごく楽しみにしてたのに。

 

**That’s a shame.: それは残念です。

Oh, that’s a shame. What were you guys doing today?
ああ、それは残念だね。今日は何をする予定だったの?

※That’s a shame. は、まとめて覚えておきましょう!

※What were you guys doing today? は「予定を表す進行形の過去」です。つまり「何をするつもりだったの?」ですね!

I’m playing golf at three today.
3時にゴルフをやります。

は、これからの予定を進行形で表しています。これの過去形バージョンが、

What were you guys doing today? つまり「何をする予定だったの?」ですね!

 

**cultural fair: 文化フェア

We were supposed to practice making onigiri for the cultural fair.
文化フェアに向けて、おにぎり作りの練習をするはずだったの。

 

**since: ~だから

Well, since you’re suddenly free, how about grabbing a burger at Sunset Shack?
じゃあ、急に時間ができたんだし、サンセットシャックにハンバーガーを食べに行かない?

※since は「理由」を表します

 

**exchange: 交流、交換
**My treat.: 私のおごりです。

From onigiri to burgers? – Cultural exchange. My treat.
おにぎりからハンバーガー? – 文化交流ってことで。おごるよ。

 

OK, deal. Let’s go.
いいね、決まり。行こう。

※deal は「決まり!」ですね

 

GRAMMAR AND VOCABULARY

get受動態

Japanese Culture Club got canceled.
日本文化クラブは中止されました。

この文は get を使った受動態 (get 受動態) の形が使われている

be動詞の受動態とは異なり get の「動き」が感じられる、突然、予期せぬ事態が起こった ― 出来事が「動いた」感触の受動態

この文も、予定外に日本文化クラブが中止になったという内容

be supposed to ~

We were supposed to practice making onigiri for the cultural fair.
私たちは、文化フェアに向けて、おにぎり作りの練習をすることになっていました。

この文で使われた be supposed to ~ は「~することになっている」- ルール・法律・約束事などを表す

suppose の語源は「sup- (下に) + -pose (置く)」

「思う」と訳されることも多くあるが、「心に置いた土台」をイメージとし、知識や前提などに基づいて「思う」ということ

be supposed to ~ も、それに基づいて行動すべき土台を表している

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ ①基礎コース & 学習コーチン...

 

ESSENTIAL EXPRESSIONS

Key Sentence

How about grabbing a burger?
ハンバーガーを食べるのはどうですか?

How about ~? は、軽くカジュアルな提案を行う定番表現「~はどう?」

このフレーズは about の後ろに「動詞-ing形」だけでなく、名詞や節も用いることができる

【名詞】
How about a burger?
ハンバーガーはどうですか?

【節】
How about we grab a burger?
ハンバーガーを食べるのはどうですか?

 

たいへん使い勝手のいいフレーズ、使いこなそう!

①What about ~?

What about grabbing a burger?
ハンバーガーを食べるのはどうですか?

How about ~? と同様のフレーズが、

What about ~? (~はどう?)

How about ~? よりもピンポイントで「これ!」と提案する感触

相手の考えから抜け落ちていることを指摘する「これはどうなの?」にも使われる

 

②可能性を持ち出す

(Maybe) we could grab a burger.
ハンバーガーを食べるのもいいかも。

could は can の控えめ表現

「~する可能性があるかも」ということ

We could always ~
いつでも〜できるよ

もあるが、これはナイスな提案というより「最悪~・最終手段としては~」といったバックアップ案に近い表現

 

③Why ~?

Why not try the burger place?
ハンバーガー屋さんに行ってみたら?

Why not ~? (~してみたら?)
Why don’t we ~? (~してみない?)

whyを使う気軽な提案もある

 

④そのほか

Do you want to grab lunch?
昼食にしない?

Do you want to ~? は「~したいですか?」だが、相手の意向を重んじた「~しませんか?」の意図で使うこともできるやわらかな表現

ちょっと強く相手を引っ張る表現としては、

Let’s just grab lunch.
とにかく昼食にしよう。

もある

just は「単に」- いろいろ考えず、ということ

PRACTICAL USAGE

[孫が遊びに来て暇そうにしている状況です。I’m so bored! There’s nothing to do. (すごく退屈!やることが何もないよ) と言われて]

「確かにあるよ。トランプでもしない?トランプを取ってきて。遊び方を教えてあげるよ」

【解答例】
Sure there is. Why don’t we play cards? Go grab the deck. I’ll teach you how to play.

【解説】
・最初の文は there is something to do と補って考える。こうした省略ができれば上級者!

・Why don’t we ~? は軽い提案

・Go と grab の間には and が省略されている

・the deck は「トランプカード一式」で、the deck of cards の省略

 

PRONUNCIATION POLISH

R: Hey guys. Are you worried that there’s nothing you can do about your pronunciation? Sure there is. Let’s practice together. Today’s phrase is,

How about grabbing a burger?

Today’s sentence is short and sweet but it is a very common phrase. So, I encourage you to really practice it and get it down. Okay? We’ll be going over the weakened “t” in “about” and the linking with “grabbing a.” Let’s repeat,

– How about

One more time,

– How about

Great work. Let’s move on to,

– grabbinga
– grabbinga burger
– How about grabbinga burger?

One more time,

– How about grabbinga burger?

Great. Are you ready for natural speed? Here we go,

– How about grabbinga burger?

Great work. Keep on practicing, so you can get it without thinking about it.

 

Ending

D: Oh really? Was it the kind with like little chocolate chips in it? Or just the plain one?

O: Plain one.

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

英語を理由に、黙らない・引かない・諦めない自分を作る
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】名古屋駅から徒歩約10分

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)

〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階 エキスパートオフィス内201

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)