【ラジオ英会話】Lesson 101 発言パターン 聞き返す① – 反射的に – August 31 Monday, 2026
August 31 Monday, 2026
Lesson 101 発言パターン 聞き返す① – 反射的に
★Opening
R: Hey guys. This is Akino Roza. Can you believe how much time has passed since we started in April? Wow! Keep going!!
D: That’s right. We’ve covered quite a lot of distance but we’ve got more to go. So, let’s get to it. I’m David Evans.
☆Words & Phrases
**free: 自由な、縛られていない、行動の自由な
**grab dinner: 軽く夕食をとる
Hey, Emily, are you free after work tonight? I was thinking we could grab dinner at an Italian place.
ねぇ、エミリー、今夜仕事のあと空いてる？イタリアンのお店で夕食でもどうかなって思って。
※was thinking ~ と think が進行形で使われています。これは「積極的な考える」活動、です
※grab dinner 「夕食を取る」は「素早さ」にポイントがある表現ですね！
※Are you free? (空いてる？/暇？) や I’m free. (空いてるよ/暇だよ) は覚えておくと便利！free というと「自由」が思い浮かびがちなんですが、「暇だよ、空いてるよ」の意味にもなるんですね( ..)φメモメモ
**somewhere: どこか、ある所
Actually, I was thinking of somewhere different this time.
いや、今回はちょっと違うところを考えてて。
**unexpected: 予期しない、思いがけない
**kind of ~: ちょっと〜、言ってみれば〜
Yeah, maybe Trattoria di Melrose. – Oh…I see. That’s unexpected, but…kind of nice.
うん、トラットリア・ディ・メルローズみたいなところでも – あ…そうなんだ。意外だけど…なんか、いいね。
I just thought it’d be good to try something new together.
一緒に新しいところもいいかなって。
※it’d be = it would be です。I just thought it’d be ~（〜なら良いだろうなと思った）で、控え目な表現ですね
**I’d like ~: 私は〜が欲しい
Yeah… I’d like that. Let’s go with that.
うん…。いいと思う。それでいこう。
※go with は「選択」が感じられています。Let’s go with that. は「その選択で行きましょう」です！
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
時制の一致
I thought you were going to say Ramen Nikko-an.
私は、あなたがラーメンニッコー庵と言うつもりだと思いました。
この文では「時制の一致」が行われている
時制の一致はリポート文で特徴的に現れ、主節動詞が過去形なら従属節内の動詞も過去形となる「過去 – 過去」の連鎖を作る形
この文でも thought が過去形なので、従属節も were と過去形となっている
日本語では「言うつもりだと思いました」と、時制の一致は働かないので、しっかりとこの英語のクセをマスターすること
-thing / -one / -bodyで終わる名詞
I just thought it’d be good to try something new together.
一緒に何か新しいものを試みるのもいいかと思っただけです。
something new では、名詞を形容詞が後ろから修飾している
これは「説明ルール: 説明は後ろに置く」の位置
-thing / -one / -body で終わる名詞はしばしばこうした修飾になるが、それは意味が漠然としているため
something は「何か」 – どんな何かなのか？を説明するために new が置かれている
もちろん後ろに形容詞が置かれるのは、こうした名詞に限った話ではない
ダイアログの somewhere different でも同じことが起こっている
somewhere (どこか) と述べてから、どんな「どこか」なのか説明を加えている
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
Sorry?
すみません。
相手の発言を反射的に聞き返す、最も手軽な表現がこの Sorry?
Excuse me?
すみません。
Pardon?
すみません。
も同様に使われる
友人同士といった気軽な状況で使われる短い表現には↓
What?
何？
Come again?
もう1回言って？
Huh?
え？
なども
①気軽に 1
Sorry? I didn’t catch that.
ごめん。聞き取れなかった。
↑それぞれの文単独でも「聞き返し」できる
catch は「～を捕まえる」つまり、相手の音声を捕まえられなかったことを表している
Can you say that again?
もう一度言ってくれる？
どちらも気軽な表現
②気軽に 2
Sorry, what was that? (↗)
ごめん、それ、何だった？
what を用いてもOK
What did you say? (↗)
何て言った？
もよく使われる
wh疑問文では文末は下げ調子が標準だが、相手の発言をうながす場合、文末は上がる
③wh語に置き換える
Let’s meet at the café on Melrose. – The café on what?
メルローズ通りのカフェで会おうよ – 何通りのカフェ？
一部が聞き取れなかったときは、そこをwh語に換えて聞き返すことができる
よく使われるテクニック
④一部を言ってみる
A: I’ll send you the file later.
B: The fi…?
A: File.
A: あとでそのファイルを送るよ。
B: そのファ…？
A: ファイルだよ。
聞き取れなかった単語を一部繰り返してもOK。相手はきちんと教えてくれる
☆PRACTICAL USAGE
[誰かに話しかけられていたことに気がついて]
「ごめん、それ、何だった？イヤホンをしていたんだ。私に何か言った？」
【解答例】
Sorry, what was that? I had my earbuds in. Did you say something to me?
【解説】
・had my earbuds in は「イヤホンをしていた」で、目的語説明型 (SVOC)
「my earbuds = in の状態をhad (持っていた)」ということ
earbuds は「イヤホン」。earphones でもOK。2つでひと組なので複数形
☆PRONUNCIATION POLISH
D: Ah ~, I’m sorry. What was that? Oh, you want to practice your pronunciation? All right. Let’s do it! Here’s today’s phrase,
I thought you were going to say Ramen Nikko-an.
All right. We have a couple of different points to zoom in on today. So, let’s get started. First up, let’s take “thought” and “you,” will join them together. And have the schwa sound there. It sounds like this,
– thoughtyou
– I thoughtyou
All right. We have a couple more schwas here today,
– were
– were going
– to
– to say
– were going to say
– thoughtyou were going to say
All right. Now, let’s put it all together,
– I thoughtyou were going to say Ramen Nikko-an.
All right. Instead of “going to,” we can also make this nice and smooth into “gonna,”
– gonna say
All right. Let’s try that full sentence as well,
– I thoughtyou were gonna say Ramen Nikko-an.
Both of these are used very frequently, so be sure to practice both. So, you can use whichever you like. Great work today.
★Ending
O: Hey guys. Do you usually use earbuds on the train?
R: Oh, absolutely. I really need music whenever I go somewhere, especially in Tokyo.
D: Oh man, yeah. They’re a must-have for me. If for no other reason than the noise canceling. Sometimes the trains I ride are very noisy in tunnels, and it helps because I have sensitive ears.
