June 20 Tuesday, 2023
Lesson 52 発言タイプ：申し出る③選択権を与える
☆Words & Phrases
I need to talk to you about something important.
**serious:
You sound so serious, Kelly. I’m listening.
housewarming party:
I know we just moved into this new apartment. And we had a housewarming party.
Do you really want to move to LA?
I’m not sure. I have to talk to him some more.
☆Grammar and Vocabulary
① I’m listening.
listen のイメージ
この文は全体を丸ごと覚えること！「私は聞いている → 言ってごらん」と発言をうながす表現。listen は「聞く」だが、hear とはニュアンスが異なる。
listen は積極的に「耳を傾ける」 動作を表す。だから進行形になってもOK。
② My Uncle Barry is offering me a job again.
授与型（SVOO）
この型は、動詞の後ろに2つ名詞を取り、「あげる・くれる」を表す。「私に、仕事を、オファーする」と、「与える」関係となっている。
基本文型は英会話学習の絶対の基礎！
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
I’ll leave it up to you.
相手に選択を委ねることはしばしばある。この表現はその代表例。
目的語説明型（SVOC）で、「it = up to you の 状態に leave（残す）」ということ。
up to は選択する権利を相手の目の前に「差し上げる」 ニュアンスで使われている。
① Our working hours are flexible. It’s totally up to you.
Stay as long as you like. It’s totally up to you.
→ up to you は「あなた次第・あなたに判断を任せます・決めるのはあなたです」 ということ。相手に選択させる内容を伝えてから「あなた次第です」と選択権を与える自然な流れ。
② Take your pick.
Take any room you please.
→ take は「（手に）取る」という動作。そこから「選択」のニュアンスが生まれる。
pick は「つまみ上げる」という動作。やはり「選択」が連想される。
③ The choice is (all) yours.
→ こちらもよく使われるフレーズ。基本は「ご自由に選んでくださいね」 だが、状況によっては「私や余計なことは勘定に入れなくていいですよ」や、「選択するのは君だから、 君が責任をとるんだよ」というニュアンスが加わることもある。
④ It’s your call.
It’s your decision.
Do what’s best for you.
→ 相手に選択を委ねる意図でしばしば使われる。覚える価値のあるフレーズ！
★Practice
D: Okay guys. It’s time to practice! We have three options: Practice, Practice, or Practice. Roza, take your pick.
R: Ah ~, you know what. It’s totally up to you, David.
D: Okay, well. I say, “Let’s practice.”
R: Good choice.
D: Okay. Here we go!
– Our working hours are flexible. It’s totally up to you.
That “totally” here, helps to feel relaxed. It creates a lighter feeling in the sentence than “It’s up to you.”
R: I totally agree.
D: Let’s try with one more.
– Stay as long as you like. It’s totally up to you.
R: Okay. Let’s continue.
– Take your pick.
– Take any room you please.
D: Good work so far. Here’s another.
– The choice is yours.
– The choice is all yours.
R: And let’s go through the last few.
– It’s your call.
– It’s your decision.
– Do what’s best for you.
Excellent work, guys.
D: Wow, such a great job!
R: And remember, you can always practice as long as you like. It’s totally up to you.
☆Typical Expressions in Action
①いつ来てもいいですよ。 すべてあなた次第です。
②あなたはいつ集まりたいですか？ 私はそれをあなたに任せますよ。
③私どもには、豊富なデザートの選択肢があります。お選びください。
**option:
★Ending
O: Hey David. Where do you want to go for our company trip? Choose the destination. I’ll leave it up to you.
D: Wow. Well, in that case, there’s a tiny island in Micronesia, called “Chuuk” I’ve always wanted to visit.
O: How about you, Roza?
June 20 Tuesday, 2023
Lesson 52 発言タイプ：申し出る③選択権を与える
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
I need to talk to you about something important.
大事なことであなたに話があります。
※ need to ~ の to は「これから～する」ニュアンスを持つ to。I need to talk to you は「私はあなたに（これから）話す必要がある」です！
※ talk to you ~ の to は you を軽く指し示しているイメージ。talk to you は「あなたと話す」と軽いニュアンスです。talk with you は「あなたと話し合う」という少しフォーマルな、しっかり話すニュアンスがあります。
※ something important は「重要な何か」です。語順に注意！ -thing/ -one/ -body で終わる名詞は意味が薄いため後ろに説明の説明語句が付きます！
**serious: 深刻な
You sound so serious, Kelly. I’m listening.
とても深刻そうな口ぶりですね、ケリー。言ってごらん。
※ You sound so serious は説明型オーバーラッピング（SVC）の文。「You = so serious に聞こえる（sound)」 ということですね！
housewarming party: 新居移転祝いパーティー
I know we just moved into this new apartment. And we had a housewarming party.
確かに、私たちはこの新しいマンションに引っ越してきたばかりです。そして引っ越し祝いのパーティーを開きました。
Do you really want to move to LA?
あなたは本当にロサンゼルスに移り住みたいのですか？
※ want to ~ の to も「これから～する」を表します。want to move to LA は「（これから）LAに引っ越したい」ですね
I’m not sure. I have to talk to him some more.
よく分かりません。もう少し、おじさんと話し合う必要があります。
※ talk to him の to も、軽く him を指し示す意識です！
☆Grammar and Vocabulary
① I’m listening.
言ってごらん。
listen のイメージ
この文は全体を丸ごと覚えること！「私は聞いている → 言ってごらん」と発言をうながす表現。listen は「聞く」だが、hear とはニュアンスが異なる。
listen は積極的に「耳を傾ける」 動作を表す。だから進行形になってもOK。
② My Uncle Barry is offering me a job again.
バリーおじさんが、また私に仕事をオファーしています。
授与型（SVOO）
この型は、動詞の後ろに2つ名詞を取り、「あげる・くれる」を表す。「私に、仕事を、オファーする」と、「与える」関係となっている。
基本文型は英会話学習の絶対の基礎！
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
I’ll leave it up to you.
それをあなたに任せます。
相手に選択を委ねることはしばしばある。この表現はその代表例。
目的語説明型（SVOC）で、「it = up to you の 状態に leave（残す）」ということ。
up to は選択する権利を相手の目の前に「差し上げる」 ニュアンスで使われている。
Leave it to me. は「私に任せる」でしたね！復習しておきましょう↑↑↑
① Our working hours are flexible. It’s totally up to you.
わが社の勤務時間はフレキシブルです。ご判断はすべてお任せします。
Stay as long as you like. It’s totally up to you.
お好きなだけいてください。 ご判断はすべてお任せします。
→ up to you は「あなた次第・あなたに判断を任せます・決めるのはあなたです」 ということ。相手に選択させる内容を伝えてから「あなた次第です」と選択権を与える自然な流れ。
② Take your pick.
お好きなものをどうぞ。
Take any room you please.
お好きなお部屋をお選びください。
→ take は「（手に）取る」という動作。そこから「選択」のニュアンスが生まれる。
pick は「つまみ上げる」という動作。やはり「選択」が連想される。
③ The choice is (all) yours.
選択するのはあなたです。
→ こちらもよく使われるフレーズ。基本は「ご自由に選んでくださいね」 だが、状況によっては「私や余計なことは勘定に入れなくていいですよ」や、「選択するのは君だから、 君が責任をとるんだよ」というニュアンスが加わることもある。
④ It’s your call.
It’s your decision.
決めるのはあなたです。
Do what’s best for you.
あなたにとって最善のことをしなさい。
→ 相手に選択を委ねる意図でしばしば使われる。覚える価値のあるフレーズ！
★Practice
D: Okay guys. It’s time to practice! We have three options: Practice, Practice, or Practice. Roza, take your pick.
R: Ah ~, you know what. It’s totally up to you, David.
D: Okay, well. I say, “Let’s practice.”
R: Good choice.
D: Okay. Here we go!
– Our working hours are flexible. It’s totally up to you.
That “totally” here, helps to feel relaxed. It creates a lighter feeling in the sentence than “It’s up to you.”
R: I totally agree.
D: Let’s try with one more.
– Stay as long as you like. It’s totally up to you.
R: Okay. Let’s continue.
– Take your pick.
– Take any room you please.
D: Good work so far. Here’s another.
– The choice is yours.
– The choice is all yours.
R: And let’s go through the last few.
– It’s your call.
– It’s your decision.
– Do what’s best for you.
Excellent work, guys.
D: Wow, such a great job!
R: And remember, you can always practice as long as you like. It’s totally up to you.
☆Typical Expressions in Action
①いつ来てもいいですよ。 すべてあなた次第です。
You can come over any time. It’s totally up to you.
②あなたはいつ集まりたいですか？ 私はそれをあなたに任せますよ。
When do you want to get together? I’ll leave it up to you.
③私どもには、豊富なデザートの選択肢があります。お選びください。
We have many dessert options. Take your pick.
**option: 選択肢
★Ending
O: Hey David. Where do you want to go for our company trip? Choose the destination. I’ll leave it up to you.
D: Wow. Well, in that case, there’s a tiny island in Micronesia, called “Chuuk” I’ve always wanted to visit.
O: How about you, Roza?
June 20 Tuesday, 2023
Lesson 52 発言タイプ：申し出る③選択権を与える
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
大事なことであなたに話があります。
→
**深刻な:
とても深刻そうな口ぶりですね、ケリー。言ってごらん。
→
新居移転祝いパーティー:
確かに、私たちはこの新しいマンションに引っ越してきたばかりです。そして引っ越し祝いのパーティーを開きました。
→
あなたは本当にロサンゼルスに移り住みたいのですか？
→
よく分かりません。もう少し、おじさんと話し合う必要があります。
→
① わが社の勤務時間はフレキシブルです。ご判断はすべてお任せします。
お好きなだけいてください。 ご判断はすべてお任せします。
→ up to you は「あなた次第・あなたに判断を任せます・決めるのはあなたです」 ということ。相手に選択させる内容を伝えてから「あなた次第です」と選択権を与える自然な流れ。
② お好きなものをどうぞ。
お好きなお部屋をお選びください。
→ take は「（手に）取る」という動作。そこから「選択」のニュアンスが生まれる。
pick は「つまみ上げる」という動作。やはり「選択」が連想される。
③ 選択するのはあなたです。
→ こちらもよく使われるフレーズ。基本は「ご自由に選んでくださいね」 だが、状況によっては「私や余計なことは勘定に入れなくていいですよ」や、「選択するのは君だから、 君が責任をとるんだよ」というニュアンスが加わることもある。
④ 決めるのはあなたです。
あなたにとって最善のことをしなさい。
→ 相手に選択を委ねる意図でしばしば使われる。覚える価値のあるフレーズ！
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL：080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868
