ラジオ英会話 2023年7月号~各放送回のまとめ

【ラジオ英会話】Lesson 76 発言タイプ:依頼②依頼を表すそのほかの表現 – July 24 Monday, 2023

July 24 Monday, 2023
Lesson 76 発言タイプ:依頼②依頼を表すそのほかの表現

Opening

R: Hey everyone. This is Akino Roza. Hey David. I wanted to ask you something.

D: What’s that?

R: I know you’re busy, but would it be possible for us to start the lesson?

D: Hi guys. I’m David Evans. Let’s get started.

 

Words & Phrases

**actually:
Actually, I wanted to ask you something.

I know you’re busy, but would it be possible for you to listen to my new songs tomorrow?

Um, let me check my schedule.

**look forward to ~:
I’m looking forward to hearing them!

 

Grammar and Vocabulary

① I wanted to ask you something.

これから動詞
動詞 wanted が目的語として to 不定詞をとっている。
ここで動詞 -ing形を選択することはできない。なぜなら want が 「これから動詞」だから。

want は「(これから)~したい」ということ。そのため、矢印(→)を含み「これから」が感じられる to 不定詞と強固なコンビネーションを作る。

「これから動詞」 には、

promise
decide
hope

などがある。いずれも「これから」を意味に含んでいる。

 

② That should be enough time.

should のイメージ「進むべき道」
目の前に1本の道がある様子を想像してみる。

「この道を進んでいけ」と考えれば「アドバイス(~するべき)」の意味が生まれ、

「事態はこの道に沿って進んでいく」と考えれば「~するはず」 が生まれる。

この文は「時間は十分なはずだ」と述べている。

 

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。

友だち追加

 

 

Typical Expressions

Would it be possible for you to listen to my new songs tomorrow?

依頼を表す文にはいろいろある。

この Would it be possible ~? は「〜は可能でしょうか?」という表現。for you to ~(あなたが~するのは)を加えると相手への依頼となる。

would に控えめな丁寧さが感じられる文。

 

その他の依頼表現

Is there any chance you could drive me to the station?

→ 可能性を尋ねるところから、依頼としても使える表現。

**chance:可能性・機会

chance に any がついているため「どんな(小さな)可能性でも」 という感触。

 

Would you mind taking the lead on this project?

→ この形は Could [Would] you please ~? レベルの丁寧さ。なぜなら、mind(気にする・嫌がる)があることで、 相手の心理への配慮が感じられるため。mind の後ろは動詞 -ing 形が来る。

 

I wonder if you can [could] translate this for me.

→ wonder は「~かしらと思う」なので、I wonder if ~(~かどうかと思うんだけど)は独り言の形式だが、相手にはそれに応答する必要が生じる。それがこの「控えめな質問・依頼」の成り立ち。

進行形を使えばさらに丁寧。 I wonder if ~ よりも、I’m wondering if ~ のほうが丁寧。

そしてそれよりも was wondering if ~ のほうがさらに丁寧になっている。

 

Can you do me a favor? I need to move the couch.

→ 特に依頼専用の形を使わなくても、Can you do me a favor? が言えれば自由に頼むことができる。

 

I really could use your help.

→ can use は「使うことができる → 必要としている」。 could で控えめになっている。

 

Practice

D: Okay everyone. It’s time to practice. We have lots to cover. So, let’s get right to it.

R: I want to talk about one technique that you guys can use. And that is “starting the beginning of the question a little bit slowly.” That would emphasize the「おねが~い」kind of feeling.

D: All right. Pay attention to how we say it. And do your best to repeat with us. Here we go.

– Is there any chance you could drive me to the station?

R: Next example,

– Would you mind taking the lead on this project?

D: Let’s keep going!

– I wonder if you can/could translate this for me.

R: Great, next one.

– Can you do me a favor? I need to move the couch.

D: And one more,

– I really could use your help.

Great job, everyone.

R: Excellent!

 

Typical Expressions in Action

①私のスピーチをチェックしていただくことは可能でしょうか? 正直 な意見を必要としています。

②今日のもう少し遅い時間に私たちのミーティングを延期していただけますか?私にはたくさんやるべきことがあるのです。
**push back:

③この動画はちょっと退屈です。BGMを加えていただけますか。
**dull:


July 24 Monday, 2023
Lesson 76 発言タイプ:依頼②依頼を表すそのほかの表現
(日本語訳・解説付き)

Opening

R: Hey everyone. This is Akino Roza. Hey David. I wanted to ask you something.

D: What’s that?

R: I know you’re busy, but would it be possible for us to start the lesson?

D: Hi guys. I’m David Evans. Let’s get started.

 

Words & Phrases

**actually: 実は

Actually, I wanted to ask you something.
実は、あなたに頼みたいことがありました。

※ Actually, ~ は、相手にとって「意外な」ことを持ち出すときの決まり文句ですね!

 

I know you’re busy, but would it be possible for you to listen to my new songs tomorrow?
あなたが忙しいのは分かっていますが、明日、私の新曲を聞いていただくことは可能でしょうか?

※ I know you’re busy, but ~ は相手の心情に配慮した前置きです!

 

Um, let me check my schedule.
ええと、スケジュールをチェックさせてください。

※目的語説明型(SVOC)の文です。me が check するのを許せ(let)です。目的語説明型の文は me と check の間に「主語・述語」もしくは「イコール(=)」の関係があります

 

**look forward to ~: ~を楽しみにする

I’m looking forward to hearing them!
それらを聞くのを楽しみにしています!

 

Grammar and Vocabulary

① I wanted to ask you something.
あなたに頼みたいことがありました。

これから動詞
動詞 wanted が目的語として to 不定詞をとっている。
ここで動詞 -ing形を選択することはできない。なぜなら want が 「これから動詞」だから。

want は「(これから)~したい」ということ。そのため、矢印(→)を含み「これから」が感じられる to 不定詞と強固なコンビネーションを作る。

「これから動詞」 には、

promise(約束する)
decide(決定する)
hope(望む)

などがある。いずれも「これから」を意味に含んでいる。

 

② That should be enough time.
それで時間は十分なはずです。

should のイメージ「進むべき道」
目の前に1本の道がある様子を想像してみる。

「この道を進んでいけ」と考えれば「アドバイス(~するべき)」の意味が生まれ、

「事態はこの道に沿って進んでいく」と考えれば「~するはず」 が生まれる。

この文は「時間は十分なはずだ」と述べている。

 

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。

友だち追加

 

 

Typical Expressions

Would it be possible for you to listen to my new songs tomorrow?
明日、私の新曲を聞いていただくことは可能でしょうか?

依頼を表す文にはいろいろある。

この Would it be possible ~? は「〜は可能でしょうか?」という表現。for you to ~(あなたが~するのは)を加えると相手への依頼となる。

would に控えめな丁寧さが感じられる文。

 

その他の依頼表現

Is there any chance you could drive me to the station?
駅まで車で送ってもらえる可能性はありますか?

→ 可能性を尋ねるところから、依頼としても使える表現。

**chance:可能性・機会

chance に any がついているため「どんな(小さな)可能性でも」 という感触。

 

Would you mind taking the lead on this project?
このプロジェクトを主導していただけませんか?

→ この形は Could [Would] you please ~? レベルの丁寧さ。なぜなら、mind(気にする・嫌がる)があることで、 相手の心理への配慮が感じられるため。mind の後ろは動詞 -ing 形が来る。

 

I wonder if you can [could] translate this for me.
私のためにこれを訳していただけますか。

→ wonder は「~かしらと思う」なので、I wonder if ~(~かどうかと思うんだけど)は独り言の形式だが、相手にはそれに応答する必要が生じる。それがこの「控えめな質問・依頼」の成り立ち。

進行形を使えばさらに丁寧。 I wonder if ~ よりも、I’m wondering if ~ のほうが丁寧。

そしてそれよりも was wondering if ~ のほうがさらに丁寧になっている。

 

Can you do me a favor? I need to move the couch.
お願いがあるのですが。 私はカウチを動かす必要があります。

→ 特に依頼専用の形を使わなくても、Can you do me a favor? が言えれば自由に頼むことができる。

 

I really could use your help.
手伝ってもらえるととてもありがたいのですが。

→ can use は「使うことができる → 必要としている」。 could で控えめになっている。

 

Practice

D: Okay everyone. It’s time to practice. We have lots to cover. So, let’s get right to it.

R: I want to talk about one technique that you guys can use. And that is “starting the beginning of the question a little bit slowly.” That would emphasize the「おねが~い」kind of feeling.

D: All right. Pay attention to how we say it. And do your best to repeat with us. Here we go.

– Is there any chance you could drive me to the station?

R: Next example,

– Would you mind taking the lead on this project?

D: Let’s keep going!

– I wonder if you can/could translate this for me.

R: Great, next one.

– Can you do me a favor? I need to move the couch.

D: And one more,

– I really could use your help.

Great job, everyone.

R: Excellent!

 

Typical Expressions in Action

①私のスピーチをチェックしていただくことは可能でしょうか? 正直 な意見を必要としています。
Would it be possible for you to check my speech? I need an honest opinion.

 

②今日のもう少し遅い時間に私たちのミーティングを延期していただけますか?私にはたくさんやるべきことがあるのです。
Would you mind pushing back our meeting until later today? I have a million things to do.

**push back: 延期する・先送りする

 

③この動画はちょっと退屈です。BGMを加えていただけますか。
This video is a bit dull. I’m wondering if you could add background music.

**dull: さえない・退屈な

 

『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由

名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」

営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階

TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。

お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折しましたが、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 その後、英会話スクールでの講師を経て🌵「英語の勉強が続けられない」「英語が話せるようにならない、どうやったら話せるようになるの?」とお悩みの日本人英語学習者が、本当に英語を話せるようになって①世界で活躍できるようになる②海外で悔しい思いをしない③英語が話せないコンプレックスを失くす!ためのスクールを作りたいという想いから、名古屋BEGビジネス英会話ジムを立ち上げました 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)
こんな記事もおすすめ