April 25 Tuesday, 2023
Lesson 12 発言タイプ:あいさつ⑥初対面のあいさつ1
☆Words & Phrases
**notice:
Hi, I noticed your Japan Tour T-shirt. I have that same one. – Oh, you do?
I went to that concert in Japan last year too! – You did?
Nice to meet you too. So, Bennie, this is my friend Alice.
**Hi there.:
**serious:
Hi there. You two must be serious fans.
☆Grammar and Vocabulary
① This is my friend Alice.
同格
my friend と Alice を並べて「私の友達であるアリス」とする「同格」が使われている。同格も「説明ルール:説明は後ろに置く」が生み出す形。並べることによって my friend を Alice と説明している。
② He‘s not playing tonight.
予定を表す現在進行形
現在行われていることではなく、「予定」を表している現在完了形。しかし進行形の意味「~している」には変わりない。
未来のある時点で「~している」とすることが「予定」の意味を生み出している。
通常の進行形との区別は、前後関係あるいは具体的な表現から、未来の内容であることが明らかに示されるため難しくはない。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Nice to meet you. – Nice to meet you too.
初対面の基本的なあいさつ。
初対面はとても緊張するが、定型表現で会話を始める。返答には too(~も)を用いて、「私も嬉しく思います」とする。
ただ、初対面のシーンは定型句を覚えるだけでは乗り切ることはできない。「はじめまして」で会話を終えることはできないから。
会話は今やっと始まったばかり。積極的に会話の糸口を見つけ、会話を続ける努力が必要。
① Hi. Good to meet you. My name’s Roza. Are you here by yourself?/Are you having a good time?
→ nice の代わりに good を使ってもよい。名前紹介、さらに以降の会話に続く一言も加える一連の流れに慣れること。
② Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?
→気軽なあいさつ。会話の糸口として機能させるなら、短い文でかまわない。しっかり付け足して会話の「流速」を上げること。
☆Practice
D: All right everyone. It’s time to practice. Let’s make good introductions, Okay?
R: So feel free to use your name when you practice too. Okay. Here’s the first example.
(Hi. Good to meet you. My name is Roza. Are you here by yourself?)
And let’s try another variation.
(Hi. Good to meet you. My name is Roza. Are you having a good time?)
D: Okay everyone. Let’s try this next one together.
(Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?)
Let’s look at “met.”
If you listen, I don’t say “met (メット)” I say “met (メッ)”
It’s a very soft “t” sound. It’s important for sounding natural. Try together.
“met” “met”
R: And of course, you can see “met (メット).” But “met (メッ)” is a very big characteristic of American English.
D: Okay everyone. Let’s go one more time.
(Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?)
Great work!
R: Fantastic!
☆Typical Expressions in Action
①こんにちは。初めまして。マイクです。ここの景色は素晴らしいですね?
②こんにちは。初めまして。カイリー・ファストが今夜ここに来るって聞きました。あなたはファンなのですか?
③こんにちは。お目にかかったことはありませんよね。ケンです。クルーズ船はこれが初めてですか?
**cruise ship:
April 25 Tuesday, 2023
Lesson 12 発言タイプ:あいさつ⑥初対面のあいさつ1
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**notice: (~に)気付く、認める
Hi, I noticed your Japan Tour T-shirt. I have that same one. – Oh, you do?
あら、私はあなたの日本ツアーのTシャツに気が付きました。私も同じものを持っています。- へぇ、そうなんですか?
※ you do = have that same one ですね。同じことを繰り返さないために do で受けています。
I went to that concert in Japan last year too! – You did?
私も去年日本でのコンサートに行きました! – 本当ですか?
※ You did? の did = went to that concert in Japan last year too ですね。これも同じことを繰り返さないために did で受けています。
Nice to meet you too. So, Bennie, this is my friend Alice.
こちらこそよろしく。それで、ベニー、こちらは私の友人のアリスです。
※ So, は「それで」です。この軽い So が発言を滑らかにしています。
**Hi there.: やぁ、こんにちは
**serious: 熱心な
Hi there. You two must be serious fans.
こんにちは。あなたたち2人は熱心なファンに違いありません。
※ must は「~に違いない」です!
☆Grammar and Vocabulary
① This is my friend Alice.
こちらは私の友人のアリスです。
同格
my friend と Alice を並べて「私の友達であるアリス」とする「同格」が使われている。同格も「説明ルール:説明は後ろに置く」が生み出す形。並べることによって my friend を Alice と説明している。
② He‘s not playing tonight.
今夜は彼は演奏しません。
予定を表す現在進行形
現在行われていることではなく、「予定」を表している現在完了形。しかし進行形の意味「~している」には変わりない。
未来のある時点で「~している」とすることが「予定」の意味を生み出している。
通常の進行形との区別は、前後関係あるいは具体的な表現から、未来の内容であることが明らかに示されるため難しくはない。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Nice to meet you. – Nice to meet you too.
お目にかかれてうれしく思います。 – 私もうれしく思います。
初対面の基本的なあいさつ。
初対面はとても緊張するが、定型表現で会話を始める。返答には too(~も)を用いて、「私も嬉しく思います」とする。
ただ、初対面のシーンは定型句を覚えるだけでは乗り切ることはできない。「はじめまして」で会話を終えることはできないから。
会話は今やっと始まったばかり。積極的に会話の糸口を見つけ、会話を続ける努力が必要。
① Hi. Good to meet you. My name’s Roza. Are you here by yourself?/Are you having a good time?
こんにちは。はじめまして。私の名前はろーざです。一人でここに来たのですか?/楽しんでいますか?
→ nice の代わりに good を使ってもよい。名前紹介、さらに以降の会話に続く一言も加える一連の流れに慣れること。
② Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?
こんにちは。お目にかかったことはありませんよね。デイビットです。すてきなパーティですよね。
→気軽なあいさつ。会話の糸口として機能させるなら、短い文でかまわない。しっかり付け足して会話の「流速」を上げること。
☆Practice
D: All right everyone. It’s time to practice. Let’s make good introductions, Okay?
R: So feel free to use your name when you practice too. Okay. Here’s the first example.
(Hi. Good to meet you. My name is Roza. Are you here by yourself?)
And let’s try another variation.
(Hi. Good to meet you. My name is Roza. Are you having a good time?)
D: Okay everyone. Let’s try this next one together.
(Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?)
Let’s look at “met.”
If you listen, I don’t say “met (メット)” I say “met (メッ)”
It’s a very soft “t” sound. It’s important for sounding natural. Try together.
“met” “met”
R: And of course, you can see “met (メット).” But “met (メッ)” is a very big characteristic of American English.
D: Okay everyone. Let’s go one more time.
(Hi. I don’t believe we’ve met. I’m David. Great party, isn’t it?)
Great work!
R: Fantastic!
☆Typical Expressions in Action
①こんにちは。初めまして。マイクです。ここの景色は素晴らしいですね?
Hi. Nice to meet you. I’m Mike. The view here is amazing, isn’t it?
②こんにちは。初めまして。カイリー・ファストが今夜ここに来るって聞きました。あなたはファンなのですか?
Hi. Good to meet you. I heard Kylie Fast will be here tonight. Are you a fan?
③こんにちは。お目にかかったことはありませんよね。ケンです。クルーズ船はこれが初めてですか?
Hi. I don’t believe we’ve met. I’m Ken. Is this your first time on a cruise ship
**cruise ship: クルーズ船
April 25 Tuesday, 2023
Lesson 12 発言タイプ:あいさつ⑥初対面のあいさつ1
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**(~に)気付く、認める:
あら、私はあなたの日本ツアーのTシャツに気が付きました。私も同じものを持っています。- へぇ、そうなんですか?
→
※ 同じことを繰り返さないために do で受けています。
私も去年日本でのコンサートに行きました! – 本当ですか?
→
※ これも同じことを繰り返さないために did で受けています。
こちらこそよろしく。それで、ベニー、こちらは私の友人のアリスです。
→
※ 発言を滑らかにしています。
**やぁ、こんにちは:
**熱心な:
こんにちは。あなたたち2人は熱心なファンに違いありません。
→
① こんにちは。はじめまして。私の名前はろーざです。一人でここに来たのですか?/楽しんでいますか?
→ nice の代わりに good を使ってもよい。名前紹介、さらに以降の会話に続く一言も加える一連の流れに慣れること。
② こんにちは。お目にかかったことはありませんよね。デイビットです。すてきなパーティですよね。
→気軽なあいさつ。会話の糸口として機能させるなら、短い文でかまわない。しっかり付け足して会話の「流速」を上げること。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868