September 27 Friday, 2024
Lesson 120 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question,
Monday:
Where are the two people?
A: On land
B: In the mouth of a monster
C: Near the river
Did you get that? All right. Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Let’s check out the question. Here we go,
Tuesday:
What does Bob think about Jeannie’s paintings?
A: They are original and artistic.
B: They look artificial.
C: They would look perfect by his computer.
Okay. How did you do? Let’s check out the question one more time.
R: Up next, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question,
Wednesday:
What movie is Casper watching?
A: A movie of Umi
B: A movie based on a novel
C: A movie staring S. K. Jennings
Were you able to get that? All right. Let’s over the question one more time.
D: Last up is Thursday’s dialogue. Let’s start with the question. Here we go!
Thursday:
Which of the following is true?
A: The buildings look old-fashioned.
B: The commander has Anton’s smartphone.
C: The two people are watching a historical movie.
Okay, how did you do? Let’s take a look at the question, one more time.
☆Say It in English
1⃣キャスとケンが婚約したことを友人から聞きました。応答してください。
Friend:
Did you hear that Cath and Ken got engaged?
You:
①わぁ、それは朗報だね。キャスは一緒にいてとても気持ちのいい人。 ケンもいい人だし。
②彼らはきっとすばらしい夫婦になるわ。パーティーを計画しましょうよ。
**organize a party:
2⃣明日冷凍便が家に届くことになり、誰かが家にいなくてはなりません。明日、仕事のあと友人と会う予定の妻に応答してください。
Wife:
There’s a frozen delivery scheduled to arrive tomorrow.
You:
①冷凍便?いいよ。明日は家にいてオンラインで仕事をしてもかまわないよ。
**frozen delivery:
②友達と楽しんできて。僕は夕食に牛丼屋さんに行くよ。
★Ending
O: Hey guys. When you go out to eat alone, what kind of place do you go?
D: Oh, I’m so bad at that, I almost never, but… 回転ずし?
O: Ah-ha, how about you, Roza?
R: Well, when I used to live in Tokyo, yes, sushi was the place I would go to, but not 回転.
September 27 Friday, 2024
Lesson 120 今週の Review
(日本語訳・解説付き)
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question,
Monday:
Where are the two people?
2人はどこにいる?
A: On land
陸上
B: In the mouth of a monster
怪物の口の中
C: Near the river
川の近く
Did you get that? All right. Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Let’s check out the question. Here we go,
Tuesday:
What does Bob think about Jeannie’s paintings?
ボブがジーニーの絵について思っていることは?
A: They are original and artistic.
独創的で芸術的。
B: They look artificial.
型にはまっているように見える。
C: They would look perfect by his computer.
彼のパソコンの近くに置けばピッタリ。
Okay. How did you do? Let’s check out the question one more time.
R: Up next, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question,
Wednesday:
What movie is Casper watching?
キャスパーは何の映画を見ている?
A: A movie of Umi
ウミの映画
B: A movie based on a novel
小説をもとにした映画
C: A movie staring S. K. Jennings
S・Kジェニングスが主演する映画
Were you able to get that? All right. Let’s over the question one more time.
D: Last up is Thursday’s dialogue. Let’s start with the question. Here we go!
Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?
A: The buildings look old-fashioned.
建物が古風に見える。
B: The commander has Anton’s smartphone.
船長はアントンのスマホを持っている。
C: The two people are watching a historical movie.
2人は歴史映画を見ている。
Okay, how did you do? Let’s take a look at the question, one more time.
☆Say It in English
1⃣キャスとケンが婚約したことを友人から聞きました。応答してください。
Friend:
Did you hear that Cath and Ken got engaged?
キャスとケンが婚約したって聞いた?
You:
①わぁ、それは朗報だね。キャスは一緒にいてとても気持ちのいい人。 ケンもいい人だし。
Wow, that’s good to hear. Cath is very pleasant to be with. Ken is a good guy, too.
・That’s good to hear. は「それを聞けてよかった・それは朗報です」
・with の後ろの空所 ( ) と主語の Cath が一致し、with (Cath) という意味関係を作っている
②彼らはきっとすばらしい夫婦になるわ。パーティーを計画しましょうよ。
They are sure to make a great husband and wife. Let’s organize a party.
**organize a party: パーティを準備・計画する
・sure to ~ は「きっと~する」、可能性を表す形容詞に to不定詞が使われた形
2⃣明日冷凍便が家に届くことになり、誰かが家にいなくてはなりません。明日、仕事のあと友人と会う予定の妻に応答してください。
Wife:
There’s a frozen delivery scheduled to arrive tomorrow.
明日は冷凍便が到着する予定なの。
You:
①冷凍便?いいよ。明日は家にいてオンラインで仕事をしてもかまわないよ。
Frozen delivery? OK. I’m willing to stay home and work online tomorrow.
**frozen delivery: 冷凍便
・willing to ~は「~してもかまわない・~をいとわない」
・work online で online は work の説明、「オンラインで」となる
②友達と楽しんできて。僕は夕食に牛丼屋さんに行くよ。
Have a good time with your friends. I’ll go to the gyudon shop for dinner.
・with your friends は Have a good time の説明、「説明ルール:説明は後ろに置く」が作る形
★Ending
O: Hey guys. When you go out to eat alone, what kind of place do you go?
D: Oh, I’m so bad at that, I almost never, but… 回転ずし?
O: Ah-ha, how about you, Roza?
R: Well, when I used to live in Tokyo, yes, sushi was the place I would go to, but not 回転.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階