November 28 Thursday, 2024
Lesson 159 現在完了形③過去から現在に視線が向かう(継続用法)
☆Words & Phrases
**the media:
**update:
Akira, the media is asking for updates again.
We don’t have any updates. – That’s my point.
But Megan and Anton are OK. I can feel it.
**face(動):
How can you say that? We have to face the facts.
**close(形):
I’ve known Megan for a long time. – I know you were close.
☆Grammar and Vocabulary
We don’t have any updates.
not ~ any
any は「何でも・どれでも」で、「選択の自由」を開く表現。この単語は not と一緒に使い「まったく〜ない・少しも~ない」となる。
このコンビネーションで not は any の前に置き(✖)Anybody didn’t laugh. は不可!not は後続を否定する単語。any の「何でも」を not で否定するためには、not は any の前になくてはならない。
※例えば、
Anybody didn’t laugh.
誰も笑わなかった。
We didn’t laugh at any of the programs.
私たちはどの番組にも笑わなかった。
となり、最初の文だと「まったく〜ない・少しも~ない」の意味になりません!not と any の位置が違うからですね!
ちなみに、Anybody didn’t laugh. より Nobody laughed. の方が英語っぽい表現だと思います!
I know you were close.
過去形のイメージ
過去形は現在完了形と大きく異なり「遠く離れた」がイメージ。この文で were を使うと、親しい関係が遠い過去(今はそうではない)となってしまい、メーガンが亡くなったことを暗示してしまうため、アキラは心外に思っている。
☆Target Forms
I’ve known Megan for a long time.
この文の現在完了形は「知っている」状態が現在まで続いていることを表している(継続用法)。視線が過去から現在に向かって移動しているところがポイント
forはこの用法で特徴的に使われる前置詞。「範囲」を表す使い方で、ここでは「期間」を表している。
Practice
過去から現在に視線が向かっていることを意識します。
I’ve known Megan for a long time.
① This house has been empty for many years.
→ 現在完了形は「今」を意識した形。過去から現在まで視線がたどり、そして「今でも」空き家、である。
もし過去形の was を使えば「空き家でした」となり、今はおそらく入居中です
② How have you been?
→ しばらくぶりに会った人へのあいさつ。How are you? の現在完了形バージョン。最後に会ったときから現在までを視線がたどっている
③ Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
→「1週間、2週間、3週間」と過去から現在に向け、期間がカウントされている
since は「~から(ずっと)」で、出来事の「起点」を表す表現
★Practice
D: Okay everybody. It’s time for today’s practice. Today’s「現在完了形」is very fun. It’s different from「現在進行形」, okay? It starts in the past and continues closer and closer to now. And even now, continues, all right?
R: Let’s begin,
– This house has been empty for many years.
D: All right. Good job! Here is our next one,
– How have you been?
R: Okay. And one more,
– Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
Let’s try that one more time,
– Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私は10年間フィオナを知っています。私たちは同時に雇用されたのです。
**get hired:
②私たちがここに引っ越してから3年たちました。今はほかの場所に住むことは考えられません。
**imagine:
③あなたがランチに行ってから、5人の人々から電話がありました。あなたはおそらく折り返し電話をかけるべきです。
**call ~ back:
★Ending
R: We are running out of time. We should probably end the program.
D: Good call. Let’s go! See you!
November 28 Thursday, 2024
Lesson 159 現在完了形③過去から現在に視線が向かう(継続用法)
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**the media: マスコミ
**update: 最新情報
Akira, the media is asking for updates again.
アキラ、マスコミがまた最新情報を要求しています。
We don’t have any updates. – That’s my point.
最新情報など何もありません – それこそ私の言いたいことです。
※That’s my point. はここでは「それが私の言いたいこと(point)です」で、ほかにも「まさにそれがポイントです」や「そういうことなんだよ」などのニュアンスもあります!
But Megan and Anton are OK. I can feel it.
でも、メーガンとアントンなら大丈夫です。そういう気がします。
※ I can feel it. は「直感でわかる」「自分の心の中で感情や雰囲気を強く感じる」「未来への期待や確信を感じる」などのニュアンスです!
**face(動): 直面する、立ち向かう
How can you say that? We have to face the facts.
どうしてそんなことが言えるのですか?私たちは現実を直視しなければいけません。
**close(形): 近い、親しい
I’ve known Megan for a long time. – I know you were close.
私はメーガンを昔から知っています – あなたたちが親しかったのは知っています。
※ close は near(近い)と違い、比喩的にも使える表現です。close は、ただ距離が客観的に近いだけでなく、比喩的に「親しい」という意味でも使えます
☆Grammar and Vocabulary
We don’t have any updates.
私たちは最新情報をまったく持っていません。
not ~ any
any は「何でも・どれでも」で、「選択の自由」を開く表現。この単語は not と一緒に使い「まったく〜ない・少しも~ない」となる。
このコンビネーションで not は any の前に置き(✖)Anybody didn’t laugh. は不可!not は後続を否定する単語。any の「何でも」を not で否定するためには、not は any の前になくてはならない。
※例えば、
Anybody didn’t laugh.
誰も笑わなかった。
We didn’t laugh at any of the programs.
私たちはどの番組にも笑わなかった。
となり、最初の文だと「まったく〜ない・少しも~ない」の意味になりません!not と any の位置が違うからですね!
ちなみに、Anybody didn’t laugh. より Nobody laughed. の方が英語っぽい表現だと思います!
I know you were close.
あなたたちが親しかったのは知っています。
過去形のイメージ
過去形は現在完了形と大きく異なり「遠く離れた」がイメージ。この文で were を使うと、親しい関係が遠い過去(今はそうではない)となってしまい、メーガンが亡くなったことを暗示してしまうため、アキラは心外に思っている。
☆Target Forms
I’ve known Megan for a long time.
私はメーガンを長い間知っています。
この文の現在完了形は「知っている」状態が現在まで続いていることを表している(継続用法)。視線が過去から現在に向かって移動しているところがポイント
forはこの用法で特徴的に使われる前置詞。「範囲」を表す使い方で、ここでは「期間」を表している。
Practice
過去から現在に視線が向かっていることを意識します。
I’ve known Megan for a long time.
① This house has been empty for many years.
この家は長年空き家です。
→ 現在完了形は「今」を意識した形。過去から現在まで視線がたどり、そして「今でも」空き家、である。
もし過去形の was を使えば「空き家でした」となり、今はおそらく入居中です
② How have you been?
元気にしていましたか?
→ しばらくぶりに会った人へのあいさつ。How are you? の現在完了形バージョン。最後に会ったときから現在までを視線がたどっている
③ Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
宇宙船との連絡が途絶えてから3週間もたっています。
→「1週間、2週間、3週間」と過去から現在に向け、期間がカウントされている
since は「~から(ずっと)」で、出来事の「起点」を表す表現
★Practice
D: Okay everybody. It’s time for today’s practice. Today’s「現在完了形」is very fun. It’s different from「現在進行形」, okay? It starts in the past and continues closer and closer to now. And even now, continues, all right?
R: Let’s begin,
– This house has been empty for many years.
D: All right. Good job! Here is our next one,
– How have you been?
R: Okay. And one more,
– Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
Let’s try that one more time,
– Three weeks have passed since we lost contact with the spaceship.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私は10年間フィオナを知っています。私たちは同時に雇用されたのです。
I’ve known Fiona for a decade. We got hired at the same time.
**get hired: 雇用される
※getは「動き」を表すため、be動詞を使った受動態よりも出来事が起こったことが強調されます
②私たちがここに引っ越してから3年たちました。今はほかの場所に住むことは考えられません。
Three years have passed since we moved here. Now I can’t imagine living anywhere else.
**imagine: 想像する
※「リアリティ動詞」なので、to不定詞ではなく「動詞-ing形」と結びつきます。リアルに状況を想像して いるからです。
③あなたがランチに行ってから、5人の人々から電話がありました。あなたはおそらく折り返し電話をかけるべきです。
Five people have called since you went to lunch. You should probably call them back.
**call ~ back: 折り返し~に電話をかける
★Ending
R: We are running out of time. We should probably end the program.
時間がなくなってきたね。そろそろ番組を終わらせたほうがいいかも。
D: Good call. Let’s go! See you!
いい判断だ。じゃあ行こう!またね!
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階