December 6 Friday, 2024
Lesson 165 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
Why can’t Megan take a picture?
A: She forgot her camera.
B: Her phone battery has died.
C: She doesn’t like her clothes.
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Kinzo needs a new suit.
B: Kinzo started teaching shogi six months ago.
C: Kinzo enjoys living in England.
Okay. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue.
Wednesday:
How did Grandma try to get the concert tickets?
A: By phone
B: At a ticket shop
C: By using a smartphone app
How did you do? Let’s go over the question one more time.
D: All right. Last up, here is Thursday’s dialogue and a question.
Thursday:
Has Ms. Stravinsky performed all of Beethoven’s sonatas?
A: Yes, she’s played all of them.
B: No, there is one she hasn’t played.
C: No, she hasn’t played any of them.
Okay. Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣出勤途中に車が故障したあなた。プロジェクトミーティングに遅れてしまいそうです。同僚に電話してください。
Coworker: Hi. What’s up?
You:
①もしもし。車が壊れてしまって、ミーティングに遅れます。
**break down:
②到着次第プレゼンテーションを始められるよう、私のコンピューターをミーティングの部屋に運んでおいてくれますか？
2⃣今日は家族で外食。部屋で休んでいるとお母さんが「宿題はやったの？」と聞いてきます。応答してください。
Mother: Hey, we’re going out for dinner tonight, remember? Have you finished your homework?
You:
①今は休憩しているだけだよ。6時までには宿題を全部終えるから大丈夫。
**take a break:
②ところで、どこのレストランに行くの？ビッグ・ウエスト・バーガーズはどう？友達のひとりがそこでアルバイトをしているんだよ。
★Ending
O: Hey guys. Have you ever worked part-time at a restaurant?
D: At a restaurant, no. Ah, a supermarket though, yes. How about you, Roza?
R: I actually have worked at two Japanese restaurants when I was living in California.
December 6 Friday, 2024
Lesson 165 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
Why can’t Megan take a picture?
メーガンはなぜ写真を撮れない？
A: She forgot her camera.
カメラを忘れた
B: Her phone battery has died.
スマホのバッテリーが切れてしまった。
C: She doesn’t like her clothes.
自分の服が気に入らない。
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Kinzo needs a new suit.
キンゾウは新しいスーツが必要。
B: Kinzo started teaching shogi six months ago.
キンゾウは6カ月前に将棋を教え始めた。
C: Kinzo enjoys living in England.
キンゾウはイングランドに住むのを楽しんでいる。
Okay. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue.
Wednesday:
How did Grandma try to get the concert tickets?
おばあさんはどうやってコンサートのチケットを手に入れようとした？
A: By phone
電話で
B: At a ticket shop
チケットショップで
C: By using a smartphone app
スマホのアプリを使って
How did you do? Let’s go over the question one more time.
D: All right. Last up, here is Thursday’s dialogue and a question.
Thursday:
Has Ms. Stravinsky performed all of Beethoven’s sonatas?
ストラヴィンスキー先生はベートーベンのソナタをすべて演奏したことがある？
A: Yes, she’s played all of them.
はい、すべての曲を演奏したことがある。
B: No, there is one she hasn’t played.
いいえ、演奏したことがない曲が一曲ある。
C: No, she hasn’t played any of them.
いいえ、どの曲も演奏したことがない。
Okay. Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣出勤途中に車が故障したあなた。プロジェクトミーティングに遅れてしまいそうです。同僚に電話してください。
Coworker: Hi. What’s up?
You:
①もしもし。車が壊れてしまって、ミーティングに遅れます。
Hi. My car has broken down, so I’ll be late for the meeting.
・現在どうなっているのかに焦点を置いた現在完了形が使われている
・「壊れてしまった状態にある」という現在の様子が so になめらかに続いている
**break down: 壊れる
②到着次第プレゼンテーションを始められるよう、私のコンピューターをミーティングの部屋に運んでおいてくれますか？
Could you please bring my computer to the meeting room so I can start my presentation as soon as I arrive?
・Could you please ~? は十分丁寧な依頼。この文の so は「だから」ではなく「目的」を表している。so のイメージ「矢印（→）」が目的につながっている
2⃣今日は家族で外食。部屋で休んでいるとお母さんが「宿題はやったの？」と聞いてきます。応答してください。
Mother: Hey, we’re going out for dinner tonight, remember? Have you finished your homework?
ねえ、今夜は夕食に出かけるんだけど、覚えてる？宿題は終わった？
You:
①今は休憩しているだけだよ。6時までには宿題を全部終えるから大丈夫。
I’m just taking a break now. I’ll have finished all my homework by six, so no problem.
・I’ll have finished ~では未来完了形が使われている
・6時「までには」すべて終わっている、ということ
**take a break: 休憩をとる
②ところで、どこのレストランに行くの？ビッグ・ウエスト・バーガーズはどう？友達のひとりがそこでアルバイトをしているんだよ。
By the way, which restaurant are we going to? How about Big West Burgers? One of my friends works part-time there.
・How about ~? は軽い提案
・work part-time は「アルバイトをする」
★Ending
O: Hey guys. Have you ever worked part-time at a restaurant?
ねえ、みんな。レストランでアルバイトしたことある？
D: At a restaurant, no. Ah, a supermarket though, yes. How about you, Roza?
レストランではないなぁ。でも、スーパーでならあるよ。ローザは？
R: I actually have worked at two Japanese restaurants when I was living in California.
実は、カリフォルニアに住んでた時に、2か所の日本食レストランで働いてたことがあるよ。
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
