December 10 Tuesday, 2024
Lesson 167 未来を表す①be going to と will
☆Words & Phrases
**on the corner:
Caspar, did you hear about the new cake shop on the corner?
Is it any good?
**baker:
**train:
The baker trained in France. Their cakes look delicious.
**reserve:
**make a reservation:
Yes, I’m going to reserve one for us. – You have to make a reservation?
Wow, I would never think to do that.
☆Grammar and Vocabulary
Did you hear about the new cake shop on the corner?
Did you hear ~?
hear は「聞こえる」で、音が向こうからやってきて頭の中に入ってくるイメージ。そのため「知っている」と近いニュアンスで使われる
Did you hear ~? は「聞いた？＝知っている？」ということ
There are flowers in front of the shop.
there文
「there + be動詞」は「～がいる・ある」を表す形だが、詳しく言えば「それまでの文脈で出てきていない・初出の」人・モノについて述べる言い回し
ここでも、話題に初めて flowers を登場させている
the boy, he など、既出の表現に使うことはできないことに注意！
☆Target Forms
I’m going to reserve one for us.
be going to は go to の進行形。to以下の状況に向かっている「流れの中」にあることを示す未来表現
この文は、すでに心積もりがあり、今は「予約」に向けて進んでいる、流れの中にあることを示している
Practice
「流れの中」を意識しながら be going to を使います。oneは ダイアログの「クリスマスケーキ」を 受けていますよ。
I’m going to
↓
I’m going to reserve one for us.
① It’s going to rain.
There’s going to be a long line.
→ be going to は、状況が to以下に向かう「流れの中」にあることを示す場合もある
黒い雲を見て「雨になりますよ」
諸般の状況から「長い行列になりますよ」
② It will rain tomorrow.
Don’t worry. Everything will be fine.
→ will のイメージは「見通す」。未来を見通す、自信に満ちた「こうなります（予測）」を表す
2文目は、Everything以下で話し手は「うまくいく」と自信を持っているからこそ、この文は Don’t worry. からなめらかに続く
③ I will be a hero.
→「意志」を表す使い方。未来を見通し、そこで出来事を起こそうという意志（～するよ）
頭にカチッとクリック音が鳴る感触で will を使う
★Practice
D: Okay. It’s practice time. “Be going to” vs “Will” -「流れの中」vs「見通す」. No, no. They’re not rivals. They’re actually quite similar, but let’s practice. So you can feel the difference between them. Okay?
R: Let’s go,
– It’s going to rain.
– There’s going to be a long line.
D: All right. Here’s some sentences with “will”
– It will rain tomorrow.
– Don’t worry. Everything will be fine.
R: And one more,
– I will be a hero.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私たちはタクシーを呼ぶつもり。私たちと一緒に乗りたい？
**cab:
②私たち2人のために私が夕食を作りますよ。ゆっくりくつろいでいてください。
**sit back:
③その電車は本当に混み合いますよ。あなたは早めに出発するようにすべきです。
**crowded:
**try to ~:
★Ending
O: Ah ~, I think I should leave early today.
D: Really? Why?
O: I should reserve Christmas cake.
D: Do you celebrate Christmas?
O: No. I just like to eat Christmas cake. That’s all.
December 10 Tuesday, 2024
Lesson 167 未来を表す①be going to と will
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**on the corner: 角に
Caspar, did you hear about the new cake shop on the corner?
キャスパー、そこの通りの角にできた新しいケーキ屋さんのこと聞いている？
Is it any good?
よさそうな店かい？
**baker: パンやケーキを焼く職人
**train:トレーニングする、練習する、訓練を受ける
The baker trained in France. Their cakes look delicious.
そこのケーキ職人はフランスで修行したそうよ。このお店のケーキがおいしそうなの。
※ Their cakes look delicious. は「説明型オーバーラッピング（SVC）」の形。cakes = delicious に見える (look) です！
**reserve:予約する
**make a reservation: 予約をする
Yes, I’m going to reserve one for us. – You have to make a reservation?
ええ、私たちの分を予約するつもりよ – 予約しなければならないのかい？
Wow, I would never think to do that.
わあ、僕なら、予約しようなんて思わないだろうね。
※ I would の would は「～でしょうね」で控え目な表現。条件を織り込んだ形で「私なら、そうすることを考えたりしないでしょうね」です
☆Grammar and Vocabulary
Did you hear about the new cake shop on the corner?
あなたは角にある新しいケーキ屋さんについて聞きましたか？
Did you hear ~?
hear は「聞こえる」で、音が向こうからやってきて頭の中に入ってくるイメージ。そのため「知っている」と近いニュアンスで使われる
Did you hear ~? は「聞いた？＝知っている？」ということ
There are flowers in front of the shop.
店の前に花があります。
there文
「there + be動詞」は「～がいる・ある」を表す形だが、詳しく言えば「それまでの文脈で出てきていない・初出の」人・モノについて述べる言い回し
ここでも、話題に初めて flowers を登場させている
the boy, he など、既出の表現に使うことはできないことに注意！
☆Target Forms
I’m going to reserve one for us.
私はそれを、私たちのために予約するつもりです。
be going to は go to の進行形。to以下の状況に向かっている「流れの中」にあることを示す未来表現
この文は、すでに心積もりがあり、今は「予約」に向けて進んでいる、流れの中にあることを示している
Practice
「流れの中」を意識しながら be going to を使います。oneは ダイアログの「クリスマスケーキ」を 受けていますよ。
I’m going to
↓
I’m going to reserve one for us.
① It’s going to rain.
雨になりますよ。
There’s going to be a long line.
長い行列になりますよ。
→ be going to は、状況が to以下に向かう「流れの中」にあることを示す場合もある
黒い雲を見て「雨になりますよ」
諸般の状況から「長い行列になりますよ」
② It will rain tomorrow.
明日は雨になります。
Don’t worry. Everything will be fine.
心配しないで。すべてうまくいくよ。
→ will のイメージは「見通す」。未来を見通す、自信に満ちた「こうなります（予測）」を表す
2文目は、Everything以下で話し手は「うまくいく」と自信を持っているからこそ、この文は Don’t worry. からなめらかに続く
③ I will be a hero.
私はヒーローになります。
→「意志」を表す使い方。未来を見通し、そこで出来事を起こそうという意志（～するよ）
頭にカチッとクリック音が鳴る感触で will を使う
★Practice
D: Okay. It’s practice time. “Be going to” vs “Will” -「流れの中」vs「見通す」. No, no. They’re not rivals. They’re actually quite similar, but let’s practice. So you can feel the difference between them. Okay?
R: Let’s go,
– It’s going to rain.
– There’s going to be a long line.
D: All right. Here’s some sentences with “will”
– It will rain tomorrow.
– Don’t worry. Everything will be fine.
R: And one more,
– I will be a hero.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私たちはタクシーを呼ぶつもり。私たちと一緒に乗りたい？
We’re going to call a cab. Do you wanna ride with us?
**cab: タクシー
※ taxi と同じように使われるので、どちらでもOK！
②私たち2人のために私が夕食を作りますよ。ゆっくりくつろいでいてください。
I will cook dinner for us both. Just sit back and relax.
**sit back: ゆったり座る→手を出さない・くつろぐ
※ sit back and relax と relax を加えた形がよく使われる
③その電車は本当に混み合いますよ。あなたは早めに出発するようにすべきです。
The trains will be really crowded. You should try to leave early.
**crowded: 混雑した、いっぱいの
**try to ~: ～するようにする・頑張る
★Ending
O: Ah ~, I think I should leave early today.
えーっと、今日は早めに帰ったほうがいいかなって思ってるんだ。
D: Really? Why?
え、本当？なんで？
O: I should reserve Christmas cake.
クリスマスケーキを予約しなきゃいけなくて。
D: Do you celebrate Christmas?
え？先生がクリスマスを祝うの？
O: No. I just like to eat Christmas cake. That’s all.
いや、全然。ただクリスマスケーキが食べたいだけだよ。
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
