January 9 Tuesday, 2024
Lesson 182 発言タイプ:感情②「好き」を表す2 – さまざまな表現
☆Words & Phrases
**latest:
**watercolor:
Sally, is this your latest watercolor painting?
Yes, how do you like it?
**so far:
I think it’s your best so far. – Thanks. That’s good to hear.
I’ve noticed something. You often paint paintings with horses in them. Like this one.
**ride a horse:
I love riding. – Really? I didn’t know you rode horses.
**these days:
**rarely:
I rarely do these days.
☆Grammar and Vocabulary
① I used to ride often when I was a little girl.
used to のイメージ
used to ~(かつてはよく〜した・かつては~であった)は助動詞類の表現。イメージは「コントラスト」で、「現在はそうではない」が感じられる表現
② That explains it.
explain のイメージ
explain は「説明する」。日本語では「~について説明する」と言うためか、
(✖)explain about it とする誤用が目立つ
この単語は「plain(平ら)にする」ということ。鬱蒼とした森の中で分かりづらくなっているものを、森を平らにして見やすくする – そうしたイメージの単語
力を使って直接働きかけるニュアンスであるため、他動型で explain it と直接目的語を取る
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I have a passion for horses.
passion は「熱意」で、非常に強い感情を表す
have a passion for ~ で「~に対する強い熱意を持っている → ~に夢中になっている]
となる
① I have a weakness for sweets.
I have a soft spot for sweets.
I have a thing for sweets.
I have a liking for sweets.
→「弱点・特別な感情(こだわり)・嗜好」は for(向かって・求めて)と結びつき「好き」を表す
weakness は「弱点」
soft spot は「弱いところ」
日本語の「私は孫に弱くてねえ」と同じニュアンス
liking は「好み、趣味」で、キチッとした言い回し
② I take pleasure in cooking for others.
I get satisfaction from having a clean house.
I derive satisfaction from having a clean house.
→ pleasure(喜び)、satisfaction(満足・充足)を使い「喜び・満足を得る」
derive は「引き出す」で、フォーマルな言い回し
③ I’m into yoga.
I’m hooked on yoga.
I’m addicted to yoga.
→「大好き」を表すフレーズ
into は「~の中に」を表す前置詞
hooked は「(魚が)針に掛かった」
addicted は「中毒になった」
どれも「のめり込む・熱中する」を表す
④ I like soccer with a passion.
→ like も with a passion(熱意・情熱を持って)をつけると「大好き」となる
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice. Today I want you to keep in mind the feeling of liking and loving the things you’re talking about as you’re practicing.
D: That’s right, everyone. Feel the passion, feel the burn. Let’s go. Here’s our first,
– I have a weakness for sweets.
– I have a soft spot for sweets.
– I have a thing for sweets.
– I have a liking for sweets.
R: Let’s continue,
– I take pleasure in cooking for others.
– I get satisfaction from having a clean house.
– I derive satisfaction from having a clean house.
D: All right. Let’s keep going!
– I’m into yoga.
– I’m hooked on yoga.
– I’m addicted to yoga.
R: Great work, everyone. One more sentence,
– I like soccer with a passion.
Let’s try that one one more time.
– I like soccer with a passion.
Remember guys. Always practice with a passion.
D: That’s right everyone. Great job.
R: Excellent work.
☆Typical Expressions in Action
①私はガーデニングに夢中です。私は自分で食べるすべての野菜を育てています。
**grow:
②ほかの人を助けることに喜びを感じますか?理学療法の仕事はあなたに向いているかもしれません。
**a career in ~:
**physical therapy:
③あの男の人のTシャツをご覧よ。彼はデスパレート・ラッツにとても 熱中しているにちがいありません。
★Ending
O: Hey guys. I have a passion for hoses [ˈhozɪz].
D: Hoses?
R: Are you sure you don’t mean horses [hɔəsəs]?
January 9 Tuesday, 2024
Lesson 182 発言タイプ:感情②「好き」を表す2 – さまざまな表現
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**latest: 最新の
**watercolor painting: 水彩画
Sally, is this your latest watercolor painting?
サリー、これは君の最新の水彩画ですか?
Yes, how do you like it?
はい、あなたは(それを)どう思いますか?
※感想を尋ねるときに使われる表現です。丸ごとこのまま覚えておきましょう!
**so far: 今まで、これまで
I think it’s your best so far. – Thanks. That’s good to hear.
これまでに描いた中で最高傑作だと思います – ありがとうございます。それを聞くのは良いです=そう言っていただいてうれしいです。
I’ve noticed something. You often paint paintings with horses in them. Like this one.
私はあることに気づきました。あなたは馬のいる絵をよく描きますね。これのように。
※ I’ve notied something. って使いやすい表現だなと思いました。覚えておきましょう!
**ride a horse: 乗馬をする、馬に乗る
I love riding. – Really? I didn’t know you rode horses.
私は(馬に)乗るのも大好きです – 本当に?私はあなたが馬に乗るとは知りませんでした。
**these days: 最近
**rarely: めったに~ない(頻度を表す副詞)
I rarely do these days.
最近は、めったにしません。
☆Grammar and Vocabulary
① I used to ride often when I was a little girl.
少女であったころ、私はよく乗っていました。
used to のイメージ
used to ~(かつてはよく〜した・かつては~であった)は助動詞類の表現。イメージは「コントラスト」で、「現在はそうではない」が感じられる表現
② That explains it.
それでわかりました。
explain のイメージ
explain は「説明する」。日本語では「~について説明する」と言うためか、
(✖)explain about it とする誤用が目立つ
この単語は「plain(平ら)にする」ということ。鬱蒼とした森の中で分かりづらくなっているものを、森を平らにして見やすくする – そうしたイメージの単語
力を使って直接働きかけるニュアンスであるため、他動型で explain it と直接目的語を取る
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I have a passion for horses.
私は馬に夢中です。
passion は「熱意」で、非常に強い感情を表す
have a passion for ~ で「~に対する強い熱意を持っている → ~に夢中になっている]
となる
① I have a weakness for sweets.
I have a soft spot for sweets.
I have a thing for sweets.
I have a liking for sweets.
私は甘いものに目がありません。
→「弱点・特別な感情(こだわり)・嗜好」は for(向かって・求めて)と結びつき「好き」を表す
weakness は「弱点」
soft spot は「弱いところ」
日本語の「私は孫に弱くてねえ」と同じニュアンス
liking は「好み、趣味」で、キチッとした言い回し
② I take pleasure in cooking for others.
私はほかの人のために料理をするのに 喜びを感じます。
I get satisfaction from having a clean house.
I derive satisfaction from having a clean house.
私は家がきれいなことに満足しています。
→ pleasure(喜び)、satisfaction(満足・充足)を使い「喜び・満足を得る」
derive は「引き出す」で、フォーマルな言い回し
③ I’m into yoga.
I’m hooked on yoga.
I’m addicted to yoga.
私はヨガに熱中しています。
→「大好き」を表すフレーズ
into は「~の中に」を表す前置詞
hooked は「(魚が)針に掛かった」
addicted は「中毒になった」
どれも「のめり込む・熱中する」を表す
④ I like soccer with a passion.
私はサッカーがすごく好きです。
→ like も with a passion(熱意・情熱を持って)をつけると「大好き」となる
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice. Today I want you to keep in mind the feeling of liking and loving the things you’re talking about as you’re practicing.
D: That’s right, everyone. Feel the passion, feel the burn. Let’s go. Here’s our first,
– I have a weakness for sweets.
– I have a soft spot for sweets.
– I have a thing for sweets.
– I have a liking for sweets.
R: Let’s continue,
– I take pleasure in cooking for others.
– I get satisfaction from having a clean house.
– I derive satisfaction from having a clean house.
D: All right. Let’s keep going!
– I’m into yoga.
– I’m hooked on yoga.
– I’m addicted to yoga.
R: Great work, everyone. One more sentence,
– I like soccer with a passion.
Let’s try that one one more time.
– I like soccer with a passion.
Remember guys. Always practice with a passion.
D: That’s right everyone. Great job.
R: Excellent work.
☆Typical Expressions in Action
①私はガーデニングに夢中です。私は自分で食べるすべての野菜を育てています。
I have a passion for gardening. I grow all the vegetables I eat.
**grow: 育てる
②ほかの人を助けることに喜びを感じますか?理学療法の仕事はあなたに向いているかもしれません。
Do you take pleasure in helping others? A career in physical therapy may be right for you.
**a career in ~: ~のキャリア・仕事
**physical therapy: 理学療法
③あの男の人のTシャツをご覧よ。彼はデスパレート・ラッツにとても 熱中しているにちがいありません。
Look at that guy’s T-shirt. He must be really into the Desperate Rats.
★Ending
O: Hey guys. I have a passion for hoses [ˈhozɪz].
D: Hoses?
R: Are you sure you don’t mean horses [hɔəsəs]?
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階