May 30 Friday, 2025
Lesson 40 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay, guys. Here’s the question.
Monday:
What does Martin say about Kelly?
A: She could be a fantastic producer.
B: She should look for the next host.
C: She is a better host than her uncle.
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Why can’t Yayoi go out for lunch?
A: Because the AI isn’t working
B: Because she’s running late with work
C: Because the presentation is about to start
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time, okay?
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
Which of the following is true?
A: Roxy didn’t know Masaru was coming.
B: Masaru studies at Roxy’s university.
C: Roxy thinks Masaru is crazy.
Did you get that? All right, let’s go over the question one more time.
D: Okay, moving on. Here’s Thursday’s dialogue and the question. Check it out,
Thursday:
What news did Shelly share with Jake?
A: Jake is going to host the new program.
B: Martin is quitting.
C: Jake is the final guest on the Kelly King show.
Did you get it? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたは会社員。仲のいい同僚に退職することを打ち明けてください。
Coworker: What’s the story?
You:
A: ここだけの話ですが、私、辞めるんです。この仕事に不満があるわけではありませんが、自分のやりたいことを始める時期だと思うのです。
**complaint:
B: 夫と南極クルーズを計画しているんです。
**Antarctica:
**cruise:
2⃣ アパート探しをしているあなた。友人が「うまくいってる？」と尋ねてきました。応答してください。
Friend: How’s the apartment hunt going?
You:
A: 不動産屋さんがすすめてくれたアパートは完璧すぎたんだ。新しくて、清潔で、広くて、しかも手ごろな価格なんだよね。
**real estate agent:
**affordable:
B: どうしてこんなに安いんだろう？まったく理解できない。何か裏があるんじゃないか？
**What’s the catch?:
★Ending
O: Hey! You guys are too perfect! What’s the catch?
D: Catch? There is no catch. Why would there be a catch?
O: How about you? Roza?
R: A catch, what catch?
May 30 Friday, 2025
Lesson 40 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay, guys. Here’s the question.
Monday:
What does Martin say about Kelly?
マーティンはケリーについて何と言っている？
A: She could be a fantastic producer.
彼女は素晴らしいプロデューサーになれる。
B: She should look for the next host.
彼女は次の司会者を探すべき。
C: She is a better host than her uncle.
彼女は彼女のおじさんよりも良い司会者だ。
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Why can’t Yayoi go out for lunch?
ヤヨイはなぜランチに出かけられない？
A: Because the AI isn’t working
AIがうごかないから
B: Because she’s running late with work
仕事が遅れているから
C: Because the presentation is about to start
プレゼンが始まるところだから
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time, okay?
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Roxy didn’t know Masaru was coming.
ロキシーはマサルが来るのを知らなかった。
B: Masaru studies at Roxy’s university.
マサルはロキシーの大学で勉強している。
C: Roxy thinks Masaru is crazy.
ロキシーはマサルが正気ではないと思っている。
Did you get that? All right, let’s go over the question one more time.
D: Okay, moving on. Here’s Thursday’s dialogue and the question. Check it out,
Thursday:
What news did Shelly share with Jake?
シェリーはジェイクにどんな知らせを伝えた？
A: Jake is going to host the new program.
ジェイクが新番組の司会をする
B: Martin is quitting.
マーティンが辞める。
C: Jake is the final guest on the Kelly King show.
ジェイクはケリー・キング・ショーの最後のゲスト。
Did you get it? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたは会社員。仲のいい同僚に退職することを打ち明けてください。
Coworker: What’s the story?
同僚：どうしたの？
You:
A: ここだけの話ですが、私、辞めるんです。この仕事に不満があるわけではありませんが、自分のやりたいことを始める時期だと思うのです。
A Just between you and me, I’m quitting. I have no complaints about this job, but I think it’s time to start doing what I want.
**complaint: 不満、文句
・(just) between you and me ができたら合格！
・I’m quitting は「予定」を表す現在進行形が使われている
B: 夫と南極クルーズを計画しているんです。
I’m planning a cruise trip to Antarctica with my husband.
**Antarctica: 南極
**cruise: クルーズ
・Antarctica は「南極」- 日常語で言えないものがあれば必ず覚えておくこと！
2⃣ アパート探しをしているあなた。友人が「うまくいってる？」と尋ねてきました。応答してください。
Friend: How’s the apartment hunt going?
友人：アパート探しはうまくいってる？
You:
A: 不動産屋さんがすすめてくれたアパートは完璧すぎたんだ。新しくて、清潔で、広くて、しかも手ごろな価格なんだよね。
The apartment the real estate agent recommended was too perfect. It’s new, clean, big, and affordable.
**real estate agent: 不動産屋さん
**affordable: 手ごろな価格の
・The apartment the real estate agent recommended は関係代名詞節修飾
B: どうしてこんなに安いんだろう？まったく理解できない。何か裏があるんじゃないか？
How is it so cheap? It’s beyond me. What’s the catch?
**What’s the catch?: 何か裏があるのでしょうか？
・beyond me は Lesson39 で学習済み！
・What’s the catch? は「わなは何なのか？」で、うますぎる話に対する疑念を表す定型句
★Ending
O: Hey! You guys are too perfect! What’s the catch?
ねえ、二人とも完璧すぎるよ！何か裏があるんじゃないの？
D: Catch? There is no catch. Why would there be a catch?
裏？いやいや、裏なんてないよ。なんであると思うの？
O: How about you? Roza?
ローザは？どう？
R: A catch, what catch?
裏？裏って何のこと？
※この会話の catch は名詞で、
・裏がある
・罠がある
・オチがある
・タダより高いものはない系の感覚
です！
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
