June 12 Thursday, 2025
Lesson 49 前置詞 for ⑤ – 理由・原因
☆Words & Phrases
Yayoi! Good morning! I was getting worried.
Sorry for making you wait.
That’s OK. Usually I’m the one who arrives late.
**for some reason:
I woke up late for some reason.
**apparently ~:
**guess:
Didn’t you set your alarm clock? – Apparently not. I guess I forgot.
**take the day off:
You must be tired, Yayoi. Maybe you should take the day off.
**concern:
Thanks for your concern, Jonas. I’m fine. OK, so let’s get to our booth.
Great. It’s this way. Follow me.
☆Grammar and Vocabulary
主語を尋ねるwh疑問文
What happened?
wh疑問文は通常「wh語+疑問形」の形だが、例外がひとつある。それが、
主語を尋ねる場合
この文は「何が～」と主語を尋ねているが、疑問形は付随していない
主語の位置に wh語をポン！と置いただけの形
簡単に作れる形なので、すぐにマスターしてください！
must のイメージ
You must be tired!
must のイメージは「高い圧力」
抗し難い圧力が感じられている
そこからまず「～しなければならない」という使い方が生まれる
行為に押しやる高い圧力
もうひとつは、この文の「～にちがいない」
ある結論以外考えられない、という高い論理圧力を表している
☆Grasp the Concept
I woke up late for some reason.
for の「注視・フォーカス」は「理由・原因」にもつながる
この文は some reason (何らかの理由) を注視しながら I woke up late. (寝坊しました)と言っている
reason と for はとても良いつながり
That’s the reason for my decision.
といった使い方もある
①理由・原因 1
Sorry for making you wait.
「すみません」「ありがとう」というフレーズで for は大活躍！
「なぜ謝っているのか」「感謝しているのか」、その理由を述べることができるから
sorry for ~
thank you for ~
I apologize for ~
I’m grateful for ~
などもたいへんポピュラーな言い回し
②理由・原因 2
I’m happy for you.
I’m sad for you.
I feel bad for you.
「感情 + 理由・原因」はよく使われるコンビネーション
you が理由で「うれしい・悲しい」ということ
jumped for joy
cried for joy
trembled for fear
など、感情を起因とする行動を表すこともある
③理由・原因 3
This city is known for its beauty.
be known for ~
be famous for ~
known を使ったフレーズ、
He is known to everybody.
の be known to ~ は、到達点の to を使い「～に知られている」と、知っている人を指し示している
また、
A man is known by the company he keeps.
では、by が使われ「彼の交友関係によって」と「方法」が表されている
☆Practical Usage
・jump for joy
・happy for
「ケニーが昇進したって聞いた？彼、聞いたとき、飛び上がって喜んでいたよ。彼のことを本当にうれしく思う。彼はそれだけの価値があったんだ」
☆Pronunciation Polish
R: Woo. All right everyone. It’s time for my favorite corner, pronunciation polish! Yeah!! All right, let’s take a look at today’s sentence,
I woke up late for some reason.
All right. There are three core concepts here. Let’s zoom in on each. First is linking, “woke” and “up”,
– wokeup
All right. Next the “t”, “e” at the end of “late” are silent. So let’s try,
– la(te)
Okay. Last up is the “o” in “for” and the “o” in “some”. These two become that /ə/ sound. They are very short. So let’s practice,
– for
– some
– for some
– for some reason
All right. Let’s put the whole thing together,
– I wokeup la(te) for some reason.
One more time,
– I wokeup la(te) for some reason.
All right. That’s fantastic. Great work.
★Ending
O: “I’m really happy for you.”
D: Oh, for me? Did I…
O: “I’m really happy for you!”
D: Oh, I see what’s going on you.
O: I’m practicing as always.
R: David, I’m sad for you.
D: Oh? why, why why? Did something happen?
R: That you had to go through sensei’s “practicing” again.
D: Ah, yeah! I agree that!
June 12 Thursday, 2025
Lesson 49 前置詞 for ⑤ – 理由・原因
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
Yayoi! Good morning! I was getting worried.
ヤヨイ！おはよう！心配していましたよ。
※説明型オーバーラッピング（SVC）の文です「I = worried の状態になりつつありました」です
Sorry for making you wait.
待たせてしまって、ごめんなさい。
※making you wait は目的語説明型（SVOC）です。「you が wait することを make (強いて) ごめんなさい」ですね！
That’s OK. Usually I’m the one who arrives late.
大丈夫ですよ。いつもなら、遅れてくるのは僕のほうなんですけど。
※I’m the one who ~ はよく使われるコンビネーションです。覚えておきたいです( ..)φメモメモ
**for some reason: どういうわけか
I woke up late for some reason.
どういうわけか、寝坊してしまったんです。
**apparently ~: どうやら～のようだ（副詞）
**guess: ～ではないかと思う
Didn’t you set your alarm clock? – Apparently not. I guess I forgot.
目覚まし時計をセットしなかったのですか？ – どうやら、そうみたいです。忘れたんだと思います。
**take the day off: (仕事で) 1日休みをとる
You must be tired, Yayoi. Maybe you should take the day off.
ヤヨイ、あなたはきっと疲れているんです。たぶん、今日は休みをとったほうがいいですよ。
**concern: 心配、気遣い
Thanks for your concern, Jonas. I’m fine. OK, so let’s get to our booth.
心配してくれてありがとう、ジョナス。私は大丈夫です。さてと、じゃあ、私たちのブースに行きましょう。
※I’m fine. は「私は大丈夫です」、fine は「問題はありません」ですね！
Great. It’s this way. Follow me.
よかった。こっちですよ。僕のあとについてきてください。
※It’s this way. は「こちらですよ」です。まとめて覚えておきましょう
☆Grammar and Vocabulary
主語を尋ねるwh疑問文
What happened?
何が起こったのですか?
wh疑問文は通常「wh語+疑問形」の形だが、例外がひとつある。それが、
主語を尋ねる場合
この文は「何が～」と主語を尋ねているが、疑問形は付随していない
主語の位置に wh語をポン！と置いただけの形
簡単に作れる形なので、すぐにマスターしてください！
must のイメージ
You must be tired!
あなたは疲れているにちがいありません。
must のイメージは「高い圧力」
抗し難い圧力が感じられている
そこからまず「～しなければならない」という使い方が生まれる
行為に押しやる高い圧力
もうひとつは、この文の「～にちがいない」
ある結論以外考えられない、という高い論理圧力を表している
☆Grasp the Concept
I woke up late for some reason.
私は何らかの理由で寝坊しました。
for の「注視・フォーカス」は「理由・原因」にもつながる
この文は some reason (何らかの理由) を注視しながら I woke up late. (寝坊しました)と言っている
reason と for はとても良いつながり
That’s the reason for my decision.
それが私の決断の理由です。
といった使い方もある
①理由・原因 1
Sorry for making you wait.
お待たせしてごめんなさい。
「すみません」「ありがとう」というフレーズで for は大活躍！
「なぜ謝っているのか」「感謝しているのか」、その理由を述べることができるから
sorry for ~ (～してごめんなさい)
thank you for ~ (～してくれてありがとう)
I apologize for ~ (～したことを謝罪します)
I’m grateful for ~ (～していただいたことに感謝しています)
などもたいへんポピュラーな言い回し
②理由・原因 2
I’m happy for you.
よかったね。
I’m sad for you.
お気の毒に。
I feel bad for you.
お気の毒に。
「感情 + 理由・原因」はよく使われるコンビネーション
you が理由で「うれしい・悲しい」ということ
jumped for joy (喜びでジャンプした)
cried for joy (喜びで泣いた)
trembled for fear (恐怖で震えた)
など、感情を起因とする行動を表すこともある
③理由・原因 3
This city is known for its beauty.
この都市はその美しさで知られています。
be known for ~
be famous for ~
～ [の理由] で知られている、～ [の理由] 有名である
known を使ったフレーズ、
He is known to everybody.
彼はみんなに知られています。
の be known to ~ は、到達点の to を使い「～に知られている」と、知っている人を指し示している
また、
A man is known by the company he keeps.
人はつきあう友人でわかります。
では、by が使われ「彼の交友関係によって」と「方法」が表されている
☆Practical Usage
・jump for joy
・happy for
「ケニーが昇進したって聞いた？彼、聞いたとき、飛び上がって喜んでいたよ。彼のことを本当にうれしく思う。彼はそれだけの価値があったんだ」
【解答例】
Did you hear that Kenny got promoted? He jumped for joy when he heard. I’m really happy for him. He deserved it.
・Did you hear ~? は「～を聞いた？」と、相手の知識を確かめる形
・promote は「昇進させる・促進する」なので、get promoted は get を使った受動態で「昇進させられる→昇進する」ということ
・deserve は「～の価値がある・～に値する」つまり、昇進の価値があるということ。この動詞は良いことばかりではなく「当然の報いだ」も表すことができる
☆Pronunciation Polish
R: Woo. All right everyone. It’s time for my favorite corner, pronunciation polish! Yeah!! All right, let’s take a look at today’s sentence,
I woke up late for some reason.
All right. There are three core concepts here. Let’s zoom in on each. First is linking, “woke” and “up”,
– wokeup
All right. Next the “t”, “e” at the end of “late” are silent. So let’s try,
– la(te)
Okay. Last up is the “o” in “for” and the “o” in “some”. These two become that /ə/ sound. They are very short. So let’s practice,
– for
– some
– for some
– for some reason
All right. Let’s put the whole thing together,
– I wokeup la(te) for some reason.
One more time,
– I wokeup la(te) for some reason.
All right. That’s fantastic. Great work.
★Ending
O: “I’m really happy for you.”
「本当によかったね」
D: Oh, for me? Did I…
えっ、僕のこと？なんかしたっけ…？
O: “I’m really happy for you!”
「本当によかったね」
D: Oh, I see what’s going on you.
あぁ、なるほど、そういうことね笑
O: I’m practicing as always.
いつも通り練習中だよ～。
R: David, I’m sad for you.
デイビッド、残念だわ。
D: Oh? why, why why? Did something happen?
えっ？なんでなんで？何かあったの？
R: That you had to go through sensei’s practicing again.
また先生の「practicing」につきあわされてるんだもの。
D: Ah, yeah! I agree that!
あぁ、ほんとそれ！同感！
（今週はまとめの更新が遅くなり、大変ご迷惑をおかけしました🙇🏻♀️来週はリアルタイムで更新ができるように頑張ります！今後ともよろしくお願いします）
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
