August 9/16 Friday, 2024
Lesson 90 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What does Paul want to do?
A: Become a legend
B: Break up with Stacy
C: Start a new band
Did you get that? Now, let’s go over the question one more time.
D: Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What does Renji need to remember?
A: What his summer project topic is
B: When the Industrial Revolution began
C: How fast the world is changing
Listen up.
How was it? Okay. Let’s check the question one more time.
R: Next. Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
Which of the following is true?
A: Roxy started living with Masaru.
B: Roxy and Masaru are spending a lot of time together.
C: The man wants to meet Masaru.
Listen carefully.
Did you get that? Okay. Let’s go over the question one more time.
D: And last up is Thursday’s dialogue. First, let’s hear the question.
Thursday:
What happens in about a month?
A: Dr. Stein will walk again.
B: Franky will get everything he wants.
C: Dr. Stein and the girl will grow plants inside the gazebo.
Here we go.
How did you do? Let’s check out the question one more time, okay?
☆Say It in English
1⃣メダカの飼育がうまくいかない某英会話講師にアドバイスしてください。
Instructor: My medaka aren’t doing so well.
①うーん、メダカの世話は難しいこともあるから。秘けつを教えてあげますね。
**secret:
「can の潜在的可能性」の復習
②まず、あなたは彼らに優しい愛情がこもった世話をしなくてはなりません。それは、彼らを注意深く観察し、彼らのニーズを理解するべきだということです。
**give ~ TLC (tender loving care):
**observe:
「must の高い圧力」の復習
2⃣息子が入試に合格するかどうか、妻が気をもんでいます。「合格するかしら？」と言う妻に応答してください。
Wife: Will Hiroshi pass the exam?
You:
①わからないなぁ。彼は合格するかもしれないし、しないかもしれない。でも彼は全力でその準備をしたよ。
**preparation:
「They may or may not be legends.」の復習！
②それがいちばん大切なことさ。幸運を願っていようよ。
**keep one’s fingers crossed:
★Ending
O: Hey guys. Did you see the illustration on the first page of this lesson?
D: Yes, I was so taken aback, how could they draw such a thing?
R: It was so adorable, how you are so worried about your medaka. It looks just like you.
O: No, it doesn’t look just like me.
**be taken aback:
August 9/16 Friday, 2024
Lesson 90 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What does Paul want to do?
ポールがしたいことは何？
A: Become a legend
大御所になること
B: Break up with Stacy
ステイシーと別れること
C: Start a new band
新しいバンドを始めること
Did you get that? Now, let’s go over the question one more time.
D: Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What does Renji need to remember?
レンジが覚えておく必要があるのは？
A: What his summer project topic is
夏の研究課題のテーマが何か
B: When the Industrial Revolution began
産業革命がいつ始まったか
C: How fast the world is changing
どれほどの速さで世界が変わっているか
Listen up.
How was it? Okay. Let’s check the question one more time.
R: Next. Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Roxy started living with Masaru.
ロキシーはマサルと暮らし始めた。
B: Roxy and Masaru are spending a lot of time together.
ロキシーとマサルは長い時間を一緒に過ごしている。
C: The man wants to meet Masaru.
男性はマサルに会いたい。
Listen carefully.
Did you get that? Okay. Let’s go over the question one more time.
D: And last up is Thursday’s dialogue. First, let’s hear the question.
Thursday:
What happens in about a month?
約一ヶ月後に起こることは？
A: Dr. Stein will walk again.
スタイン博士がまた歩けるようになる。
B: Franky will get everything he wants.
フランキーは欲しいものすべてを手に入れる。
C: Dr. Stein and the girl will grow plants inside the gazebo.
スタイン博士と女の子があずまやの中で植物を育てる。
Here we go.
How did you do? Let’s check out the question one more time, okay?
☆Say It in English
1⃣メダカの飼育がうまくいかない某英会話講師にアドバイスしてください。
Instructor: My medaka aren’t doing so well.
メダカの元気がないんだ。
①うーん、メダカの世話は難しいこともあるから。秘けつを教えてあげますね。
Well, taking care of medaka can be tricky. I’ll let you know the secret.
**secret: 秘けつ
・最初の文の can は潜在的可能性を表し、「～しうる・ときに～することもある」
・let you know ~ は目的語説明型（SVOC）で「あなたが〜を知ることを許す→あなたに～を教えてあげる」
「can の潜在的可能性」の復習
②まず、あなたは彼らに優しい愛情がこもった世話をしなくてはなりません。それは、彼らを注意深く観察し、彼らのニーズを理解するべきだということです。
First, you must give them TLC. That means you should observe them carefully and understand their needs.
**give ~ TLC (tender loving care): ～に優しい愛情がこもった世話をする
**observe: よく見る、観察する
・you must ~ は「あなたは～しなくてはならない」
・That means ~ は「それは、～ということを意味する」
「must の高い圧力」の復習
2⃣息子が入試に合格するかどうか、妻が気をもんでいます。「合格するかしら？」と言う妻に応答してください。
Wife: Will Hiroshi pass the exam?
ヒロシは試験に合格できるかしら？
You:
①わからないなぁ。彼は合格するかもしれないし、しないかもしれない。でも彼は全力でその準備をしたよ。
I don’t know. He may or may not pass. But he put all his effort into the preparation.
**preparation: 準備
・may or may not が使えたかがポイント！「動詞の前＝助動詞の位置」にまとめて置くこと
・put ~ into… は「（努力やお金、時間などを）…に費やす」
「They may or may not be legends.」の復習！
②それがいちばん大切なことさ。幸運を願っていようよ。
That’s the most important thing. Let’s keep our fingers crossed.
**keep one’s fingers crossed: 幸運を祈る
・important は「長い」単語。 the most を加えて最上級とする
★Ending
O: Hey guys. Did you see the illustration on the first page of this lesson?
ねぇ、みんな。このレッスンの最初のページのイラスト見た？
D: Yes, I was so taken aback, how could they draw such a thing?
見たよ！あれには本当にびっくりしたよ。どうしてあんなのが描けるんだろう？
R: It was so adorable, how you are so worried about your medaka. It looks just like you.
あなたがメダカを心配してる姿がすごくかわいかったね。本当にあなたにそっくり。
O: No, it doesn’t look just like me.
いや、全然似てないよ。
**be taken aback: びっくりさせられる、～で不意を突かれる
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
