おはようございます。
【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム、Norikoです。
今日は、世界中の英語ニュースを簡単な英語で読む方法をご紹介します。
翻訳サイトにかければ、すべてのニュースを日本語に翻訳にしてくれますが、せっかくなので「英語のニュースは英語で」読みたい!
だって、英語で読めば英語で話すときにも役に立ちますから。
perplexity を使って英語ニュースを要約してもらう

Perplexity を使って、以下の記事を読んでみます。

タイトルは「日本は石炭火力発電を廃止し、AIに電力を供給するため原子力発電に回帰」です。難易度が高そうです。
①ニュースのURLを Perplexity に入力し、内容を要約してもらう

ウィンドウにニュースのURLを入れます。
Enterで、

Here’s a summary of the… と、こんな風にニュースを要約してくれました。
これを読んでも良いのですが、でもまだ難しい!
さらに!中学生レベルの簡単な英語にしてもらう
要約された英語なので、多少は読みやすいのですがまだ英語学習者には難しい!
それなら、
②さらに簡単な英語にしてもらう
その後に続けて、
「中学生にも分かる英語で、短めに英語で要約して」
と入力します。すると、

Japan is changing its energy policy by focusing more on nuclear power again. This shift comes after the Fukushima disaster in 2011. …
中学生レベルで分かる簡単な英語になりました。これなら読めそう!
AIならどんなレベルにも修正してくれる
英語のニュースを読みたいけど難しい…ならAIに簡単にしてもらいましょう!
もちろん「高校生レベル」や「小学生レベル」など、自分が読めるレベルに自在に修正してくれます。
全てを日本語訳して日本語で読むこともできますが、簡単でも英語で読むことに価値があると思いませんか?
時事ニュースだけでなく、自分の趣味や興味のあることの記事などは特におススメ。
単語や表現が英語で学べるので、実際の会話で使えます!

【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階