おはようございます。
「現在、我々の予算は非常にひっ迫しています。このような状況下では、我々は残量を制限する必要があります。追って通知があるまで、各月の残業時間を20時間未満にしてください」
英語で言うには、ハードルの高い文章です。
これを言えるようになるための、語彙やフレーズを見てみましょう！
budget: 予算
tight: 逼迫した、厳しい
↓
budget is tight: 予算が厳しい
under: ～の下（何らかの状況下・影響下にあることも表す）
circumstance(s): 周囲の事情、環境、状況
↓
under the circumstances: このような状況では
restrict: 制限する
overtime: 残業
↓
restrict overtime: 残業を制限する
until: ～まで（同じ状況がそこまでずっと続く）
further: さらなる、先の、なお一層の
notice: 通知、予告、案内
↓
until further notice: さらなるお知らせまで
これらを踏まえて、
Our budget is really tight right now. Under the circumstances, we have to restrict overtime. Until further notice, please keep your OT under 20 hours each month.
予算、残業、状況…など、すべて日常語ですよね。
全部覚えておきたいです！
すでに覚えている、知っている方は、これらを使った文章を言えるように練習してください😊
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
