おはようございます。
★My bad.
カジュアルな謝罪表現です。
日本語にするなら、
「ごめん!」
という感じで、
軽いミスや勘違いなど、自分の非を認めるけれど深刻ではない状況で使えます。
ただし、
・相手が迷惑や不便を感じている場合の謝罪
・ビジネスや公の場での謝罪
は、I’m sorry. です!
My bad. のイメージは、
Oh, I forgot to bring the tickets. My bad!
あ、チケット持ってくるの忘れた。ごめん!
Did I send the wrong file? My bad!
間違ったファイル送っちゃった?悪かった!
です。
気軽な友達同士の会話でなら、私たち日本人は
I’m sorry.
より
My bad.
と言ったほうがいいですね!
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階