【ラジオ英会話】Lesson 227 時を表すwhen / while – March 10, Tuesday 2026
March 10, Tuesday 2026
Lesson 227 時を表すwhen / while
☆Words & Phrases
What’s going on? Why are there so many people here?
**famous:
Somebody famous must be arriving in Tokyo today.
Look, that poster says, “Welcome, the Desperate Rats!”
Oh, yeah, they’re having their final tour. I heard about that.
**live concert:
When I was in college, I went to one of their live concerts. That was a long time ago.
**probably:
It’s probably too late to get tickets for their Tokyo concert.
**bathroom:
Yeah, probably. Kelly, can you wait here while I go to the bathroom?
☆Grammar and Vocabulary
-thing / -one / -body で終わる名詞
Somebody famous must be arriving in Tokyo today.
somebody famous は、famous が somebody を後ろから修飾している
-thing / -one / -body で終わる名詞は、修飾語が後ろに置かれるが、これは「説明ルール：説明は後ろに置く」の位置どり
こうした名詞は somebody（誰か）、something（何か）のように意味が漠然としているため、しばしば説明が加わる
ここでも「誰か、有名な」と意味が明瞭になるように説明が行われている
無生物主語
That poster says, “Welcome, the Desperate Rats!
英語は日本語よりはるかに、人や動物ではない無生物の主語を許容する言語
この文でも「ポスターが言っている」となっている
こうした「無生物主語」は頻繁に使われるため、慣れておくこと！
☆Grasp the Concept
When I was in college, I went to one of their live concerts.
when（〜する・したとき）は、時を表す接続詞
when を使った節は、主節の状況がいつ起こったのか – その「時」を時間軸上に位置づける補助的な働きをする
ここでは「ライブコンサートに行きました」を「大学在学中」に位置づけている
主節に対して補助的に時・理由・条件・譲歩などを表す when, because, if, though などの節（従属節）は、主節の前後に置くことができる
when I was in college は、I went ~ の前に置いても後ろに置いてもいいということ
①「場合」を表す when
I can’t concentrate when there’s too much noise.
when は単一の出来事の時点だけではなく「〜の場合には、…となる」と一般的な法則・傾向を表すこともできる
②未来を表す副詞節
I’ll text you when I get home.
主節の「時・条件」を指定する節内（副詞節）では、未来に属する事柄であっても（未来表現を使わず）現在形を用いることを覚えておくこと！
未来の状況を述べたこの文でも、when節内は現在形の get となっている
それは、when節が主節内容の「前提」となっているから
「家に着いた」が前提となって – つまり、すでに起こっていると見なして – 「テキストメッセージを送る」と述べている
時や条件を指定する節に広く見られる現象
③while
Wait here while I get the car.
while は「〜している間」
「主節の状況」と「while節の状況」が同時に展開していることを示している
主節内容を時間軸上に位置づけるだけの when とは大きく異なる
④while の対比
While I’m shy, my sister is very outgoing.
「２つの状況が同時に展開」する while には「対比」の使い方もある
☆Practical Usage
・while I’m out
・when I get back
「ちょっと用事を済ませに行ってくるつもりだよ。私がいない間に、洗濯を始めてくれる？戻ったら全部畳むから。ありがとう！」
☆Pronunciation Polish
D: All ready! It’s time for today’s Pronunciation Polish. Are you ready? All right. Here’s today’s phrase,
When I was in college, I went to one of their live concerts.
All right! We’ve got lots of little things to work on. So, let’s get started. First up, we have “when I was in.” This will be one chunk, okay? Let’s practice together,
– WhenI
– wasin
– WhenI wasin college
All right, great! Now, let’s join up “went to.” It sounds like this,
– wen(t)to
Good work. Next up, “one of.” Here we go,
– oneof
– oneof their live concerts
– I wen(t)to oneof their live concerts
All right. Now let’s put it all together,
– WhenI wasin college, I wen(t)to oneof their live concerts.
All right. You’re sounding better already. Great work today!
★Ending
R: That’s right. Practice, practice, practice!
D: Hey, Rosa. I’ve got tickets to a live concert. You wanna go?
R: Oh. Sure, but…
D: I’ve only got two!
R: Yeah, let’s let’s…
O: I’m listening~~!!
March 10, Tuesday 2026
Lesson 227 時を表すwhen / while
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
What’s going on? Why are there so many people here?
何が起きているんだ？どうしてここにこんなにたくさん人が集まっているんだろう？
**famous: 有名な
Somebody famous must be arriving in Tokyo today.
きっと今日、誰か有名人が東京に到着するにちがいないよ。
Look, that poster says, “Welcome, the Desperate Rats!”
ほら、あそこのポスターに「ようこそ、デスペレート・ラッツ！」と書いてあるよ。
Oh, yeah, they’re having their final tour. I heard about that.
ああ、そうだ、彼らはファイナルツアーをしているの。それについて前に聞いたよ。
※heard の発音に注意！[hɜːrd] とこもった音です
**live concert: ライブ
When I was in college, I went to one of their live concerts. That was a long time ago.
僕は大学在学中に、彼らのライブコンサートに行ったことがあるんだ。ずいぶん前のことだけど。
**probably : たぶん、おそらく
It’s probably too late to get tickets for their Tokyo concert.
彼らの東京公演のチケットを手に入れるには、たぶん遅すぎるね。
※too late は「遅すぎて～できない」までが連想されるフレーズです
**bathroom: 洗面所、トイレ
Yeah, probably. Kelly, can you wait here while I go to the bathroom?
ああ、たぶんね。ケリー、僕が洗面所に行っている間、ここで待っていてくれる？
☆Grammar and Vocabulary
-thing / -one / -body で終わる名詞
Somebody famous must be arriving in Tokyo today.
今日、誰か有名人が東京に到着するにちがいありません。
somebody famous は、famous が somebody を後ろから修飾している
-thing / -one / -body で終わる名詞は、修飾語が後ろに置かれるが、これは「説明ルール：説明は後ろに置く」の位置どり
こうした名詞は somebody（誰か）、something（何か）のように意味が漠然としているため、しばしば説明が加わる
ここでも「誰か、有名な」と意味が明瞭になるように説明が行われている
無生物主語
That poster says, “Welcome, the Desperate Rats!”
あのポスターには、「ようこそ、デスペレート・ラッツ！」と書いてあります。
英語は日本語よりはるかに、人や動物ではない無生物の主語を許容する言語
この文でも「ポスターが言っている」となっている
こうした「無生物主語」は頻繁に使われるため、慣れておくこと！
When I was in college, I went to one of their live concerts.
私は大学在学中に、彼らのライブコンサートのひとつに行きました。
when（〜する・したとき）は、時を表す接続詞
when を使った節は、主節の状況がいつ起こったのか – その「時」を時間軸上に位置づける補助的な働きをする
ここでは「ライブコンサートに行きました」を「大学在学中」に位置づけている
主節に対して補助的に時・理由・条件・譲歩などを表す when, because, if, though などの節（従属節）は、主節の前後に置くことができる
when I was in college は、I went ~ の前に置いても後ろに置いてもいいということ
①「場合」を表す when
I can’t concentrate when there’s too much noise.
騒音が多いと、私は集中できない。
when は単一の出来事の時点だけではなく「〜の場合には、…となる」と一般的な法則・傾向を表すこともできる
②未来を表す副詞節
I’ll text you when I get home.
家に着いたら、テキストメッセージを送りますよ。
主節の「時・条件」を指定する節内（副詞節）では、未来に属する事柄であっても（未来表現を使わず）現在形を用いることを覚えておくこと！
未来の状況を述べたこの文でも、when節内は現在形の get となっている
それは、when節が主節内容の「前提」となっているから
「家に着いた」が前提となって – つまり、すでに起こっていると見なして – 「テキストメッセージを送る」と述べている
時や条件を指定する節に広く見られる現象
③while
Wait here while I get the car.
私が車を持ってくる間、ここで待っていて。
while は「〜している間」
「主節の状況」と「while節の状況」が同時に展開していることを示している
主節内容を時間軸上に位置づけるだけの when とは大きく異なる
④while の対比
While I’m shy, my sister is very outgoing.
私は内気ですが、姉はとても社交的です。
「２つの状況が同時に展開」する while には「対比」の使い方もある
☆Practical Usage
・while I’m out
・when I get back
「ちょっと用事を済ませに行ってくるつもりだよ。私がいない間に、洗濯を始めてくれる？戻ったら全部畳むから。ありがとう！」
【解答例】
I’m going to go run some errands. Can you start the laundry while I’m out? I’ll fold everything when I get back. Thank you!
・run some errands は「用事を済ませる・雑用を片づける」、ちょっとした買い物や郵便を出すといったことを指す
・while I’m out は「私が出ている間」、２つの状況が同時に進行している
・when I get back「私が戻ったら」
・fold「〜を畳む」
☆Pronunciation Polish
D: All ready! It’s time for today’s Pronunciation Polish. Are you ready? All right. Here’s today’s phrase,
When I was in college, I went to one of their live concerts.
All right! We’ve got lots of little things to work on. So, let’s get started. First up, we have “when I was in.” This will be one chunk, okay? Let’s practice together,
– WhenI
– wasin
– WhenI wasin college
All right, great! Now, let’s join up “went to.” It sounds like this,
– wen(t)to
Good work. Next up, “one of.” Here we go,
– oneof
– oneof their live concerts
– I wen(t)to oneof their live concerts
All right. Now let’s put it all together,
– WhenI wasin college, I wen(t)to oneof their live concerts.
All right. You’re sounding better already. Great work today!
★Ending
R: That’s right. Practice, practice, practice!
その通り！Practice, practice, practice!
D: Hey, Rosa. I’ve got tickets to a live concert. You wanna go?
ねえローザ、ライブのチケット持ってるんだ。行かない？（コッソリ）
R: Oh. Sure, but…
うーん、いいけど…でも…
D: I’ve only got two!
２枚しかないんだよ。
R: Yeah, let’s let’s…
うん、行こうか…
O: I’m listening~~!!
聞こえてるよ～！
