ラジオ英会話 2024年11月号~各放送回のまとめ

【ラジオ英会話】Lesson 141 時表現の役割①命令文の基本 – November 4 Monday, 2024

November 4 Monday, 2024
Lesson 141 時表現の役割①命令文の基本

Words & Phrases

**be about to ~:
**run out:
Oh, no! My phone battery is about to run out.

**curious:
Please show me that thing. Please. I’m curious.

**trinket:
It’s nothing, really. It’s just a trinket.

**hand mirror:
**glow:
It is like a hand mirror. But it is glowing with light.

**advanced:
Your country is more advanced than England.

 

Grammar and Vocabulary

I don’t think I should.

否定の前倒し
この文の意味は「そうすべきではないと思う」ということ。日本語では同じ意味を表す際「そうすべきだとは思わない」と言うこともあるが、英語では、否定を前倒しするこちらの表現が圧倒的に好まれることを覚えておくこと。

この文も I don’t think ~ となっており、I think I shouldn’t ~ とはなっていない。

 

Let me see.

目的語説明型(SVOC)
この型は目的語と説明語句との間に 「=(イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある。

この文は「me が see するのを let(許せ)→ 私に見せて」となる。

Let me see. は頻繁に使われるフレーズ。まとめて「1単語」としてひと息で言えるように!

 

【2024年末までがお得!】名古屋BEGビジネス英会話ジム ~ 2025年1月からのレッスンコースと料金につきまして【大切なお知らせ】いつもブログを見ていただきありがとうございます! 皆さまに大切なお知らせです。 当ジムでは、質の高いレッスンの維持と更なるサ...

 

Target Forms

Please show me that thing.

この文は「命令文(~しなさい)」。命令文には主語がなく、動詞は原形(現在形・過去形などに変化していない辞書どおりの形)

命令文に動詞原形が使われるのは、その出来事を時間軸上に位置づけることができないため。

現在形・過去形などの時表現は、出来事をそのときに起こった事実として時間軸の上に位 置づけている。命令文の内容はまだ起こっていないため、時表現を付与することができず、動詞原形とならざるをえないのである。

命令文は裸の述語を「~する!」と相手にぶつける形。「上から下へ」のたいへん高圧的に響く形であり、不用意に使うことはできないことにも注意しておく。

Practice
高圧的な命令文も、please をつければ懇願のニュアンスが加わり、途端に使い勝手がよくなります。

Please show me that thing.

Slow down.

Come over here.

Keep it to yourself.

→ 命令文。動詞原形で始める

 

Please take off your shoes.

Sign here, please.

→ please の位置は、文頭・文末どちらも可能

 

Take it easy.

Try this apple pie.

→ 命令文は相手に利する内容である場合、とても温かい心情を運ぶ。命令文の高い圧力が、熱心なおすすめにつながるため

Practice

D: All right everyone. It’s time for today’s practice. And we’ll be using 「命令文」, commands. Now, with commands, we skip the subject and go straight to the action. We control the “strength” of the command using our tones or pay attention to that as we practice.

R: Are you guys ready to go? Let’s repeat!

– Slow down.
– Come over here.
– Keep it to yourself.

D: Okay. Now let’s try a couple with “please.” You can put “please” at the front or at the end,

– Please take off your shoes.
– Sign here, please.

R: Okay. And our last two phrases,

– Take it easy.

And one more,

– Try this apple pie.

D: Unlock your potential.

R: Repetition is the key!

D&R: Great work.

 

Grammar in Action

①私の近くにいて。私たちは、離れ離れになりたくありません。
**stay:
**close to me:
**get separated:

②あのねじ回しを取ってください。いえ、それじゃない。マイナスのやつだよ。
**pass:
**flathead:

③君のパスワードは秘密である必要があります。口外しないように。
**Keep it to yourself.:

 

Ending

O: Hey guys.「プラスドライバー」and「マイナスドライバー」are Japanese-English, right?

D: That’s right. The screwdrivers all have different names. Ah in English, so I recommend you look them up.

**プラスドライバー: ???
**マイナスドライバー: flathead screwdriver


November 4 Monday, 2024
Lesson 141 時表現の役割①命令文の基本
(日本語訳・解説付き)

Words & Phrases

**be about to ~: 今にも~しそう、まさに~するところだ
**run out: 足りなくなる

Oh, no! My phone battery is about to run out.
まあ、大変!私のスマホのバッテリーがもう切れそう。

 

**curious: 好奇心をそそる、興味深い

Please show me that thing. Please. I’m curious.
それを、ちょっと僕に見せてください。お願いします。興味があるんです。

※curious は「好奇心をそそる」などと訳されますが、「知りたくてウズウズしている状態」を表す形容詞です

 

**trinket: 小間物、つまらないもの

It’s nothing, really. It’s just a trinket.
本当に大したものではないのよ。ただのつまらないものよ。

 

**hand mirror: 手鏡
**glow: 光る、光を放つ

It is like a hand mirror. But it is glowing with light.
手鏡みたいですね。でも、明かりがともっています。

 

**advanced: 進歩して

Your country is more advanced than England.
あなたの国はイングランドよりも進んでいるんですね。

 

Grammar and Vocabulary

I don’t think I should.
私はそうすべきではないと思います。

否定の前倒し
この文の意味は「そうすべきではないと思う」ということ。日本語では同じ意味を表す際「そうすべきだとは思わない」と言うこともあるが、英語では、否定を前倒しするこちらの表現が圧倒的に好まれることを覚えておくこと。

この文も I don’t think ~ となっており、I think I shouldn’t ~ とはなっていない。

 

Let me see.
私に見せてください。

目的語説明型(SVOC)
この型は目的語と説明語句との間に 「=(イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある。

この文は「me が see するのを let(許せ)→ 私に見せて」となる。

Let me see. は頻繁に使われるフレーズ。まとめて「1単語」としてひと息で言えるように!

 

【2024年末までがお得!】名古屋BEGビジネス英会話ジム ~ 2025年1月からのレッスンコースと料金につきまして【大切なお知らせ】いつもブログを見ていただきありがとうございます! 皆さまに大切なお知らせです。 当ジムでは、質の高いレッスンの維持と更なるサ...

 

Target Forms

Please show me that thing.
それを私に見せてください。

この文は「命令文(~しなさい)」。命令文には主語がなく、動詞は原形(現在形・過去形などに変化していない辞書どおりの形)

命令文に動詞原形が使われるのは、その出来事を時間軸上に位置づけることができないため。

現在形・過去形などの時表現は、出来事をそのときに起こった事実として時間軸の上に位 置づけている。命令文の内容はまだ起こっていないため、時表現を付与することができず、動詞原形とならざるをえないのである。

命令文は裸の述語を「~する!」と相手にぶつける形。「上から下へ」のたいへん高圧的に響く形であり、不用意に使うことはできないことにも注意しておく。

Practice
高圧的な命令文も、please をつければ懇願のニュアンスが加わり、途端に使い勝手がよくなります。

Please show me that thing.

Slow down.
速度を落として。

Come over here.
こっちに来て。

Keep it to yourself.
秘密にしておいて。

→ 命令文。動詞原形で始める

 

Please take off your shoes.
靴を脱いでください。

Sign here, please.
ここにサインしてください。

→ please の位置は、文頭・文末どちらも可能

 

Take it easy.
気楽にね。

Try this apple pie.
このアップルパイを試してみて。

→ 命令文は相手に利する内容である場合、とても温かい心情を運ぶ。命令文の高い圧力が、熱心なおすすめにつながるため

Practice

D: All right everyone. It’s time for today’s practice. And we’ll be using 「命令文」, commands. Now, with commands, we skip the subject and go straight to the action. We control the “strength” of the command using our tones or pay attention to that as we practice.

R: Are you guys ready to go? Let’s repeat!

– Slow down.
– Come over here.
– Keep it to yourself.

D: Okay. Now let’s try a couple with “please.” You can put “please” at the front or at the end,

– Please take off your shoes.
– Sign here, please.

R: Okay. And our last two phrases,

– Take it easy.

And one more,

– Try this apple pie.

D: Unlock your potential.

R: Repetition is the key!

D&R: Great work.

 

Grammar in Action

①私の近くにいて。私たちは、離れ離れになりたくありません。

Stay close to me. We don’t want to get separated.

**stay: とどまる
**close to me: 私の近くに
**get separated: 離れ離れの状態になる

※close to me は Stay の説明です

 

②あのねじ回しを取ってください。いえ、それじゃない。マイナスのやつだよ。

Pass me that screwdriver, please. No, not that one. The flathead one.

**pass: 渡す
**flathead:(ねじ回しが)マイナスの

 

③君のパスワードは秘密である必要があります。口外しないように。

Your password needs to be a secret. Keep it to yourself.

**Keep it to yourself.: それをあなたのところに(to yourself)keep する→口外しない

 

Ending

O: Hey guys.「プラスドライバー」and「マイナスドライバー」are Japanese-English, right?

D: That’s right. The screwdrivers all have different names. Ah in English, so I recommend you look them up.

**phillips head screwdriver: プラスドライバー
**flathead screwdriver: マイナスドライバー

名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。

営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階


生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)
こんな記事もおすすめ