November 28 Tuesday, 2023
Lesson 157 発言タイプ:難易②簡単さ!
☆Words & Phrases
Let me check it.
**tense:
**spell:
Look, you used the wrong tense. And you spelled this word wrong.
**careless:
Those were just careless mistakes.
**Exactly.:
**cause:
Exactly. Careless mistakes can cause you problems on tests.
**thoroughly:
Check your answers thoroughly next time.
☆Grammar and Vocabulary
① I could do it with my eyes closed.
付帯状況の with
この文で使われた with は「付帯状況のwith」-「一緒」をイメージとする with の得意とする使い方
この with は同時性(時間的な「一緒」)を表しており、付帯して起こっている状況を説明している。
特筆すべきは with の後。この文では my eyes を過去分詞 closed(閉じられた)が説明し「目を閉じたまま」と文的な内容を表している。
② Careless mistakes can cause you problems on tests.
can の潜在的可能性
can のイメージは「潜在」、人や物事に潜在する可能性を述べるのがこの文での使い方。
careless mistakes に潜む可能性を「~しうる・〜することがある」と述べている。
can のこの使い方は盲点になりがち!
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Consider it done!
「任せてください・お安いご用です」- 相手の依頼や要望に自信を持って応答するフレーズ
これは分解すれば
「過去分詞done(なされた)を使った目的語説明型(SVOC)」
「it = done(すでになされたもの)と考えろ」ということで、そこから「任せてください」につながる
① I could do it with my eyes closed.
→「目をつぶっていても」は日本語でもよく使われるフレーズ
I could do it with blindfolded.
→ blindfolded は「目隠しをされて(も)」
I could do it with one hand tied behind my back.
I could do it with both hands tied behind my back.
② That’s easy.
→簡単なフレーズだが、反射的に口から出るかどうかがポイント!
That’s as easy as pie.
That’s a piece of cake.
→ pie や cake が出てくるのは、それらを食べるかのように簡単だ、と言っているから
③ It’s a no-brainer.
→ no-brainer「頭を使わなくてもできる」
It’s a cinch.
→ cinch「ちょろい・極端に簡単なこと」
どちらも余裕しゃくしゃくで自信が感じられる
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! Now today I want you to do it with your eyes closed. That’s right. Even if you have a textbook, try the practice with your eyes closed. And see if you discover something new.
D: All right. Let’s get to it,
– I could do it with my eyes closed.
– I could do it blindfolded.
– I could do it with one hand tied behind my back.
– I could do with both hands tied behind my back.
R: Great! Let’s continue,
– That’s easy.
– That’s as easy as pie.
– That’s a piece of cake.
D: Okay. Keep it up! Here we go!
– It’s a no-brainer.
– It’s a cinch.
R: Great job, everyone. Was it as easy as pie?
D: Uh…now you got me hungry.
R: Yeah. I want some cake too.
D: Great job, everyone!
☆Typical Expressions in Action
①あなたの提案は簡単に実行できます。お任せください!
**implement:
②このソフトを学ぶのはとても簡単です。すぐにプロになれますよ。
**in no time:
③オムレツをひっくり返すのは私の得意技。目をつぶっていてもできますよ。
**flip:
**specialty:
November 28 Tuesday, 2023
Lesson 157 発言タイプ:難易②簡単さ!
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
Let me check it.
ちょっと見せてちょうだい。
※目的語説明型(SVOC)の文です。「me に check it することを許せ(let)」ですね!
**tense: 時制
**spell:(語を)綴る
Look, you used the wrong tense. And you spelled this word wrong.
見て、あなたは間違った時制を使っています。それに、この単語を間違って綴っています=単語のスペルを間違えています
**careless: 不注意な、軽率な、そそっかしい
Those were just careless mistakes.
それらはただのケアレスミスでした。
**Exactly.: (同意して)そのとおり。
**cause: (~の)原因となる、(~を)引き起こす
Exactly. Careless mistakes can cause you problems on tests.
まさにそのとおり。試験では、ケアレスミスで困ったことになることがあります。
**thoroughly: すっかり、徹底的に、まったく
Check your answers thoroughly next time.
次回は、自分の解答をしっかり見直すことです。
☆Grammar and Vocabulary
① I could do it with my eyes closed.
私はそれを目をつぶっていてもできるでしょう。
付帯状況の with
この文で使われた with は「付帯状況のwith」-「一緒」をイメージとする with の得意とする使い方
この with は同時性(時間的な「一緒」)を表しており、付帯して起こっている状況を説明している。
特筆すべきは with の後。この文では my eyes を過去分詞 closed(閉じられた)が説明し「目を閉じたまま」と文的な内容を表している。
② Careless mistakes can cause you problems on tests.
試験では、ケアレスミスで困ったことになることがあります。
can の潜在的可能性
can のイメージは「潜在」、人や物事に潜在する可能性を述べるのがこの文での使い方。
careless mistakes に潜む可能性を「~しうる・〜することがある」と述べている。
can のこの使い方は盲点になりがち!
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Consider it done!
任せてください!
「任せてください・お安いご用です」- 相手の依頼や要望に自信を持って応答するフレーズ
これは分解すれば
「過去分詞done(なされた)を使った目的語説明型(SVOC)」
「it = done(すでになされたもの)と考えろ」ということで、そこから「任せてください」につながる
① I could do it with my eyes closed.
目をつぶっていてもできますよ。
→「目をつぶっていても」は日本語でもよく使われるフレーズ
I could do it with blindfolded.
目隠しされていてもできますよ。
→ blindfolded は「目隠しをされて(も)」
I could do it with one hand tied behind my back.
片手を後ろで縛られていてもできますよ。
I could do it with both hands tied behind my back.
両手を後ろで縛られていてもできますよ。
② That’s easy.
それは簡単だよ。
→簡単なフレーズだが、反射的に口から出るかどうかがポイント!
That’s as easy as pie.
それはとても簡単だよ。
That’s a piece of cake.
それはとても簡単だよ。
→ pie や cake が出てくるのは、それらを食べるかのように簡単だ、と言っているから
③ It’s a no-brainer.
朝飯前だよ。
→ no-brainer「頭を使わなくてもできる」
It’s a cinch.
朝飯前だよ。
→ cinch「ちょろい・極端に簡単なこと」
どちらも余裕しゃくしゃくで自信が感じられる
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! Now today I want you to do it with your eyes closed. That’s right. Even if you have a textbook, try the practice with your eyes closed. And see if you discover something new.
D: All right. Let’s get to it,
– I could do it with my eyes closed.
– I could do it blindfolded.
– I could do it with one hand tied behind my back.
– I could do with both hands tied behind my back.
R: Great! Let’s continue,
– That’s easy.
– That’s as easy as pie.
– That’s a piece of cake.
D: Okay. Keep it up! Here we go!
– It’s a no-brainer.
– It’s a cinch.
R: Great job, everyone. Was it as easy as pie?
D: Uh…now you got me hungry.
R: Yeah. I want some cake too.
D: Great job, everyone!
☆Typical Expressions in Action
①あなたの提案は簡単に実行できます。お任せください!
Your suggestion is easy to implement. Consider it done!
**implement: 実行する
②このソフトを学ぶのはとても簡単です。すぐにプロになれますよ。
Learning this software is as easy as pie. You’ll be a pro in no time.
**in no time: すぐに
※ easy と言うより、as easy as pie のほうが勢いがありますね!
③オムレツをひっくり返すのは私の得意技。目をつぶっていてもできますよ。
Flipping omelets is my specialty. I could do it with my eyes closed.
**flip:(レコード・目玉焼きなどを)さっと裏返す、ひっくり返す
**specialty:(努力や時間を費やしてエキスパートになった分野)→ 得意分野
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階