February 22 Thursday, 2024
Lesson 214 発言タイプ：感情㉘フラストレーション
★Opening
R: Hey everyone! Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. I’m with you on that one, sensei.
☆Words & Phrases
Can you believe it?
**my pay:
**get cut:
My pay is getting cut by ten percent!
These things do happen in companies.
**be fed up with ~:
I’m fed up with my company.
**bright:
I see a brighter future for you.
**condo:
I have monthly payments to make on my new condo.
**tough:
**work out:
Things may seem tough now, but everything will work out later.
**faith:
How do you know? – I just know. Have faith!
☆Grammar and Vocabulary
① My pay is getting cut by ten percent!
未来を表す「動詞-ing形」
現在進行形は未来の「予定」を表している。現在進行形が「予定」を表すのは、この形が「～している」を意味するため。未来のある時点で「～している」 – そこに「予定」の意味が宿る。
進行形になっているのが get cut（カットされる）と、受動態であることにも注意。be動詞よりも動きが感じられる get が使われ、そうした事態に「なる」ことが強く響く
② Things may seem tough now, but everything will work out later.
may, but …
「～かもしれないが…」は日本語でもよく使われるが「may ~, but …」は英語でも使用頻度の高いフレーズ
will のイメージ
will の語感にも注意。will は「～だろう」と訳されるが、そこから予想される不安定な感触は will にはない。この助動詞のイメージは「見通す」。トンネルの向こうに状況が展開している様子がはっきり見えているイメージ。話し手には確信・自信があり、「すべてうまくいきますよ」と自信を持って述べているため、慰めの言葉となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
It’s so frustrating to deal with.
frustrating は frustrate（フラストレーションを与える）の動詞-ing形で、「フラストレーションを与えるような」 – そうした物事を形容する
① It’s frustrating to talk to him.
It’s frustrating talking to him.
The frustration is endless.
→ frustrating の「it ~ to…」「it ~ + 動詞-ing形」との組み合わせ。
to不定詞は「～ということは」
動詞-ing形は現在行っており「～しているのは」
ということ。
frustration は名詞形
② I’m so frustrated.
I feel like I’m banging my head against a wall.
**bang:
→ frustrated は「フラストレーションがたまっている」 – 人の感情を形容する
2文目は、フラストレーションを抱えている状況の上手なたとえとなっている
③ This job is stressing me out.
I’m stressed out.
He’s under so much stress.
→ ストレスは「精神的な重圧」で、stress ~ out は「ストレスで〜を参らせる・くたくたにさせる」を表す定番表現。ストレスは重圧なので、under（～の下に）といいコンビネーションを作る
④ I’m fed up with my company.
→ フラストレーションやストレスに関わる、由来がコミカルなフレーズ。餌を与えられ続けているトリを想像してください。餌がすでに喉元まで来ており「もうたくさんだ」という感じ
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice. Frustration is something that we all experience. So let’s master these phrases, and put them in your pocket.
R: Let’s get started,
D:
– It’s frustrating to talk to him.
– It’s frustrating talking to him.
– The frustration is endless.
R: Continuing on,
– I’m so frustrated.
– I feel like I’m banging my head against a wall.
One more time,
– I feel like I’m banging my head against a wall.
D: Let’s keep going!
– This job is stressing me out.
– I’m stressed out.
– He’s under so much stress.
R: And one more,
– I’m fed up with my company.
Excellent job.
D: Good work!
☆Typical Expressions in Action
①彼の考えを変えさせようとするのはフラストレーションがたまります。頭を壁に打ちつけているように感じます。
**change one’s mind:
②仕事でストレスがたまっています。課題は山積みで、来続ける一方です。
**task:
**pile up:
③社内ポリティクスにはうんざりです。転職を考えています。
**office politics:
**change jobs:
★Ending
O: Hey guys. I was soooo frustrated! But not anymore.
D: Um? …..
…..
D Nice choice.
February 22 Thursday, 2024
Lesson 214 発言タイプ：感情㉘フラストレーション
（日本語訳・解説付き）
★Opening
R: Hey everyone! Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. I’m with you on that one, sensei.
☆Words & Phrases
Can you believe it?
こんなこと信じられますか？
※丸ごと覚えているフレーズです、よね？
**my pay: 私の給与・報酬
**get cut: カットされる（受け身）
My pay is getting cut by ten percent!
私の報酬が1割カットになるんです！
These things do happen in companies.
そうしたことは、実際、どの会社でもあることですよ。
※ do happen の do は happen を強調しています！
**be fed up with ~: 〜にうんざりしている
I’m fed up with my company.
うちの会社にはもう、うんざりしています。
**bright: 明るい
I see a brighter future for you.
あなたには、今よりも明るい未来が見えます
※ brighter は bright の比較級ですね！
**condo:（分譲）マンション
I have monthly payments to make on my new condo.
私は新しいマンションの毎月するべき支払を持っています＝買ったばかりのマンションの支払いが毎月あるんですよ。
**tough: 難しい、つらい、厳しい
**work out: 何とかなる、うまくいく
Things may seem tough now, but everything will work out later.
今はいろいろと大変に思えるかもしれませんが、この先、何もかもうまくいきます。
**faith: 信頼
How do you know? – I just know. Have faith!
どうしてわかるんですか？ – わかるんです。信じて！
※ How do you know? の How は「プロセス＝どうやってそれを知ることになったのか？」を尋ねています！
☆Grammar and Vocabulary
① My pay is getting cut by ten percent!
私の報酬は10%削減されます！
未来を表す「動詞-ing形」
現在進行形は未来の「予定」を表している。現在進行形が「予定」を表すのは、この形が「～している」を意味するため。未来のある時点で「～している」 – そこに「予定」の意味が宿る。
進行形になっているのが get cut（カットされる）と、受動態であることにも注意。be動詞よりも動きが感じられる get が使われ、そうした事態に「なる」ことが強く響く
② Things may seem tough now, but everything will work out later.
今状況は厳しく思えるかもしれませんが、この先、何もかもうまくいきます。
may, but …
「～かもしれないが…」は日本語でもよく使われるが「may ~, but …」は英語でも使用頻度の高いフレーズ
will のイメージ
will の語感にも注意。will は「～だろう」と訳されるが、そこから予想される不安定な感触は will にはない。この助動詞のイメージは「見通す」。トンネルの向こうに状況が展開している様子がはっきり見えているイメージ。話し手には確信・自信があり、「すべてうまくいきますよ」と自信を持って述べているため、慰めの言葉となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
It’s so frustrating to deal with.
それに対処するのは、すごくフラストレーションがたまります。
frustrating は frustrate（フラストレーションを与える）の動詞-ing形で、「フラストレーションを与えるような」 – そうした物事を形容する
① It’s frustrating to talk to him.
It’s frustrating talking to him.
彼と話すのはフラストレーションがたまります。
The frustration is endless.
そのフラストレーションには終わりがありません。
→ frustrating の「it ~ to…」「it ~ + 動詞-ing形」との組み合わせ。
to不定詞は「～ということは」
動詞-ing形は現在行っており「～しているのは」
ということ。
frustration は名詞形
② I’m so frustrated.
とてもフラストレーションがたまっています。
I feel like I’m banging my head against a wall.
頭を壁に打ちつけているように感じます（無駄な努力をしているように感じます）
**bang: ドン・バンと叩く/打つ
→ frustrated は「フラストレーションがたまっている」 – 人の感情を形容する
2文目は、フラストレーションを抱えている状況の上手なたとえとなっている
③ This job is stressing me out.
この仕事でストレスがたまっています。
I’m stressed out.
私はストレスで参っています。
He’s under so much stress.
彼は大きなストレスを抱えています。
→ ストレスは「精神的な重圧」で、stress ~ out は「ストレスで〜を参らせる・くたくたにさせる」を表す定番表現。ストレスは重圧なので、under（～の下に）といいコンビネーションを作る
④ I’m fed up with my company.
私の会社にはうんざりです。
→ フラストレーションやストレスに関わる、由来がコミカルなフレーズ。餌を与えられ続けているトリを想像してください。餌がすでに喉元まで来ており「もうたくさんだ」という感じ
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice. Frustration is something that we all experience. So let’s master these phrases, and put them in your pocket.
R: Let’s get started,
D:
– It’s frustrating to talk to him.
– It’s frustrating talking to him.
– The frustration is endless.
R: Continuing on,
– I’m so frustrated.
– I feel like I’m banging my head against a wall.
One more time,
– I feel like I’m banging my head against a wall.
D: Let’s keep going!
– This job is stressing me out.
– I’m stressed out.
– He’s under so much stress.
R: And one more,
– I’m fed up with my company.
Excellent job.
D: Good work!
☆Typical Expressions in Action
①彼の考えを変えさせようとするのはフラストレーションがたまります。頭を壁に打ちつけているように感じます。
It’s frustrating trying to change his mind. I feel like I’m banging my head against a wall.
**change one’s mind: ～の意見・考えを変える/変えさせる
②仕事でストレスがたまっています。課題は山積みで、来続ける一方です。
I’m stressed out at work. The tasks are piling up, and they just keep coming.
**task: 課題
**pile up: 山積する
③社内ポリティクスにはうんざりです。転職を考えています。
I’m fed up with the office politics. I’m thinking of changing jobs.
**office politics: 会社内での政治的な動き・駆け引き
**change jobs: 転職する ※2つを交換するため jobs と複数形
★Ending
O: Hey guys. I was soooo frustrated! But not anymore.
D: Um? …..
…..
D Nice choice.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
