September 7 Thursday, 2023
Lesson 104 発言タイプ：感情操作⑧相手に寄り添い力づける
☆Words & Phrases
How’s the new job going?
The guests on the talk show are really interesting.
**mixed feeling:
But I have mixed feelings about the job.
He was that show’s host for over 30 years. Things take time.
I’ll stand by you no matter what.
**at work:
And thanks for doing all the housework when I’m at work.
**housework:
I like doing housework.
☆Grammar and Vocabulary
① Don’t you like being the host?
否定疑問文「〜ではないのですか？」
否定疑問文は意外・心外・同意を求める気持ちなど、感情が色濃くにじむタイプの疑問文。この文では意外に思ってい ることが感じられる。
否定疑問文は、疑問文の助動詞要素（助動詞 do <does, did>, be動詞) に not を加えるだけ。
② I can’t be as good as Uncle Barry.
not as ~ as…
as ~ as… は「…と同じくらい〜」を表す比較表現。この表現が not と組み合わされると「…ほど～ではない」となることに注意。
この文は「バリーおじさんほど good ではない」という意味。バリーおじさんのほうが good ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’ll stand by you.
相手に寄り添い力づける発言は日常頻繁に必要とされる。
この文はその典型的なものの一つ。
「stand（立つ）+ by（そば）」で、「味方である」ことを表している。
① I’ll (always) be there for you.
I’m (always) here for you.
→「（いつでも）そばにいるよ → 助けます・力になります」という頻用フレーズ。
このフレーズは、次の疑問文・否定文のパターンにも慣れておく価値あり。
Will you be there for me?
You weren’t there for me.
② I’ve got [I have] your back.
→ back は「背中」。背中は目がついておらず、危険にさらされている箇所。そこを 「任せておけ」ということ。 have got have も同様に使われる。
③ I’m on your side.
→ on your side は 「あなたの側 → 味方」。
相手を問いただす表現↓
Which side are you on?
も覚えておくとよい。
④ You can (always) count on me.
→ count on ~（～に頼る）も、相手を安心させる有効な表現
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for the practice. And today, we’re keeping up with our “praise theme”.
R: As we’ve mentioned in the past, you noticed that in some of these sentences, you can really notice the important words being emphasized. So keep an ear up for that.
D: All right. Here’s our first,
– I knew I could count on you.
R: Do you see how David emphasized “knew”? Okay, let’s try a couple more,
– You’ve got what it takes.
– You have what it takes.
Here I emphasized “got” and “have”.
D: Okay? Here’s a few more,
– You’re the best coach there is.
– You’re the best English teacher there is.
– You’re the best cook there is.
R: Excellent! Okay. One more,
– You’re the GOAT.
D: Got to be careful not to say “You’re a goat” there, right?
R: Very important point, David. Excellent work, guys.
D: Great job!!
☆Typical Expressions in Action
①私はいつでもあなたの力になりますよ、あなたがどうすることに決め ようが。
②私がついていますよ。誰にも君の悪口は言わせません。
**speak ill of ~:
③私がついていますよ。もし私の援助が必要なら、ためらわず頼んでください。
**hesitate:
★Ending
R: Sensei, you’re working all the time. It’s only natural that you’re tired.
O: Oh, thank you, Roza. What you just said means a lot to me.
D: Roza, by any chance, are you just practicing?
R: Shhh… Don’t tell him that!
D: Oh! Got it!
September 7 Thursday, 2023
Lesson 104 発言タイプ：感情操作⑧相手に寄り添い力づける
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
How’s the new job going?
新しい仕事の調子はどう？
【調子を尋ねる】
How’s ~ going? は「～はどのように進んでいるのか？」という意味で、そこから調子を尋ねる疑問文となります！
The guests on the talk show are really interesting.
トーク番組のゲストはとても興味深い人たちです。
【ステージ上の on】
前置詞が on なのは、talk show という「ステージの上」が意識されているためです
**mixed feeling: 複雑な心境・気持ち
But I have mixed feelings about the job.
でも、この仕事については複雑な心境を抱いています。
※ have mixed feeling で「複雑な心境を抱く」ですね
He was that show’s host for over 30 years. Things take time.
彼はその番組の司会者を30年以上も務めていました。何事も時間がかかるものなのです。
【距離を感じさせる過去形】
He was ~ と過去形になっているのは、彼はもうすでに番組のホストではないから。「今はもう違う」と距離を感じさせる過去形の使い方です
【take は「かかる」】
Things take time. の take time は「時間を手に取って使う＝時間がかかる」で「物事には時間がかかるのです」という意味です
I’ll stand by you no matter what.
何があっても僕がついているから。
【no matter what】
何が起こっても、というニュアンスで whatever と同意です！
**at work: 仕事中
And thanks for doing all the housework when I’m at work.
※ at work は「ボンヤリと職場のようなもの」が感じられる表現です。そのため I’m at work. は「私は職場のような場所にいる＝私は仕事中」となります。at school, at home も同じく「学校という場所」「家という場所」ですね！
**housework: 家事
I like doing housework.
私は家事をするのが好きです。
☆Grammar and Vocabulary
① Don’t you like being the host?
司会者であることを、 あなたは好きではないのですか？
否定疑問文「〜ではないのですか？」
否定疑問文は意外・心外・同意を求める気持ちなど、感情が色濃くにじむタイプの疑問文。この文では意外に思ってい ることが感じられる。
否定疑問文は、疑問文の助動詞要素（助動詞 do〈does, did>, be動詞) に not を加えるだけ。
② I can’t be as good as Uncle Barry.
私は、バリーおじさんほど、よくはなれません。
not as ~ as…
as ~ as… は「…と同じくらい〜」を表す比較表現。この表現が not と組み合わされると「…ほど～ではない」となることに注意。
この文は「バリーおじさんほど good ではない」という意味。バリーおじさんのほうが good ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’ll stand by you.
私は、あなたの味方です。
相手に寄り添い力づける発言は日常頻繁に必要とされる。
この文はその典型的なものの一つ。
「stand（立つ）+ by（そば）」で、「味方である」ことを表している。
① I’ll (always) be there for you.
I’m (always) here for you.
（いつでも）あなたの力になりますよ。
→「（いつでも）そばにいるよ → 助けます・力になります」という頻用フレーズ。
このフレーズは、次の疑問文・否定文のパターンにも慣れておく価値あり。
Will you be there for me?
あなたは私の力になってくれますか？
You weren’t there for me.
あなたは私の力になってくれませんでした。
② I’ve got [I have] your back.
私がついていますよ。
→ back は「背中」。背中は目がついておらず、危険にさらされている箇所。そこを 「任せておけ」ということ。 have got have も同様に使われる。
③ I’m on your side.
私がついています。 [私はあなたの味方です]
→ on your side は 「あなたの側 → 味方」。
相手を問いただす表現↓
Which side are you on?
あなたはどちらの味方なのですか？
も覚えておくとよい。
④ You can (always) count on me.
（いつでも）当てにしてくれていいのです。
→ count on ~（～に頼る）も、相手を安心させる有効な表現
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for the practice. And today, we’re keeping up with our “praise theme”.
R: As we’ve mentioned in the past, you noticed that in some of these sentences, you can really notice the important words being emphasized. So keep an ear up for that.
D: All right. Here’s our first,
– I knew I could count on you.
R: Do you see how David emphasized “knew”? Okay, let’s try a couple more,
– You’ve got what it takes.
– You have what it takes.
Here I emphasized “got” and “have”.
D: Okay? Here’s a few more,
– You’re the best coach there is.
– You’re the best English teacher there is.
– You’re the best cook there is.
R: Excellent! Okay. One more,
– You’re the GOAT.
D: Got to be careful not to say “You’re a goat” there, right?
R: Very important point, David. Excellent work, guys.
D: Great job!!
☆Typical Expressions in Action
①私はいつでもあなたの力になりますよ、あなたがどうすることに決め ようが。
I’ll always be there for you, whatever you decide.
②私がついていますよ。誰にも君の悪口は言わせません。
I’ve got your back. I won’t let anyone speak ill of you.
**speak ill of ~: ～を悪く言う
③私がついていますよ。もし私の援助が必要なら、ためらわず頼んでください。
I’m on your side. If you need my support, don’t hesitate to ask.
**hesitate: 躊躇する
★Ending
R: Sensei, you’re working all the time. It’s only natural that you’re tired.
O: Oh, thank you, Roza. What you just said means a lot to me.
D: Roza, by any chance, are you just practicing?
R: Shhh… Don’t tell him that!
D: Oh! Got it!
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
