April 15 Tuesday, 2025
Lesson 12 前置詞 in ① – inの基本
☆Words & Phrases
**hola:
And today in a very colorful dress is our special guest, Maria, from Mexico.
Welcome! – Hola! It’s nice to be here.
**carnitas:
So, Maria, what are we cooking today? – Tacos with carnitas.
**ingredient:
It’s spicy pork cut into small pieces. In my hometown in Mexico, it is a very popular ingredient in tacos.
☆Grammar and Vocabulary
現在完了形
I’ve never heard of it.
現在完了形が経験（～したことがある）を表している
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」
この形が経験を表すのは、経験を語るとき私たちは、過去の出来事を現在の経験として手元に引きつけるから。「迫ってくる」にふさわしい使い方！
ここでは経験の否定を表す典型表現 never（今まで〜ない）が使われている
説明ルール
It’s spicy pork cut into small pieces.
この文には説明ルールが使われている
spicy pork の後ろに過去分詞フレーズ cut into small pieces が置かれて、その説明となっている
「小さく切られた – スパイシーな豚肉」
説明ルールはさまざまなコンビネーションで使われる汎用規則である。
☆Grasp the Concept
In my hometown in Mexico, it is a very popular ingredient in tacos.
前置詞 in のイメージは「内部」ー「中に入っている」という位置関係
建物などの中にスッポリ入っている場合も、故郷・メキシコの「中に」と、境界線内部である場合もある
①場所
There’s a huge statue of Buddha in that building.
スッポリ収まっている例
「場所」は抽象的な場合もある
in that situation
in that case
in deep trouble
in danger
など「状況」も場所の一種
in love with ~
in surprise
in awe
in pain
など「感情・感覚」も場所としてとらえることができる
②時
I brush my teeth in the morning.
幅のある「期間内」も in の得意領域
in February
in 2025
in the 21st century
③方角
The sun sets in the west.
「方角」にも、その「中」が感じられている
in this direction
in all directions
④服装
In a very colorful dress is our special guest ~
日本語で「着ている・身につけている」にも in が使える
ドレスの「中」と見なせるから
in a red jacket
in pajamas
in a hat
in dark glasses
などにも使える
☆Practical Usage
・in February
・in Mexico
・in all directions
・in awe
「2月にメキシコのホテル・ニューオーニシを訪れました。大きな口ビーには、あらゆる方向を見渡せる窓があって。それにシャンデリア！まったく感嘆しました。」
**grand lobby:
**look out ~:
**chandelier:
☆Pronunciation Polish
R: Okay guys. Are you ready? It’s time to practice our pronunciation! Today’s sentence is,
It is a very popular ingredient in tacos.
Today’s point is “It is.” Don’t separate the sound, say it together. Repeat after me,
– It-is
The sound is a little bit between -d and -r
– I(d/r) is
All right. Let’s do some more the sentence,
– I(d/r) is a very popular ingredient.
Great. Now let’s do the full sentence,
– I(d/r) is a very popular ingredient in tacos.
I hope this corner is a very popular corner in you guys.
★Ending
D: Keep speaking. All you can.
R: Be sure to tune in next time.
April 15 Tuesday, 2025
Lesson 12 前置詞 in ① – inの基本
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**hola:（スペイン語で）こんにちは
And today in a very colorful dress is our special guest, Maria, from Mexico.
Welcome! – Hola! It’s nice to be here.
そして今日、とても色鮮やかなドレスをお召しの特別ゲストは、 メキシコからいらしたマリアさんです。ようこそ！ – オラ！（こんにちは！）ここに来られてうれしいです。
**carnitas: カルニタス（豚肉を焼く・揚げるなどしてカリッとさせ細切りにしたメキシコ料理）
So, Maria, what are we cooking today? – Tacos with carnitas.
では、マリアさん、私たちは今日、何を作るのでしょうか？ – カルニタスを使ったタコスです。
**ingredient: 材料
It’s spicy pork cut into small pieces. In my hometown in Mexico, it is a very popular ingredient in tacos.
細切りにしたスパイシーな豚肉です。メキシコの私の故郷では、タコスの具として、とてもよく使われています。
☆Grammar and Vocabulary
現在完了形
I’ve never heard of it.
私は、それをこれまで耳にしたことがありません。
現在完了形が経験（～したことがある）を表している
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」
この形が経験を表すのは、経験を語るとき私たちは、過去の出来事を現在の経験として手元に引きつけるから。「迫ってくる」にふさわしい使い方！
ここでは経験の否定を表す典型表現 never（今まで〜ない）が使われている
説明ルール
It’s spicy pork cut into small pieces.
それは、小さく切られたスパイシーな豚肉です。
この文には説明ルールが使われている
spicy pork の後ろに過去分詞フレーズ cut into small pieces が置かれて、その説明となっている
「小さく切られた – スパイシーな豚肉」
説明ルールはさまざまなコンビネーションで使われる汎用規則である。
☆Grasp the Concept
In my hometown in Mexico, it is a very popular ingredient in tacos.
メキシコの私の故郷では、それはとても人気のタコスの具材です。
前置詞 in のイメージは「内部」ー「中に入っている」という位置関係
建物などの中にスッポリ入っている場合も、故郷・メキシコの「中に」と、境界線内部である場合もある
①場所
There’s a huge statue of Buddha in that building.
あの建物の中に巨大な仏像があります。
スッポリ収まっている例
「場所」は抽象的な場合もある
in that situation
その状況で
in that case
その場合に
in deep trouble
まずい状況にある
in danger
危険な状態にある
など「状況」も場所の一種
in love with ~
～に恋している
in surprise
驚いて
in awe
感嘆して・畏敬の念を抱いて
in pain
痛がって
など「感情・感覚」も場所としてとらえることができる
②時
I brush my teeth in the morning.
私は朝、歯を磨きます。
幅のある「期間内」も in の得意領域
in February
2月に
in 2025
2025年に
in the 21st century
21世紀に
③方角
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
「方角」にも、その「中」が感じられている
in this direction
この方向に
in all directions
全方向に
④服装
In a very colorful dress is our special guest ~
とてもカラフルなドレスに包まれているのは私たちの特別ゲスト～
日本語で「着ている・身につけている」にも in が使える
ドレスの「中」と見なせるから
in a red jacket
赤いジャケットを着た
in pajamas
パジャマを着た
in a hat
帽子をかぶった
in dark glasses
サングラスをした
などにも使える
☆Practical Usage
・in February
・in Mexico
・in all directions
・in awe
「2月にメキシコのホテル・ニューオーニシを訪れました。大きな口ビーには、あらゆる方向を見渡せる窓があって。それにシャンデリア！まったく感嘆しました。」
【解答例】
In February, I visited the Hotel New Onishi in Mexico. In the grand lobby, there are windows that ( ) look out in all directions. And the chandelier! I was in complete awe.
・幅のある期間を示す in February、境界線の中を示す in Mexico
・windows that look out in all directions は関係代名詞節修飾
that以下は、lookの主語が空所 ( ) となった「( ) はすべての方向を見渡す」と windows が組み合わされ、「すべての方向を見渡す – 窓」となる
・in all directions はときどき必要となるフレーズ
・awe は「畏れ・畏敬の念」
**grand lobby: 大きなロビー、豪華なロビー
**look out ~: 見渡す、～の方向を向く
**chandelier: シャンデリア
☆Pronunciation Polish
R: Okay guys. Are you ready? It’s time to practice our pronunciation! Today’s sentence is,
It is a very popular ingredient in tacos.
Today’s point is “It is.” Don’t separate the sound, say it together. Repeat after me,
– It-is
The sound is a little bit between -d and -r
– I(d/r) is
All right. Let’s do some more the sentence,
– I(d/r) is a very popular ingredient.
Great. Now let’s do the full sentence,
– I(d/r) is a very popular ingredient in tacos.
I hope this corner is a very popular corner in you guys.
★Ending
D: Keep speaking all you can.
とにかくいっぱい話してね。
R: Be sure to tune in next time.
次回もぜひ聴いてね！
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
