November 14 Tuesday, 2023
Lesson 147 発言タイプ:可能性⑥ありえない
☆Words & Phrases
**beat:
Sota, Zaytox has beaten everybody in our club!
**I know.:
I know. I can’t believe how strong he is.
**have an idea:
**against ~:
I have an idea. There’s one player he hasn’t played against yet.
**Al program:
It’s not a person, but an AI program.
**stand a chance against ~:
Zaytox doesn’t stand a chance against it!
☆Grammar and Vocabulary
① There’s one player he hasn’t played against yet.
関係代名詞節修飾
関係代名詞節による修飾は「組み合わせ修飾」。
この文では、先行詞(修飾される名詞) one player と、against(~に対して)の後に空所 ( ) のある、
「彼はまだ ( ) と対局したことがない」
が組み合わされ、
「彼がまだ対局したことがない棋士」
となる。
関係代名詞節修飾は「説明ルール: 説明は後ろに置く」が生み出す典型的な形。まず one player と言い切り、その説明を加える意識で he hasn’t ~ 以下を続ける意識で練習する。
② That sounds exciting.
説明型オーバーラッピング(SVC)
基本的には、be動詞文と同様の「that=exciting」を表すが、ここでは意味が薄い be動詞の代わりに sound(聞こえる)が使われているため、その意味が文全体にオーバーラップし、「that = exciting [に聞こえる]」となる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Zaytox doesn’t stand a chance against it!
stand a chance(チャンスがある)を否定し「まったく望みはない・絶望的」を表している。
stand no chance を使ってもOK。
① It’s impossible that this painting is real.
It’s impossible to imagine such a thing.
→ impossible(不可能な)を使えば、「可能性ゼロ」は気楽に表現できる。
② That’s impossible.
That can’t be true.
→ どちらの文も丸ごと覚えること!
can は「潜在的な可能性」 を表すことができ、can’t はその否定。つまり「いくら目を凝らしてみても、そうなりうる可能性がない」ということ
③ Not a chance.
No way.
→「ありえない」を表す気軽なフレーズ
No way. は強い不信と否定を表す。
Will you marry me? – No way!
など、相手の依頼を断るときなどにも使える。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for today’s practice. Lots of good phrases today for expressing how unbelievable or impossible something can be.
R: Today, I want you to have fun by putting emotion into your practice session. So let’s try together.
D: All right. Here we go,
– It’s impossible that this painting is real.
Do you hear how I extend the “im-” in “impossible” just a little bit? That’s how you stretch and emphasize how impossible this situation is. Here’s one more,
– It’s impossible to imagine such a thing.
R: Let’s continue,
– That’s impossible.
Let’s try another one,
– That can’t be true.
D: Great work. Let’s keep going!
– Not a chance.
– No way.
Let’s try one more time,
– No way!
R: Hey David. Is the practice section over already?
D: No way. Not a chance. That’s impossible!
☆Typical Expressions in Action
①私たちのチームにチャンスはありません。私たちは趣味でやっています。彼らはプロです。
**hobbyist:
②勝つのは難しいかって?もちろんですよ。あきらめるかって?まさか。
**give up:
③あなたが独力でこの論文を書いたなんてありえません。あなたの能力を超えています。
**on one’s own:
**beyond ~:
★Ending
R: Sensei, it’s impossible that you have an interesting ending today. It’s beyond your ability.
O: Yeah. Not a chance.
D: But don’t give up! If you give up, that’s the end of the game.
O: Okay. Let’s end this lesson.
November 14 Tuesday, 2023
Lesson 147 発言タイプ:可能性⑥ありえない
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**beat: 打ち負かす
Sota, Zaytox has beaten everybody in our club!
ソウタ、ゼイトクスはクラブの全員を打ち負かしました!
※ beaten は beat の過去分詞形です。beat [bíːt] – beat [bit] – beaten [bitn] と変化します。発音にも注意ですね!
**I know.: (相手に共感して)そうだね。
I know. I can’t believe how strong he is.
そうだね。私は彼がこんなに強いなんて信じられません。
**have an idea: いい考えがある
**against ~: ~に対して
I have an idea. There’s one player he hasn’t played against yet.
私にいい考えがあります。彼がまだプレイしていない相手がいます。
**Al program: 人工知能(AI)プログラム
It’s not a person, but an AI program.
それは人ではなく、人工知能プログラムです。
※ not ~ but… は「~ではなく、…だ」ですね!
**stand a chance against ~: 〜に勝つ見込みがある
Zaytox doesn’t stand a chance against it!
ゼイトクスはそれに勝つ見込みはありません!
☆Grammar and Vocabulary
① There’s one player he hasn’t played against yet.
彼がまだ対局していない棋士がいます。
関係代名詞節修飾
関係代名詞節による修飾は「組み合わせ修飾」。
この文では、先行詞(修飾される名詞) one player と、against(~に対して)の後に空所 ( ) のある、
「彼はまだ ( ) と対局したことがない」
が組み合わされ、
「彼がまだ対局したことがない棋士」
となる。
関係代名詞節修飾は「説明ルール: 説明は後ろに置く」が生み出す典型的な形。まず one player と言い切り、その説明を加える意識で he hasn’t ~ 以下を続ける意識で練習する。
② That sounds exciting.
面白そうです。
説明型オーバーラッピング(SVC)
基本的には、be動詞文と同様の「that=exciting」を表すが、ここでは意味が薄い be動詞の代わりに sound(聞こえる)が使われているため、その意味が文全体にオーバーラップし、「that = exciting [に聞こえる]」となる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Zaytox doesn’t stand a chance against it!
ゼイトクスが、それに勝てる見込みはありません!
stand a chance(チャンスがある)を否定し「まったく望みはない・絶望的」を表している。
stand no chance を使ってもOK。
① It’s impossible that this painting is real.
この絵が本物であるわけがありません。
It’s impossible to imagine such a thing.
そんなことを想像するのは不可能です。
→ impossible(不可能な)を使えば、「可能性ゼロ」は気楽に表現できる。
② That’s impossible.
それは不可能です。
That can’t be true.
そんなことはありえません。
→ どちらの文も丸ごと覚えること!
can は「潜在的な可能性」 を表すことができ、can’t はその否定。つまり「いくら目を凝らしてみても、そうなりうる可能性がない」ということ
③ Not a chance.
絶対にありえません。
No way.
まさか(絶対にありえない)。
→「ありえない」を表す気軽なフレーズ
No way. は強い不信と否定を表す。
Will you marry me? – No way!
結婚してくれる? – まさか!
など、相手の依頼を断るときなどにも使える。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time for today’s practice. Lots of good phrases today for expressing how unbelievable or impossible something can be.
R: Today, I want you to have fun by putting emotion into your practice session. So let’s try together.
D: All right. Here we go,
– It’s impossible that this painting is real.
Do you hear how I extend the “im-” in “impossible” just a little bit? That’s how you stretch and emphasize how impossible this situation is. Here’s one more,
– It’s impossible to imagine such a thing.
R: Let’s continue,
– That’s impossible.
Let’s try another one,
– That can’t be true.
D: Great work. Let’s keep going!
– Not a chance.
– No way.
Let’s try one more time,
– No way!
R: Hey David. Is the practice section over already?
D: No way. Not a chance. That’s impossible!
☆Typical Expressions in Action
①私たちのチームにチャンスはありません。私たちは趣味でやっています。彼らはプロです。
Our team doesn’t stand a chance. We’re good hobbyists. They’re pros.
**hobbyist:(何かに)趣味として熱中している人
②勝つのは難しいかって?もちろんですよ。あきらめるかって?まさか。
Will winning be difficult? You bet. Will I give up? Not a chance.
**give up: あきらめる
③あなたが独力でこの論文を書いたなんてありえません。あなたの能力を超えています。
It’s impossible that you wrote this paper on your own. It’s beyond your ability.
**on one’s own: 独力で
※ この on は「支えるon」、つまり自分以外に支える人はいないということ
**beyond ~: ~を越 (超) えて ※能力など抽象的な内容にも使える
★Ending
R: Sensei, it’s impossible that you have an interesting ending today. It’s beyond your ability.
O: Yeah. Not a chance.
D: But don’t give up! If you give up, that’s the end of the game.
O: Okay. Let’s end this lesson.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階