November 25 Friday, 2022
Lesson 160 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
What was Casper doing when Alexis came home?
A: Cooking in the kitchen
B: Talking to his cat
C: Taking a nap
Tuesday:
What will the two people talk about?
A: Why Gary fell asleep
B: A scene from the movie
C: A cafe they want to go to
Wednesday:
What does the man want to do?
A: To eat the chocolate cake again
B: To visit Ms. Stravinsky in Europe
C: To go to Europe with Amy
Thursday:
Which of the following is true?
A: The man has been to Japan before.
B: Jessica will go with the man.
C: Jessica will contact the man during his trip.
☆Say it in English
1⃣ 彼の浮気が原因で別れたあなた。その彼から「ゾウ動物園に行ったことがある？」と電話がありました。どうやらデートの誘いのようですが、断ってください。
Ex-boyfriend: Have you ever been to the Zo Zoo?
You:
①いいえ。そこには行ったことはないわ。行くことに興味はあるけど、あなたとじゃない！
②「覆水盆に返らず」ということわざを聞いたことがありますか？
2⃣ 夜遅く友人から電話で飲み会のお誘いがありました。あなたはもう寝る準備を終えています。断ってください。
Friend: Hi, it’s me. I’m drinking with Hanako near Shibuya Station. Can you come?
You:
①やあ。ごめん。でも今日は一日大変だったから、疲れすぎて出られないんだよ。
**exhausted:
②早起きして「ラジオ英会話」を聞くために、もう目覚ましもセットしちゃったし。ハナコによろしくね。じゃあね！
☆Ending
O: Hey, guys. What’s your favorite saying?
C: Well, I think my favorite saying is “一石二鳥,” “Kill two birds with one stone.” What about you, Chris?
R: Hmm…difficult to choose, but I think I go for “All’s well that ends well.”
November 25 Friday, 2022
Lesson 160 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge
Monday:
What was Casper doing when Alexis came home?
アレクシスが帰って来たとき、キャスパーは何をしていた？
A: Cooking in the kitchen
キッチンで料理をしていた
B: Talking to his cat
自分のネコと話していた
C: Taking a nap
昼寝をしていた
Tuesday:
What will the two people talk about?
2人は何について話すつもり？
A: Why Gary fell asleep
ギャリーが眠ってしまった理由
B: A scene from the movie
映画のある場面
C: A cafe they want to go to
彼らが行きたいカフェ
Wednesday:
What does the man want to do?
男性は何をしたい？
A: To eat the chocolate cake again
あのチョコレートケーキをまた食べる
B: To visit Ms. Stravinsky in Europe
ヨーロッパのストラビンスキー先生を尋ねる
C: To go to Europe with Amy
エイミーとヨーロッパに行く
Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: The man has been to Japan before.
男性は以前日本に行ったことがある
B: Jessica will go with the man.
ジェシカはその男性と一緒に行く
C: Jessica will contact the man during his trip.
ジェシカは旅行中の男性に連絡する
☆Say it in English
1⃣ 彼の浮気が原因で別れたあなた。その彼から「ゾウ動物園に行ったことがある？」と電話がありました。どうやらデートの誘いのようですが、断ってください。
Ex-boyfriend: Have you ever been to the Zo Zoo?
ゾウ動物園に行ったことある？
You:
①いいえ。そこには行ったことはないわ。行くことに興味はあるけど、あなたとじゃない！
No. Never been there. I’m interested in going, but not with you!
・Never been there. は I have never been there. ということ
・interest は「興味を持たせる」なので、interested は「興味がある」という形容詞。人の感情を表す。
②「覆水盆に返らず」ということわざを聞いたことがありますか？
Have you ever heard the saying, “There’s no use crying over silt milk”?
・Have you ever ~ ?（～したことがありますか？）は、経験を尋ねる典型的な形。覚えておくこと！
2⃣ 夜遅く友人から電話で飲み会のお誘いがありました。あなたはもう寝る準備を終えています。断ってください。
Friend: Hi, it’s me. I’m drinking with Hanako near Shibuya Station. Can you come?
やあ、私よ。今、渋谷駅の近くでハナコと飲んでるんだ。来ない？
You:
①やあ。ごめん。でも今日は一日大変だったから、疲れすぎて出られないんだよ。
Hi. Sorry, but it’s been a hard day, and I’m too exhausted to go out.
・too ~ to … は「～すぎて…できない」
**exhausted: 疲れ切った
②早起きして「ラジオ英会話」を聞くために、もう目覚ましもセットしちゃったし。ハナコによろしくね。じゃあね！
I’ve already set my alarm clock so I can get up early to listen to Radio Eikaiwa. Say hello to Hanako. Bye!
・so は「目的」を表す使い方。so I can ~ は「～することができるように」
・say hello to ~ は「～よろしく伝える」
☆Ending
O: Hey, guys. What’s your favorite saying?
C: Well, I think my favorite saying is “一石二鳥,” “Kill two birds with one stone.” What about you, Chris?
R: Hmm…difficult to choose, but I think I go for “All’s well that ends well.”
