January 19 Friday, 2024
Lesson 190 今週の Review

Listening Challenge

Monday:
Who is Masaru?

A: A person who crashed his car in front of Roxy

B: Roxy’s friend who loves anime

C: A man who works at a movie theater

 

Tuesday:
Which of the following is true?

A: Roxy has visited the town before.

B: Masaru wants to work at an electronics store.

C: Roxy’s dad was born in the town.

 

Wednesday:
What kind of books has the man been reading?

A: Science textbooks

B: Science-fiction books

C: Manuals for making androids

 

Thursday:
Why is Akira smiling?

A: Because he found nine beautiful clouds in the sky

B: Because he is on Earth now

C: Because he was lucky to go to another planet

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

Say It in English

1⃣あなたはヒロシに熱を上げています。そのことに気がついた友人に恋心を打ち明けましょう。

Friend: You light up whenever you see Hiroshi. Don’t tell me you…

You:
①ああ、気づいたのね。ヒロシにすごく夢中なの、彼はとても面白くて親切だから。

**notice:

②彼はつきあっている人がいないみたいだから、デートに誘うわ。でも絶対内緒にしておいてね、いい?

**available:

 

2⃣言語学学会で他大学の教授がすばらしい発表をしました。発表後、休憩時間に応答してください。

Speaker: Thank you for your question.

You:
① たいへんすばらしい発表でした。お会いできて、とてもうれしいです。私は子どもが母語を獲得するプロセスに興味があります。

**acquire:
**mother tongue:

②情報を共有したいので、メールアドレスをいただけますか?

 

Ending

R: Sensei, you light up whenever you see us.

O: I’m working on my acting skills.

D: Oh? You don’t have to act like you’re not happy. Come on ~.

R: Yeah.


January 19 Friday, 2024
Lesson 190 今週の Review
(日本語訳・解説付き)

Listening Challenge

Monday:
Who is Masaru?
マサルとは誰のこと?

A: A person who crashed his car in front of Roxy
ロキシーの目の前で車を衝突させた人

B: Roxy’s friend who loves anime
アニメが大好きなロキシーの友達

C: A man who works at a movie theater
映画館で働いている男性

 

Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?

A: Roxy has visited the town before.
ロキシーは以前その町に来たことがある。

B: Masaru wants to work at an electronics store.
マサルは電器店で働きたい。

C: Roxy’s dad was born in the town.
ロキシーのお父さんはその町で生まれた。

 

Wednesday:
What kind of books has the man been reading?
男性はどんな本を読んでいる?

A: Science textbooks
科学の教科書

B: Science-fiction books
SF小説

C: Manuals for making androids
アンドロイドを作るための説明書

 

Thursday:
Why is Akira smiling?
なぜアキラは笑みを浮かべている?

A: Because he found nine beautiful clouds in the sky
空にきれいな9つの雲を見つけたから

B: Because he is on Earth now
今地球にいるから

C: Because he was lucky to go to another planet
他の惑星に行けて幸運だったから

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

Say It in English

1⃣あなたはヒロシに熱を上げています。そのことに気がついた友人に恋心を打ち明けましょう。

Friend: You light up whenever you see Hiroshi. Don’t tell me you…
あなたはヒロシを見るたびに明るくなりますね。ひょっとして…

You:
①ああ、気づいたのね。ヒロシにすごく夢中なの、彼はとても面白くて親切だから。

Oh, you noticed. I have a huge crush on Hiroshi because he is so funny and kind.

・have a crush on ~ は「~に熱を上げる、~に夢中な」。huge(大きな)で強調している

**notice: 気がつく

 

②彼はつきあっている人がいないみたいだから、デートに誘うわ。でも絶対内緒にしておいてね、いい?

He seems available, so I’ll ask him out. But it’s strictly between you and me, OK?

・seems available では、説明型オーバーラッピング(SVC)の形が使われている。

・ask ~ out は「~をデートに誘う」

・between you and me は 「2人の間 → ここだけの話」

**available: つきあっている人がいない

 

2⃣言語学学会で他大学の教授がすばらしい発表をしました。発表後、休憩時間に応答してください。

Speaker: Thank you for your question.
ご質問ありがとうございます。

You:
① たいへんすばらしい発表でした。お会いできて、とてもうれしいです。私は子どもが母語を獲得するプロセスに興味があります。

That was a very impressive presentation. I’m so happy to meet you. I’ve been intrigued by the process that children acquire their mother tongue with (    ).

・am so happy の後ろに to不定詞があり、その説明となっている →「会うことができて」と原因を表す

・be intrigued by ~ は、知的な雰囲気の「~に興味がある」

・the process 以下は関係代名詞節修飾。with の後ろに空所 (    ) があり、それを the process と組み合わせて「そのプロセス獲得する」という意味関係となる。フォーマルな状況では、with which ~を使うことも頻繁にあり

**acquire: 獲得する
**mother tongue: 母語

 

②情報を共有したいので、メールアドレスをいただけますか?

Could you please give me your email address, so we can share information?

・so ~ は目的を表す使い方 →「私たちが情報共有できるように」ということ

 

Ending

R: Sensei, you light up whenever you see us.

O: I’m working on my acting skills.

D: Oh? You don’t have to act like you’re not happy. Come on ~.

R: Yeah.

 

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)