January 23 Friday, 2026
Lesson 195 今週の Review

Listening Challenge!

D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.

R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

D: Let’s start with Monday’s dialogue.

 

R: Okay guys. Here’s the question,

Monday:
Which of the following is true?

A: Ethan didn’t pass the test.

B: Eddie’s score was higher than Ethan’s.

C: Ethan’s test was very easy.

Now, let’s check out the question one more time,

 

D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,

Tuesday:
What did Jonas do this morning?

A: He drove faster than usual.

B: He bought another car.

C: He ignored Yayoi.

Let’s check out the question one more time,

 

R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,

Wednesday:
What does Ethan want to do?

A: Get a new phone

B: Go to a concert

C: Watch a live stream online

Let’s check out the question one more time,

 

D: Already! Then, let’s move on to Thursday’s dialogue. And here’s the question,

Thursday:
Who is Frau Hofmann?

A: Caspar’s high school German teacher

B: A friend of Caspar’s mother

C: A German friend of Caspar’s from high school

Let’s check out the question one more time,

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 2025年12月27日 現在、教室が満員...

 

Say It in English

1⃣ 温度と湿度に反応して髪が伸びる人形「のびーるちゃん」の売り上げに陰りが。ミーティングで売り上げについて尋ねられました。報告してください。

Meeting leader: How are we doing in terms of sales these days?

You:
A: 私たちの最新商品「のびーるちゃん」は、今もよく売れていますが、以前ほどではありません。

**latest:

B: その販売を再び効果的に伸ばすために、どんな創造的なアイデアがありますか?ご意見をいただけると本当にありがたいです。

**effectively:
**boost:

 

2⃣ 「のびーるちゃん」の売り上げを伸ばすアイデアを求められました。応答しましょう。

Coworker: We’d really appreciate your insight.

You:
A: 可能なアイデアとしては「のびーるちゃん」の彼氏、例えば「のびーる君」を作るというものがあるでしょう。彼の髪は「のびーるちゃん」の3倍の速さで伸びます。

**create: ~

B: 「のびーるちゃん」の大ファンならきっと彼を買うはずです、誰も彼女がひとりでいるのを見たくはないでしょうから。

 

Ending

O: Hey guys. How do you like nobiiru-chan? Kind of cute, isn’t she?

R: Well, I’d much prefer haneru-kun.

O: How about you, David?

D: Ah ~, I don’t know. A kind of thing, it’s dolls. Completely unnecessary.

O: Uh-huh.


January 23 Friday, 2026
Lesson 195 今週の Review
(日本語訳・解説付き)

Listening Challenge!

D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.

R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

D: Let’s start with Monday’s dialogue.

 

R: Okay guys. Here’s the question,

Monday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?

A: Ethan didn’t pass the test.
イーサンはテストに合格しなかった。

B: Eddie’s score was higher than Ethan’s.
エディーの点数はエディーのものより高かった。

C: Ethan’s test was very easy.
イーサンのテストはとても簡単だった。

Now, let’s check out the question one more time,

 

D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,

Tuesday:
What did Jonas do this morning?
今朝、ジョナスは何をした?

A: He drove faster than usual.
いつもより速いスピードで運転した。

B: He bought another car.
別の車を買った。

C: He ignored Yayoi.
ヤヨイを無視した。

Let’s check out the question one more time,

 

R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,

Wednesday:
What does Ethan want to do?
イーサンは何をしたい?

A: Get a new phone
新しい電話を買う

B: Go to a concert
コンサートに行く

C: Watch a live stream online
生配信をネットで見る

Let’s check out the question one more time,

 

D: Already! Then, let’s move on to Thursday’s dialogue. And here’s the question,

Thursday:
Who is Frau Hofmann?
フラウ・ホフマンとは誰のこと?

A: Caspar’s high school German teacher
キャスパーの高校のドイツ語の先生

B: A friend of Caspar’s mother
キャスパーの母親の友人

C: A German friend of Caspar’s from high school
キャスパーの高校時代のドイツ人の友達

Let’s check out the question one more time,

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 2025年12月27日 現在、教室が満員...

 

Say It in English

1⃣ 温度と湿度に反応して髪が伸びる人形「のびーるちゃん」の売り上げに陰りが。ミーティングで売り上げについて尋ねられました。報告してください。

Meeting leader: How are we doing in terms of sales these days?
会議のリーダー: 最近の売上状況はどうですか?

You:
A: 私たちの最新商品「のびーるちゃん」は、今もよく売れていますが、以前ほどではありません。

Our latest product, Nobiiru-chan, is still selling well, but not as well as before.

**latest: 最新の

・not as well as before は「以前ほどよく〜ない」。現在の売れ行きを以前の状況とバランスよく比較している

 

B: その販売を再び効果的に伸ばすために、どんな創造的なアイデアがありますか?ご意見をいただけると本当にありがたいです。

What creative ideas do you have to boost its sales again effectively? We’d really appreciate your insight.

**effectively: 最新の
**boost: ~を伸ばす、~を引き上げる

・what creative ideas は「大きなwh語」、what 単体と同様に「wh語 + 疑問文」の形で使う

・we’d = we would

・would appreciate ~ は「(~してくれたら) ありがたいのですが」という事前の感謝

・insight「洞察・見識 (=ここでは『意見』)」

 

2⃣ 「のびーるちゃん」の売り上げを伸ばすアイデアを求められました。応答しましょう。

Coworker: We’d really appreciate your insight.
同僚: ご意見をいただければありがたいです。

You:
A: 可能なアイデアとしては「のびーるちゃん」の彼氏、例えば「のびーる君」を作るというものがあるでしょう。彼の髪は「のびーるちゃん」の3倍の速さで伸びます。

One possible idea could be to create a boyfriend for Nobiiru-chan, say, Nobiiru-kun. His hair grows three times faster than Nobiiru-chan’s.

**create: ~を作り出す、~を創造する

・could be は「そうなりえるかもしれない」という、控えめな言い方

・say は例を出すときにも使える

・three times faster と、比較級に指定語句を用いることができれば合格 (Lesson 193)

・than の後ろが Nobiiru chan’s となっていることにも注意。主語の his hair といいバランスとなっている

 

B: 「のびーるちゃん」の大ファンならきっと彼を買うはずです、誰も彼女がひとりでいるのを見たくはないでしょうから。

Big fans of Nobiiru-chan are sure to buy him, since nobody wants to see her alone.

・sure to ~ は「きっと〜する」。to不定詞の「これから」が感じられる表現 (Lesson 182)

 

Ending

O: Hey guys. How do you like “nobiiru-chan”? Kind of cute, isn’t she?
ねえみんな。「のびーるちゃん」どうよ?なんか可愛くない?

R: Well, I’d much prefer “haneru-kun”.
うーん、どっちかっていうと「はねーるくん」の方がいいかな。

O: How about you, David?
デイビッドはどう?

D: Ah ~, I don’t know. A kind of thing, it’s dolls. Completely unnecessary.
うーん…正直よく分からないよ。だって、人形でしょ?完全に必要ないって感じだよ。

O: Uh-huh.
うん、なるほどね。

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階


生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)