April 25/May 2 Friday, 2025
Lesson 20 今週のReview
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question.
Monday:
What does Dr. Stein want?
A: Genmaicha
B: A tea pod
C: Expensive tea
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. First, here’s the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Barbara is at her office.
B: Daiki is going to meet a client.
C: Barbara invites Daiki to go for a drink.
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: Okay. Lets move on to Wednesday’s dialogue. Here’s the question.
Wednesday:
Where will Tom go to meet Masami and Sota?
A: The hotel where Masami is staying
B: The airport
C: Tom’s hotel
Did you get that? Okay. Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Last up is Thursday’s dialogue. Here’s the question.
Thursday:
What did Jessica’s team discover?
A: A drone submarine
B: The ruins of a huge pyramid
C: The professor’s laptop
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ クライアントを居酒屋さんに招待したあなた。「わぁ、素敵なレストランですね！」と言うクライアントに、お店の紹介をしましょう。
Client: Wow, nice restaurant!
You:
A: ええ。この居酒屋さんは外国人観光客の間で大人気です。
B: 焼き鳥や新鮮な魚介類など、さまざまな定番の日本料理を提供しています。お好きなものをご注文ください！
**classic:
**Feel free to ~:
2⃣ 恵比寿駅近くのおすし屋さんで友人と待ち合わせたあなた。場所がよくわかっていない友人から「新宿駅にいる」と連絡があります。道案内をしてください。
Friend: I’m at Shinjuku Station. Can you give me directions?
新宿駅にいるんだけど、道を教えてくれる？
You:
A: OK。山手線に乗ってね。 恵比寿は渋谷の次の駅。
B: そのおすし屋さんは東口を出たところの大通り沿いだけど、 ちょっと見つけにくいんだ。改札で待ち合わせよう。僕が君を見つけるよ。
**sushi bar:
**east exit:
**hard to find:
**ticket gate:
★Ending
O: There’s a great sushi bar in Ebisu.
D: Oh, are you hinting it something do you want us to come with you?
O: No, I’m just stating a fact.
R: He is just afraid of being rejected. Of course he wants us to go with him, ね?
April 25/May 2 Friday, 2025
Lesson 20 今週のReview
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question.
Monday:
What does Dr. Stein want?
スタイン博士が欲しいものは？
A: Genmaicha
玄米茶
B: A tea pod
ティーポッド
C: Expensive tea
値段の高いお茶
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. First, here’s the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Barbara is at her office.
バーバラは職場にいる。
B: Daiki is going to meet a client.
ダイキは顧客と会うことになっている。
C: Barbara invites Daiki to go for a drink.
バーバラはダイキを飲みに誘う。
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: Okay. Lets move on to Wednesday’s dialogue. Here’s the question.
Wednesday:
Where will Tom go to meet Masami and Sota?
トムはマサミとソウタに会いにどこへ行く？
A: The hotel where Masami is staying
マサミが泊っているホテル
B: The airport
空港
C: Tom’s hotel
トムのホテル
Did you get that? Okay. Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Last up is Thursday’s dialogue. Here’s the question.
Thursday:
What did Jessica’s team discover?
ジェシカのチームは何を発見した？
A: A drone submarine
潜水型のドローン
B: The ruins of a huge pyramid
巨大なピラミッドの遺跡
C: The professor’s laptop
教授のノートパソコン
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ クライアントを居酒屋さんに招待したあなた。「わぁ、素敵なレストランですね！」と言うクライアントに、お店の紹介をしましょう。
Client: Wow, nice restaurant!
You:
A: ええ。この居酒屋さんは外国人観光客の間で大人気です。
Yes. This izakaya restaurant is very popular among international tourists.
・very popular among international tourists がスッと言えたら合格！
B: 焼き鳥や新鮮な魚介類など、さまざまな定番の日本料理を提供しています。お好きなものをご注文ください！
**classic: 定番の
**Feel free to ~: 自由に（遠慮なく）～してください。
They offer a wide variety of classic Japanese dishes, such as yakitori and fresh seafood. Feel free to order whatever you like!
・a wide variety of ~ は「幅広く多くの種類の～」
・such as ~（例えば）は、例を挙げるときの典型表現
・whatever は「何でも」で、後ろに節を加え「～のものは何でも」となる
2⃣ 恵比寿駅近くのおすし屋さんで友人と待ち合わせたあなた。場所がよくわかっていない友人から「新宿駅にいる」と連絡があります。道案内をしてください。
Friend: I’m at Shinjuku Station. Can you give me directions?
新宿駅にいるんだけど、道を教えてくれる？
You:
A: OK。山手線に乗ってね。 恵比寿は渋谷の次の駅。
OK. Take the Yamanote Line. Ebisu is the station after Shibuya.
・「電車に乗る」を take になっているが、take のイメージは「（手に）取る」。電車を選択して「取る」感触で使っている
・after Shibuya（渋谷のあと）と、順序関係を after で表す
B: そのおすし屋さんは東口を出たところの大通り沿いだけど、 ちょっと見つけにくいんだ。改札で待ち合わせよう。僕が君を見つけるよ。
**sushi bar: おすし屋さん
**east exit: 東口
**hard to find: 見つけにくい
**ticket gate: 改札口
The sushi bar is on the main street outside the east exit, but it’s a little hard to find. Let’s meet at the ticket gate. I’ll find you.
・on the main street は「線上の on」
・it’s a little hard to find は難易・印象を表す形容詞が使われる特徴的な形。find の目的語が主語と一致している。find it の関係を意識すること
★Ending
O: There’s a great sushi bar in Ebisu.
恵比寿にとっても美味しいお寿司屋さんがあるんだよ。
D: Oh, are you hinting it something do you want us to come with you?
え？それって誘ってるってこと？一緒に行こうってこと？
O: No, I’m just stating a fact.
いや、ただ事実を言ってるだけ。
R: He is just afraid of being rejected. Of course he wants us to go with him, ね?
先生はお断りされるのが怖かったんだよね。もちろん一緒に行ってほしいんでしょ、ね？
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
