April 3 Wednesday, 2024
Lesson 3 基本文型 他動型
★Opening
R: Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. That’s right, everyone. Practice, practice, you guessed it, practice!
☆Words & Phrases
Jennifer, how was your trip to Japan? – Oh, it was wonderful, Tyler.
**sightseeing:
Did you do a lot of sightseeing? – Not so much this time.
**vegan:
Yeah, she runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
She opened the shop in 2012.
**do well:
She’s doing well.
☆Grammar and Vocabulary
① I was spending time with my sister Carolyn.
説明ルール
my sister Carolyn は「同格」と言われる形。my sister を Carolyn が説明している。この形は「説明ルール」が生み出す形(Lesson 9 以降で詳しく説明)
このルールは「説明は後ろに置く」という修飾ルール。日本語と英語の語順が大きく異なるのは、英語にこのルールがあるため
② Your sister lives in Japan, right?
ちょこっと疑問文
疑問文は Do you ~?, Can you ~? など、疑問形を使うものばかりではない。文末に「, right?」を加えたこの文も、立派な疑問文。ちょこっと表現を加えた疑問文に慣れておく。日常とても頻繁に使われる、使い勝手のいい形
☆Target Forms
She runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
動詞以降の配置パターン「基本文型」は、文の基本を形づくる「設計図」
基本文型は5つあり、その一つがこの文で使われている 「他動型(SVO)」
他動型は「動詞+目的語」の配置で「動詞の働きかけが目的語に直接及ぶ」ことを表す
目的語は動作対象で、典型的には名詞が使われる
runs a vegan ramen restaurant
は、run(走る)の働きかけが vegan ramen restaurant に及んでいることを表し「レストランを走らせる → 経営する」となる
Practice
「彼女は」「レストランを」 と、助詞を使って文をつなげていく日本語と異なり、英語は「並べる」言葉。設計図どおり並べれば「は」も「を」も必要なし!
主語のすぐあとに動詞を、動詞の後ろに目的語を置くだけであることに、十分慣れてください
runs a veganramen amenrestaurant (動詞 目的語)
→ She runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
① Sam opened the door.
② I trust him.
→ 目的語位置に人称代名詞(I, you, he など)が使われるときは「目的格」(me, you, him など)を使う
③ Ben has a guitar.
→ 所有権が目的語に及んでいる。has は have の三単現の形
④ I wear glasses.
→ wear は「身につける」
glasses(メガネ)はレンズが2つでひと組なので複数形
★Practice
R: Okay everyone. In today’s practice, we’re focusing on the location of the object. Okay? So keep the words of the object connected. All right, let’s get started!
– opened the door, opened the door
– Sam opened the door.
D: Good job. Here’s our next,
– trust him, trust him
– I trust him.
R: Okay, let’s continue,
– has a guitar, has a guitar
– Ben has a guitar.
D: And one more,
– wear glasses, wear glasses
– I wear glasses.
Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
R & D: Great work.
☆Grammar in Action
①ジョンは曲を書きます。彼は作曲家です。
**composer:
②タケオは複雑な折り紙を作ります。彼にはとても才能があります。
**complex:
**talented:
③私はあなたが語ってくれる物語が大好きです。それらはとても面白いです。
**exciting:
★Ending
O: Hey guys. The examples today were pretty easy. But most of the conversation goes like this, right?
D: That’s right. Most conversations are made from simple structures put together.
R: Yeah. You can have a great conversation in short simple sentences as long as they flow, they sound perfectly natural.
April 3 Wednesday, 2024
Lesson 3 基本文型 他動型
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. That’s right, everyone. Practice, practice, you guessed it, practice!
☆Words & Phrases
Jennifer, how was your trip to Japan? – Oh, it was wonderful, Tyler.
ジェニファー、日本旅行はどうだった?
※ How は「程度・やり方・様子」を尋ねる、範囲の広い wh語です!
※ Jennifer, Tyler と名前を呼び合うのって英語的ですよね。次に英会話をするときに、ぜひ相手のお名前をこんな風に呼んでみてください。グッと英語っぽく?なりますよ!
**sightseeing: 観光
Did you do a lot of sightseeing? – Not so much this time.
あちこち観光をしたのかい? – 今回は、あまりしなかったわ
※ not so much は、so much という強い単語を not が否定しています。意味は「それほどでもない」と部分否定的な言い回しです!
**vegan:(完全な)菜食主義者
Yeah, she runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
そうよ、姉は東京でヴィーガンラーメンのレストランを経営しているの
She opened the shop in 2012.
2012年に開店したのよ
※ 2012 = twenty-twelve と言っていましたね!細かいところですが、覚えておきましょう!もちろん two thousand twelve でもOKです
**do well: うまくいく、順調にやる
She’s doing well.
彼女はうまくやっているみたいね
☆Grammar and Vocabulary
① I was spending time with my sister Carolyn.
私は姉のキャロリンと時間を過ごしていました。
説明ルール
my sister Carolyn は「同格」と言われる形。my sister を Carolyn が説明している。この形は「説明ルール」が生み出す形(Lesson 9 以降で詳しく説明)
このルールは「説明は後ろに置く」という修飾ルール。日本語と英語の語順が大きく異なるのは、英語にこのルールがあるため
② Your sister lives in Japan, right?
あなたのお姉さんは日本に住んでいるのでしょう?
ちょこっと疑問文
疑問文は Do you ~?, Can you ~? など、疑問形を使うものばかりではない。文末に「, right?」を加えたこの文も、立派な疑問文。ちょこっと表現を加えた疑問文に慣れておく。日常とても頻繁に使われる、使い勝手のいい形
☆Target Forms
She runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
彼女は東京でヴィーガンラーメンのレストランを経営しています
動詞以降の配置パターン「基本文型」は、文の基本を形づくる「設計図」
基本文型は5つあり、その一つがこの文で使われている 「他動型(SVO)」
他動型は「動詞+目的語」の配置で「動詞の働きかけが目的語に直接及ぶ」ことを表す
目的語は動作対象で、典型的には名詞が使われる
runs a vegan ramen restaurant
は、run(走る)の働きかけが vegan ramen restaurant に及んでいることを表し「レストランを走らせる → 経営する」となる
Practice
「彼女は」「レストランを」 と、助詞を使って文をつなげていく日本語と異なり、英語は「並べる」言葉。設計図どおり並べれば「は」も「を」も必要なし!
主語のすぐあとに動詞を、動詞の後ろに目的語を置くだけであることに、十分慣れてください
runs a veganramen amenrestaurant (動詞 目的語)
→ She runs a vegan ramen restaurant in Tokyo.
① Sam opened the door.
サムはドアを開けました
② I trust him.
私は彼を信頼しています
→ 目的語位置に人称代名詞(I, you, he など)が使われるときは「目的格」(me, you, him など)を使う
③ Ben has a guitar.
ベンはギターを持っています
→ 所有権が目的語に及んでいる。has は have の三単現の形
④ I wear glasses.
私はメガネをかけます
→ wear は「身につける」
glasses(メガネ)はレンズが2つでひと組なので複数形
★Practice
R: Okay everyone. In today’s practice, we’re focusing on the location of the object. Okay? So keep the words of the object connected. All right, let’s get started!
– opened the door, opened the door
– Sam opened the door.
D: Good job. Here’s our next,
– trust him, trust him
– I trust him.
R: Okay, let’s continue,
– has a guitar, has a guitar
– Ben has a guitar.
D: And one more,
– wear glasses, wear glasses
– I wear glasses.
Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
R & D: Great work.
☆Grammar in Action
①ジョンは曲を書きます。彼は作曲家です。
John writes music. He’s a composer.
**composer: 作曲家
②タケオは複雑な折り紙を作ります。彼にはとても才能があります。
Takeo makes complex origami. He’s very talented.
**complex: 複雑な
**talented: 才能がある
③私はあなたが語ってくれる物語が大好きです。それらはとても面白いです。
I love the stories you tell. They’re very exciting.
**exciting: わくわくさせる
※ excite(興奮させる)の動詞-ing形を形容詞として使っています!
★Ending
O: Hey guys. The examples today were pretty easy. But most of the conversation goes like this, right?
D: That’s right. Most conversations are made from simple structures put together.
R: Yeah. You can have a great conversation in short simple sentences as long as they flow, they sound perfectly natural.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階