May 16 Friday, 2025
Lesson 30 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the 3 options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question,
Monday:
What is Ethan looking to get?
A: Hard candy
B: Green curry
C: A leather jacket
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Jessica will enter the pyramid alone.
B: Dr. Higashi is Jessica’s friend.
C: The Hiroto 9000 is a submarine.
All right. Did you understand that? Let’s check out that question one more time.
R: Moving on. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
What happened to Casper?
A: He went the wrong way to the station.
B: He hurt his ankle.
C: He missed the train.
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: All right. Last up is Thursday’s dialogue. Here’s the question,
Thursday:
What does Casper think?
A: Walking with a cane is stylish.
B: He needs to take Umi to Ohio.
C: His ankle won’t get better.
All right. How did you do? Let’s go over the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたはスマホ修理店の店員です。お客さんがやってきてバッテリーがダメになったと言っています。応答してください。
Customer: It looks like my phone battery needs to be replaced, but I’m in a rush.
A: バッテリー交換ですか? 大丈夫ですよ。すぐ終わります。
**buttery replacement:
B: 5時半までには終わらせます。6時前にお越しください。 そのあとは閉店となります。
I’ll be done by 5:30. Please come by before six. We’re closed after that.
2⃣ 友人が歌を口ずさんでいます。あなたはどこかでそれを聞いたことがありますが、誰の歌だかわかりません。 尋ねてみましょう。
Friend: (Singing)
A: 君が今歌っている歌、大好きなんだ。 カフェかどこかで以前聞いたことがあるんだよ。
**somewhere:
B: それって人気があるの？誰の曲なの？
**popular:
★Ending
O: Actually, I have my phone battery replaced. Now it’s as good as new!
D: Wow! Sensei, you shouldn’t have said that now. It’s like fate you’re going to drop your phone.
R: I bet it’s just you did it for the games, didn’t you?
May 16 Friday, 2025
Lesson 30 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the 3 options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question,
Monday:
What is Ethan looking to get?
イーサンが買おうとしているのは何？
A: Hard candy
ハードキャンディ
B: Green curry
グリーンカレー
C: A leather jacket
レザージャケット
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Jessica will enter the pyramid alone.
ジェシカは一人でそのピラミッドの中に入る
B: Dr. Higashi is Jessica’s friend.
ヒガシ博士はジェシカの友達。
C: The Hiroto 9000 is a submarine.
The Hiroto 9000は潜水艇。
All right. Did you understand that? Let’s check out that question one more time.
R: Moving on. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
What happened to Casper?
キャスパーに起きたことは？
A: He went the wrong way to the station.
駅とは違う方向に向かった。
B: He hurt his ankle.
足首を痛めた。
C: He missed the train.
電車に乗り遅れた。
How did you do? Let’s check out the question one more time.
D: All right. Last up is Thursday’s dialogue. Here’s the question,
Thursday:
What does Casper think?
キャスパーは何を考えている？
A: Walking with a cane is stylish.
杖をついて歩くのはかっこいい。
B: He needs to take Umi to Ohio.
Umiをオハイオに連れていく必要がある。
C: His ankle won’t get better.
足首は良くならないだろう。
All right. How did you do? Let’s go over the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたはスマホ修理店の店員です。お客さんがやってきてバッテリーがダメになったと言っています。応答してください。
Customer: It looks like my phone battery needs to be replaced, but I’m in a rush.
どうやらスマホのバッテリーを交換する必要があるみたいなんだけど、今急いでるんだ
A: バッテリー交換ですか? 大丈夫ですよ。すぐ終わります。
A Battery replacement? No problem. It won’t take long.
**buttery replacement: バッテリー交換
・take long は「長くかかる」。長い時間を take（[手に] 取って使う）ということ
B: 5時半までには終わらせます。6時前にお越しください。そのあとは閉店となります。
I’ll be done by 5:30. Please come by before six. We’re closed after that.
・by 5:30 (5時半までに)
・「期限の by」が使われています
・come by (立ち寄る)
2⃣ 友人が歌を口ずさんでいます。あなたはどこかでそれを聞いたことがありますが、誰の歌だかわかりません。 尋ねてみましょう。
Friend: (Singing)
A: 君が今歌っている歌、大好きなんだ。カフェかどこかで以前聞いたことがあるんだよ。
Oh, I love that song you’re singing. I’ve heard it somewhere before, in a café or something.
**somewhere: どこかで
・that song you’re singing は関係代名詞節修飾
・I’ve heard は現在完了形で「経験」を表している
・some のイメージは「ぼんやり」なので、somewhere はぼんやりと「どこか」
B: それって人気があるの？誰の曲なの？
Is it popular? Who’s it by?
**popular: 人気がある
・Who’s it by? は行為者を尋ねる疑問文
★Ending
O: Actually, I have my phone battery replaced. Now it’s as good as new!
実は、スマホのバッテリーを交換してもらったんだ。今は新品みたいだよ！
D: Wow! Sensei, you shouldn’t have said that now. It’s like fate you’re going to drop your phone.
先生、今そんなこと言ったらダメですよ。スマホ落とすフラグ立っちゃいますよ！
R: I bet it’s just you did it for the games, didn’t you?
どうせゲームのために交換したんでしょ？
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
