April 4 Friday, 2025
Lesson 5 今週の Review
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, you know that means it’s time to review.
D: That’s right everyone. Friday is review day, so let’s get together and have a great time. I’m David Evans.
☆Listening Challenge!
Monday:
R: Here is the question.
What does the man want to know something about?
A: New comers at work
B: His future
C: Some recent news
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
Tuesday:
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. First, let’s start with the question.
Which of the following is true?
A: Caspar had a busy day.
B: Alexis wants to have coffee.
C: Caspar picked up his shirt at the cleaners.
All right. How did you do? Let’s check out that question one more time.
Wednesday:
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
What does Ethan suggest to Miho?
A: Practicing English together
B: Meeting in Koenji some time
C: Contacting Koenji station
How did you do? Let’s go over the question one more time.
Thursday:
D: Okay. Now let’s move on to Thursday’s dialogue. First, we’ll start with the question.
Why is Masami in Australia?
A: Because she is on vacation
B: Because she lives there
C: Because she is there on business with Sota
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣友人と散歩に出かけたあなた。喉が渇いて自動販売機で水を買おうとしますが、硬貨がなく買えません。「ずいぶん歩いたね？」と言う友人に応答してください。
Friend: It’s quite a walk, isn’t it?
You:
A: ふぅ…。そうだね、喉が渇いた。この自動販売機で水を買いたいんだけど。
**thirsty:
**vending machine:
B: あれ、小銭しか受けつけないみたい。小銭を少しも持っていなくて。持ってる？
2⃣あなたは電車に財布を落としてしまったようです。「どうしたの？」と尋ねる友人に事情を説明してください。
Friend: What’s up?
You:
A: 電車に財布を落としてしまったように思うんだ。渋谷駅の改札で財布を出したのは覚えているんだけど。
**ticket gate:
**take ~ out:
B: 遺失物係に電話してみるよ。 彼らがそれを持っていてくれたらいいんだけど！
**lost and found:
★Ending
O: David, you know, I always have trouble buying coffee from a vending machine with my card. It’s so time consuming.
D: Ah, I know how you feel. Sometimes, I try to pay and the button stops blinking before I can, they have to start all over again.
April 4 Friday, 2025
Lesson 5 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, you know that means it’s time to review.
みなさん、こんにちは。秋乃ろーざです。今日は金曜日、ってことは復習回だよ！
D: That’s right everyone. Friday is review day, so let’s get together and have a great time. I’m David Evans.
その通り！金曜日は復習の日、みんなで一緒に楽しくやっていこう！デイビッド・エバンスです。
☆Listening Challenge!
Monday:
R: Here is the question.
What does the man want to know something about?
男性は何について知りたがっている？
A: New comers at work
職場の新入社員について
B: His future
自分の将来について
C: Some recent news
最近のニュースについて
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
Tuesday:
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. First, let’s start with the question.
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Caspar had a busy day.
キャスパーにとって忙しい日だった。
B: Alexis wants to have coffee.
アレクシスはコーヒーが飲みたい。
C: Caspar picked up his shirt at the cleaners.
キャスパーはクリーニング店で自分のシャツをピックアップした。
All right. How did you do? Let’s check out that question one more time.
Wednesday:
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
What does Ethan suggest to Miho?
イーサンはミホに何を提案する？
A: Practicing English together
一緒に英語を練習する
B: Meeting in Koenji some time
近いうちに高円寺で会う
C: Contacting Koenji station
高円寺駅に連絡をする
How did you do? Let’s go over the question one more time.
Thursday:
D: Okay. Now let’s move on to Thursday’s dialogue. First, we’ll start with the question.
Why is Masami in Australia?
マサミはなぜオーストラリアにいる？
A: Because she is on vacation
休暇中だから
B: Because she lives there
そこに住んでいるから
C: Because she is there on business with Sota
仕事でソウタと来ているから
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣友人と散歩に出かけたあなた。喉が渇いて自動販売機で水を買おうとしますが、硬貨がなく買えません。「ずいぶん歩いたね？」と言う友人に応答してください。
Friend: It’s quite a walk, isn’t it?
ずいぶん歩いたね？
You:
A: ふぅ…。そうだね、喉が渇いた。この自動販売機で水を買いたいんだけど。
Phew… Yeah, I’m thirsty. I want to buy some water from this vending machine.
**thirsty: 喉が渇いた
**vending machine: 自動販売機
・vending machine は日常語。出合ったらすぐに覚える！
B: あれ、小銭しか受けつけないみたい。小銭を少しも持っていなくて。持ってる？
Oops, it looks like it only takes coins. I don’t have any coins on me. Do you?
・look like ~ は「～のように見える」。like の後ろには節を使うことができる
・take は「（手に）取る」イメージ。そこから「受け入れる・受けつける」の意味でも使われる
・2文目の on me は「身につけて」
2⃣あなたは電車に財布を落としてしまったようです。「どうしたの？」と尋ねる友人に事情を説明してください。
Friend: What’s up?
どうしたの？
You:
A: 電車に財布を落としてしまったように思うんだ。渋谷駅の改札で財布を出したのは覚えているんだけど。
I think I dropped my wallet on the train. I remember taking it out at the ticket gate in Shibuya Station.
**ticket gate: 改札口
**take ~ out: ～を取り出す
・on the train – 公共の乗り物には on が標準
・「remember + 動詞-ing形」は「～したことを覚えている」
B: 遺失物係に電話してみるよ。 彼らがそれを持っていてくれたらいいんだけど！
I’m going to call lost and found. Hopefully, they have it!
**lost and found: 遺失物係（遺失物取扱所）
・hopefully ~ は 「願わくは〜・〜だといいな」。文頭に置き、後続が希望している内容であることを示している
★Ending
O: David, you know, I always have trouble buying coffee from a vending machine with my card. It’s so time consuming.
あのさ、デイビッド。カードで自販機のコーヒー買うの苦手なんだよね。すごく時間かかるし。
D: Ah, I know how you feel. Sometimes, I try to pay and the button stops blinking before I can, they have to start all over again.
あ〜、わかるよその気持ち。僕もたまに払おうとするときボタンの点滅が止まっちゃって、結局また最初からやり直しになるんだ。
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
