July 31 Wednesday, 2024
Lesson 83 canの潜在③ – 潜在的可能性
☆Words & Phrases
**be supposed to ~:
**toward:
Anton, how can that be Earth? We are supposed to be going toward Mars.
**definitely:
It is definitely Earth.
**control:
**get through:
Have you contacted Houston Control? – I’ve been trying, Commander. I can’t get through.
**radio signal:
I’m not getting any radio signal.
**surface:
Can New York be dark at night? Let’s go down to the surface.
☆Grammar and Vocabulary
Have you contacted Houston Control?
現在完了形（完了）
この文は「あのとき連絡しましたか？」と遠い過去の話をしているのではなく、出来事が近接した過去で起こったことを示している。
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」、そこからこの「手元感」が生まれている。
I’ve been trying.
現在完了進行形
「have been + 動詞-ing形」は、現在完了進行形（ずっと～している）
・「（今に）迫ってくる」現在完了形
・生き生きとした出来事が展開することを表す「動詞-ing形」
のハイブリッド。
trying, trying, trying… と行為が現在に至るまで続くことを表す。
☆Target Forms
Can New York be dark at night?
この文の can は「潜在的な可能（～しうる・ときに～することがある）」を表している。主語に内在する可能性を述べる言い回し。
この文は「ニューヨークにはそうした可能性があるのか」ということ。
Practice
can の潜在を見抜く「目つき」が重要です。潜在的な可能性を探る、そうした気持ちで練習しましょう。
Can New York be dark at night?
① My husband can be selfish.
Osaka can be very humid in summer.
→ 夫や大阪の潜在的な可能性を示している
② You can’t be serious.
→ 真面目である可能性がない→冗談でしょう
That can’t be.
That can’t be right.
That can’t be true.
That can’t be possible.
→ 目を凝らしてもそうした可能性が見えないことを表す
どちらも、強い不審や驚きを表す、よく使われる表現。
③ That can’t be.
That can’t be right.
That can’t be true.
That can’t be possible.
How can that be Earth?
→ how（どうやって）を使い「どうやったら可能なのか」と強い不審を表している
疑問文の形でも不審や驚きを表すことができる。
★Practice
D: Hum… What’s on the menu today? Oh, “can”? Sounds great. Okay everyone, let’s practice.
R: You can just repeat after us,
D: Uh-huh.
– My husband can,
– My husband can be selfish.
– Osaka can,
– Osaka can be very humid in summer.
D: Nice work so far. Let’s keep going,
– You can’t,
– You can’t be serious.
– That can’t,
– That can’t be.
– That can’t be right.
– That can’t be true.
– That can’t be possible.
R: Keep going,
– Can that,
– Can that be right?
– Can that be true?
– Can that be possible?
– How can,
– How can that be Earth?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①彼は、午前中ちょっと気難しくなることがあります。個人攻撃じゃありませんよ。
**cranky:
②そんなバカな。何か間違いがあるにちがいありません。もう一度チェックしなさい。
**must:
③そんなことがありうるのですか？そんなことが起こるなんて、これまで 聞いたことがありません。
**hear of ~:
★Ending
O: Hey, can you do this?
D: Wow~~! That can’t be.
R: I’ve never seen such a thing before!
July 31 Wednesday, 2024
Lesson 83 canの潜在③ – 潜在的可能性
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**be supposed to ~: ～することになっている
**toward:（動きが）～の方へ、～に向かって
Anton, how can that be Earth? We are supposed to be going toward Mars.
アントン、どうしてあれが地球だなんてことがあるの? 私たちは火星に向かっているはずですよ。
**definitely: 絶対、明らかに、間違いなく
It is definitely Earth.
あれは間違いなく地球です。
※ definitely は会話でよく使われるフレーズで、強調に使われます！
**control: 管制室
**get through: 連絡がつく、つながる
Have you contacted Houston Control? – I’ve been trying, Commander. I can’t get through.
ヒューストンの管制室に連絡しましたか？ – ずっと試みています、船長。つながりません。
**radio signal: 無線信号
I’m not getting any radio signal.
無線信号をまったく受信していないのです。
**surface: 表面、地表
Can New York be dark at night? Let’s go down to the surface.
ニューヨークの夜が暗いなんてことがあるかしら？着陸しましょう。
☆Grammar and Vocabulary
Have you contacted Houston Control?
あなたはヒューストンの管制室に連絡しましたか？
現在完了形（完了）
この文は「あのとき連絡しましたか？」と遠い過去の話をしているのではなく、出来事が近接した過去で起こったことを示している。
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」、そこからこの「手元感」が生まれている。
I’ve been trying.
私はずっと試みています。
現在完了進行形
「have been + 動詞-ing形」は、現在完了進行形（ずっと～している）
・「（今に）迫ってくる」現在完了形
・生き生きとした出来事が展開することを表す「動詞-ing形」
のハイブリッド。
trying, trying, trying… と行為が現在に至るまで続くことを表す。
☆Target Forms
Can New York be dark at night?
夜にニューヨークが暗いことがありうるのでしょうか？
この文の can は「潜在的な可能（～しうる・ときに～することがある）」を表している。主語に内在する可能性を述べる言い回し。
この文は「ニューヨークにはそうした可能性があるのか」ということ。
Practice
can の潜在を見抜く「目つき」が重要です。潜在的な可能性を探る、そうした気持ちで練習しましょう。
Can New York be dark at night?
① My husband can be selfish.
私の夫は利己的になることがあります。
Osaka can be very humid in summer.
大阪は夏にとても蒸し蒸しすることがあります。
→ 夫や大阪の潜在的な可能性を示している
② You can’t be serious.
冗談でしょう。
→ 真面目である可能性がない→冗談でしょう
That can’t be.
That can’t be right.
That can’t be true.
That can’t be possible.
そんなバカな。
→ 目を凝らしてもそうした可能性が見えないことを表す
どちらも、強い不審や驚きを表す、よく使われる表現
③ That can’t be.
That can’t be right.
That can’t be true.
That can’t be possible.
そんなことがありうるのですか？
How can that be Earth?
どうしてあれが地球だなんてことがあるのでしょう？
→ how（どうやって）を使い「どうやったら可能なのか」と強い不審を表している
疑問文の形でも不審や驚きを表すことができる。
★Practice
D: Hum… What’s on the menu today? Oh, “can”? Sounds great. Okay everyone, let’s practice.
R: You can just repeat after us,
D: Uh-huh.
– My husband can,
– My husband can be selfish.
– Osaka can,
– Osaka can be very humid in summer.
D: Nice work so far. Let’s keep going,
– You can’t,
– You can’t be serious.
– That can’t,
– That can’t be.
– That can’t be right.
– That can’t be true.
– That can’t be possible.
R: Keep going,
– Can that,
– Can that be right?
– Can that be true?
– Can that be possible?
– How can,
– How can that be Earth?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①彼は、午前中ちょっと気難しくなることがあります。個人攻撃じゃありませんよ。
He can be a little cranky in the morning. It’s nothing personal.
**cranky: 気難しい、怒りっぽい
※ It’s nothing personal. は「あなたに対して個人的に含むところがあるわけではない」ということ。つまり、個人的な感情や攻撃ではなく、状況や事実に基づいていることを伝えたい時に使います！相手に誤解を与えずに、自分の行動や意図が個人に対するものではないことを伝えることができる表現です
②そんなバカな。何か間違いがあるにちがいありません。もう一度チェックしなさい。
That can’t be right. There must be some mistake. Check again.
**must: ～にちがいない
③そんなことがありうるのですか？そんなことが起こるなんて、これまで 聞いたことがありません。
Can that be true? I’ve never heard of that happening before.
**hear of ~: ～を耳にする
★Ending
O: Hey, can you do this?
D: Wow~~! That can’t be.
R: I’ve never seen such a thing before!
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
