おはようございます。
日本語も英語も、言語は時世とともに変化します。
少し前までは、
policeman（警察官）
postman/mailman（郵便配達員）
でしたが、今は
police officer
postal carrier/mail carrier
です。
少し前のことなのですが、
「someone や person を “them” で受けるのは文法的に間違っている」
という記事を読みました。
最近は、ジェンダーレスの方々への配慮で、代名詞としての he や she の使用は避けられる場合があるのです。
その代わりに them が使われるのですが、them は複数形の代名詞。
文法的には単数形扱いである
someone
や、元々「一人の人」を指す
person
の代名詞として them を使うのはいかがなものか？というのですが…
言葉は時代とともに変わるものですからね💦
時代ですね。
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
