November 25 Tuesday, 2025
Lesson 157 「許す」を表す動詞② – permit, allow
☆Words & Phrases
Dr. Sugimoto, where are you taking me? – Please, come this way. My android is waiting in this special room.
**realistic:
Let me introduce you to Shizuka. – Wow, she looks so realistic! She’s like my Jeannie.
How old is your Jeannie supposed to be?
**tend:
She’s just being shy and quiet right now. She tends to get like that around new People.
Grammar and Vocabulary
be supposed to ~
How old is your Jeannie supposed to be?
be supposed to ~ は重要フレーズ
「～ということになっている」という意味で、規則や取り決めなどさまざまな場面で使われる
suppose は「思う」と訳されるが「土台」がイメージされる単語 (10月号 Lesson 128)
そこから be supposed to ~ は「それに基づいて行動するべき土台・想定」を表す
be動詞の進行形
She‘s just being shy and quiet right now.
この文は be動詞の進行形
進行形は、進行中の行為を生き生きと描写する形であるため「彼女はただ恥ずかしがって静かにふるまっている」と行為が想起される
動きのない、
She’s shy and quiet.
とは意味が変わるので注意
↓当ジムのコースと料金↓
☆Grasp the Concept
Most visitors are not permitted in here.
permit (許可する) は「公式に認める」
公共機関の規則などにぴったりな単語
※名詞の permit は「許可証」
prohibit ([当局が] 禁止する) のちょうど逆
ここでは、ロボット工学会議の主催者が公に「許していない」ということ
もうひとつの重要動詞 allow の使い方をご紹介
①allow
Smoking is not allowed here.
allow (許す) はかたい印象を持つ単語
「受け入れる・許容する」を意味する
allowance は「与えるのを許可する」→「手当・お小遣い」
②Allow me to ~
Allow me to introduce myself.
Allow me to ~ は丁寧で礼儀正しい申し出・提案によく使われる
この文は、
me が to 以下に進むのを allow (許してください)
という目的語説明型（SVOC）
Allow me. だけでも、ドアを開けてあげたり、荷物を持ってあげたりする際に使われる丁寧な申し出 (私にやらせてください) として使うことができる
③allow の「受け入れる」
The rules allow no exceptions.
allow の「受け入れる・許容する」は、否定すると「余地がない」となる
また、機械などが「可能にする」にも使われる
This machine allows us to cut metal with precision.
この文はつまり、
「この機械は、私たちが〜することを許す→可能にする」
という意味の広がり
④認める・仮定する
Let’s allow that he made a mistake.
allowの「受け入れる」は「認める・ 仮定する」という使い方も生み出す。ある状況を仮に受け入れる、ということ
☆Practical Usage
・be動詞 + not permitted
・You’re only allowed to ~
「お客様？お客様！たいへん申し訳ありません、博物館のこのエリアでは飲み物は禁止されています。ロビーか中庭でのみお飲みいただけます。よろしければご案内いたします」
※博物館で男性のお客さんにスタッフが声をかけている場面です
☆Pronunciation Polish
D: All right everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. First up, here’s today’s phrase,
Most visitors are not permitted in here.
We have a couple of points to zoom in on today. So, let’s jump in. First up is “most”. The “-t” sound will disappear,
– mos(t)
– mos(t) visitors
All right. This next one maybe a little difficult for some speakers. It focuses on the “ər” sound. “Are” becoms “ə”,
– visitorsare
Next up,
– permittedin
Next, the “here”. The “h” sound becomes very weak,
– permittedin(h)ere
All right. Let’s put them all together and make the full sentence,
– Mos(t) visitorsare not permittedin(h)ere.
Great work today.
★Ending
O: Hey guys. Some people pronounce allow as「アロウ」.
D: Oh, no!
R: “Allow” is「アラウ」and if you say「アロウ」, people won’t understand what you are saying.
D: Yeah, it kind of, it’s like when something hurts, you say, “Ow! Ow!”, like “Ouch!”. It’s that sound.
O: Oh, that’s a good idea.
November 25 Tuesday, 2025
Lesson 157 「許す」を表す動詞② – permit, allow
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
Dr. Sugimoto, where are you taking me? – Please, come this way. My android is waiting in this special room.
スギモト博士、私をどこへ連れていこうとしているのですか？ – どうぞ、こちらへいらしてください。私のアンドロイドが、この特別室で待っています。
※come this way「こちらに来てください」の this way は副詞のフレーズとして come を説明しています。「説明ルール:説明は後ろに置く」の形ですね！
**realistic: 本物らしい、リアルな
Let me introduce you to Shizuka. – Wow, she looks so realistic! She’s like my Jeannie.
あなたをシズカに紹介させてください – ほう、とてもリアルに見えますね！私のジーニーに似ています。
How old is your Jeannie supposed to be?
あなたのジーニーは、何歳という想定なのですか？
**tend: しがちだ ※傾向を表す動詞
She’s just being shy and quiet right now. She tends to get like that around new People.
今はただ恥ずかしがってもの静かにしているのです。初めての人の前ではそうなんですよ。
Grammar and Vocabulary
be supposed to ~
How old is your Jeannie supposed to be?
あなたのジーニーは、何歳ということになっているのですか？
be supposed to ~ は重要フレーズ
「～ということになっている」という意味で、規則や取り決めなどさまざまな場面で使われる
suppose は「思う」と訳されるが「土台」がイメージされる単語 (10月号 Lesson 128)
そこから be supposed to ~ は「それに基づいて行動するべき土台・想定」を表す
be動詞の進行形
She‘s just being shy and quiet right now.
彼女は、今はただ恥ずかしがって静かにふるまっているのです。
この文は be動詞の進行形
進行形は、進行中の行為を生き生きと描写する形であるため「彼女はただ恥ずかしがって静かにふるまっている」と行為が想起される
動きのない、
She’s shy and quiet.
彼女は内気で静かな人です。
とは意味が変わるので注意
↓当ジムのコースと料金↓
☆Grasp the Concept
Most visitors are not permitted in here.
ほとんどの来場者は、ここに入ることを許可されていません。
permit (許可する) は「公式に認める」
公共機関の規則などにぴったりな単語
※名詞の permit は「許可証」
prohibit ([当局が] 禁止する) のちょうど逆
ここでは、ロボット工学会議の主催者が公に「許していない」ということ
もうひとつの重要動詞 allow の使い方をご紹介
①allow
Smoking is not allowed here.
ここは喫煙禁止です。
allow (許す) はかたい印象を持つ単語
「受け入れる・許容する」を意味する
allowance は「与えるのを許可する」→「手当・お小遣い」
②Allow me to ~
Allow me to introduce myself.
自己紹介させてください。
Allow me to ~ は丁寧で礼儀正しい申し出・提案によく使われる
この文は、
me が to 以下に進むのを allow (許してください)
という目的語説明型（SVOC）
Allow me. だけでも、ドアを開けてあげたり、荷物を持ってあげたりする際に使われる丁寧な申し出 (私にやらせてください) として使うことができる
③allow の「受け入れる」
The rules allow no exceptions.
その規則に例外は認められていません。
allow の「受け入れる・許容する」は、否定すると「余地がない」となる
また、機械などが「可能にする」にも使われる
This machine allows us to cut metal with precision.
この機械は金属を正確に切断できます。
この文はつまり、
「この機械は、私たちが〜することを許す→可能にする」
という意味の広がり
④認める・仮定する
Let’s allow that he made a mistake.
彼が間違ったと仮定してみましょう。
allowの「受け入れる」は「認める・ 仮定する」という使い方も生み出す。ある状況を仮に受け入れる、ということ
☆Practical Usage
・be動詞 + not permitted
・You’re only allowed to ~
「お客様？お客様！たいへん申し訳ありません、博物館のこのエリアでは飲み物は禁止されています。ロビーか中庭でのみお飲みいただけます。よろしければご案内いたします」
【解答例】
Sir? Sir! I’m very sorry, drinks are not permitted in this part of the museum. You’re only allowed to drink in the lobby or in the courtyard. I’d be happy to escort you.
※博物館で男性のお客さんにスタッフが声をかけている場面です
・permitted を使ってい ることから、博物館の規則により許されていないことが明確にわかる
・museum は「博物館」
・You’re only allowed to ~ は「allow + [人] + to ~」の目的語説明型（SVOC）が受動態で使われている
・courtyard は「中庭」
・I’d be happy to ~ は「喜んで〜します」という、とても丁寧な言い回し
☆Pronunciation Polish
D: All right everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. First up, here’s today’s phrase,
Most visitors are not permitted in here.
We have a couple of points to zoom in on today. So, let’s jump in. First up is “most”. The “-t” sound will disappear,
– mos(t)
– mos(t) visitors
All right. This next one maybe a little difficult for some speakers. It focuses on the “ər” sound. “Are” becoms “ə”,
– visitorsare
Next up,
– permittedin
Next, the “here”. The “h” sound becomes very weak,
– permittedin(h)ere
All right. Let’s put them all together and make the full sentence,
– Mos(t) visitorsare not permittedin(h)ere.
Great work today.
★Ending
O: Hey guys. Some people pronounce allow as「アロウ」.
ねえみんな。「allow（アラウ）」を「アロウ」って発音する人がいるよね。
D: Oh, no!
えー！それはダメだね。
R: “Allow” is「アラウ」and if you say「アロウ」, people won’t understand what you are saying.
「allow」は「アラウ」だよね。「アロウ」って言っちゃうと、言ってることが伝わらないよ。
D: Yeah, it kind of, it’s like when something hurts, you say, “Ow! Ow!”, like “Ouch!”. It’s that sound.
そうだよ。「痛っ！」って言う時の “Ow! Ow!” と同じ音だもん。「アウチ！」の “アウ” ね。
O: Oh, that’s a good idea!
ああ、その説明いいね！
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
