December 27, 2024/January 3, 2025 Friday
Lesson 180 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question.
Monday:
What did the woman do?
A: She helped Brendan read the letter.
B: She solved the mystery.
C: She found the device.
Did you understand that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: William likes the pub.
B: William wants to take more classes.
C: William believes everything Professor Peacock says.
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question.
Wednesday:
Where is Dr. Stein now?
A: In his new apartment
B: In Japan
C: In the States
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
D: And last up. Here’s Thursday’s dialogue and the question.
Thursday:
What didn’t Sally know about Bob?
A: He eats a different foreign food every week.
B: He often goes to the udon shop.
C: He appreciates Sally’s coming.
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ ミーティングの時間になってもケンがやってきません。「ケンはどこ？」と尋ねる同僚に応答してください。
Coworker: Hi. Where’s Ken?
You:
①まだ来ていません。ひょっとすると、彼に何かあったのかもしれません。そうでなければ、もうここにいるはずです。
②心配だわ。彼は今まで一度も遅刻したことがないの。彼に電話してみてはどうですか？
**worried:
2⃣ 同僚と出張から帰ってきたあなた。空港から駅に向かおうとしていると、夫が「迎えに来ている同僚から「車で送ってあげるよ」と声をかけられます。とてもありがたい申し出。応答してください。
Coworker: Hey, if you want, we can give you a ride home.
You:
①ああ、それはすばらしい。妻の具合が悪くて、迎えに来ることができないんです。
②電車に乗ろうと思っていたのですが。恩に着ます。
**I owe you one.:
★Ending
O: Hey Roza. David hasn’t arrived yet. I’m worried.
R: Don’t worry. He’s always late. We don’t have to give him a call.
D: Guys, I’ve literally been here the whole time. I got here before you.
O: Haha!
R: Well, I guess we’re just practicing.
O: Oh, yes.
December 27, 2024/January 3, 2025 Friday
Lesson 180 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question.
Monday:
What did the woman do?
女性は何をした？
A: She helped Brendan read the letter.
ブレンダンが手紙を読むのを手伝った。
B: She solved the mystery.
謎を解いた。
C: She found the device.
装置を見つけた。
Did you understand that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: William likes the pub.
ウィリアムはそのパブが好き。
B: William wants to take more classes.
ウィリアムはもっと授業をとりたい。
C: William believes everything Professor Peacock says.
ウィリアムはピーコック教授が言うことすべてを信じている。
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question.
Wednesday:
Where is Dr. Stein now?
スタイン博士は今どこにいる？
A: In his new apartment
自分の新しいアパート
B: In Japan
日本
C: In the States
アメリカ
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
D: And last up. Here’s Thursday’s dialogue and the question.
Thursday:
What didn’t Sally know about Bob?
サリーがボブについて知らなかったことは何？
A: He eats a different foreign food every week.
彼は毎週違う外国の食べ物を食べる。
B: He often goes to the udon shop.
彼はよくそのうどん店に行く。
C: He appreciates Sally’s coming.
彼はサリーが来たことを感謝している。
All right. How did you do? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ ミーティングの時間になってもケンがやってきません。「ケンはどこ？」と尋ねる同僚に応答してください。
Coworker: Hi. Where’s Ken?
やあ、ケンはどこ？
You:
①まだ来ていません。ひょっとすると、彼に何かあったのかもしれません。そうでなければ、もうここにいるはずです。
He hasn’t arrived yet. Something might have happened to him. Otherwise, he would be here already.
・最初の文は yet を用いた現在完了形で「まだ～していない」と間近な過去を表している
・次の文の might have ~ は may have ~（～したかもしれない）の可能性を減じた控えめ表現
・最後の文では otherwise に「そうでなければ」と条件が織り込まれている
②心配だわ。彼は今まで一度も遅刻したことがないの。彼に電話してみてはどうですか？
I’m worried. He has never been late before. Why don’t you give him a call?
**worried: 心配で
・has never been ~ は「～したことがない」で「経験」を表す使い方
・Why don’t you ~? は軽い提案
2⃣ 同僚と出張から帰ってきたあなた。空港から駅に向かおうとしていると、夫が「迎えに来ている同僚から「車で送ってあげるよ」と声をかけられます。とてもありがたい申し出。応答してください。
Coworker: Hey, if you want, we can give you a ride home.
ねえ、もしよかったら、家まで送ってあげるよ。
You:
①ああ、それはすばらしい。妻の具合が悪くて、迎えに来ることができないんです。
Oh, that would be wonderful. My wife isn’t feeling well, so she can’t come to pick me up.
・相手の申し出への応答には「そうしてくれたら」と、丁寧な感触になるので条件を織り込んだ would を用いる
・pick ~ up は「（車で）～を迎えに来る」
②電車に乗ろうと思っていたのですが。恩に着ます。
I was going to take the train. I owe you one.
**I owe you one.: 恩に着るよ。/あなたに借りができました。
・「～するつもりだ」を表す be going to ~
・I owe you one. はまとめて覚えておく！
★Ending
O: Hey Roza. David hasn’t arrived yet. I’m worried.
ねえ、ローザ。デイビッドがまだ来てないんだよ。心配だな。
R: Don’t worry. He’s always late. We don’t have to give him a call.
心配しなくていいよ。彼はいつも遅れてくるから。電話する必要ないよ。
D: Guys, I’ve literally been here the whole time. I got here before you.
みんな、僕、ず～っとここにいるんだけど。みんなより先に着いたんだよ。
O: Haha!
笑
R: Well, I guess we’re just practicing.
まあ、ただ練習してるんだよ。
O: Oh, yes.
そうそう
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
