February 28 Friday, 2025
Lesson 220 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
What does Mr. Dickens think about Oliver Twist?
A: It is one of the best classics.
B: It is an interesting novel.
C: It likely isn’t the favorite of many people.
Now, let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Kelly thinks Onishi is the greatest pitcher of all time.
B: Onishi is playing around with his pitching.
C: Kelly thinks Onishi is a great baseball player.
Let’s check out the question one more time.
R: All right. Next up, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
What does Brendan want to do?
A: Turn the time capsule upside down
B: Keep the time capsule with him for a while
C: Solve the mystery by using his smartphone
Okay. Let’s go over the question one more time.
D: All right. Lasts up is Thursday’s dialogue. First, here is the question.
Thursday:
What is the relationship between Masami and Sota?
A: They are both a couple and business partners.
B: They are just good friends.
C: They are just business partners.
Let’s check out the question one more time.

☆Say It in English
1⃣ あなたはスーパーの総菜コーナーで同僚に会いました。あいさつする同僚に買い物に来た理由を説明しましょう。
Coworker: If it isn’t you! What are you doing here?
You:
①あら、偶然ね!実は、夫がどうしてもお昼ごはんを作るって言い張って、大惨事になったの、というのは彼、料理があまり得意じゃないから。
**insist on ~:
**disaster:

②今度からは、私が彼を手伝うことにするわ。でも、とりあえず今は、何か食べるものを買いに来たのよ。
2⃣ 友人から紹介された女性とデートをしてみましたが、あなたは上手くやって行けるとはとても思えません。「どう思った?」と尋ねる友人に応答してください。
Friend: So how did you find her?
You:
① 正直な話、彼女とそれほどうまくやっていけるとは思えないんだよ。彼女は僕とまったく違うんだ。
**get along with ~:

②僕たちはほとんどすべてのことに関して正反対な見方をしていて、彼女と話すのは本当に疲れるんだよ。
**opposite:
★Ending
O: Hey guys. Actually, my wife doesn’t like me cooking.
D: Why is that?
O: Because it’s the cooking by going to a department store to buy special katsuobushi.
February 28 Friday, 2025
Lesson 220 今週の Review
(日本語訳・解説付き)
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
What does Mr. Dickens think about Oliver Twist?
ディケンズさんは、オリバーツイストをどう思っている?
A: It is one of the best classics.
最高の古典作品の一つ。
B: It is an interesting novel.
興味深い小説。
C: It likely isn’t the favorite of many people.
多くの人のお気に入りではないだろう。
Now, let’s check out the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?
A: Kelly thinks Onishi is the greatest pitcher of all time.
ケリーはオオニシは史上最高のピッチャーだと思っている。
B: Onishi is playing around with his pitching.
オオニシはピッチングを模索している。
C: Kelly thinks Onishi is a great baseball player.
ケリーはオオニシが素晴らしい野球選手だと思っている。
Let’s check out the question one more time.
R: All right. Next up, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
What does Brendan want to do?
ブレンダンは何をしたい?
A: Turn the time capsule upside down
タイムカプセルをひっくり返す
B: Keep the time capsule with him for a while
タイムカプセルをしばらく手元に置いておく
C: Solve the mystery by using his smartphone
自分のスマホを使って謎を解く
Okay. Let’s go over the question one more time.
D: All right. Lasts up is Thursday’s dialogue. First, here is the question.
Thursday:
What is the relationship between Masami and Sota?
マサミとソウタはどんな関係?
A: They are both a couple and business partners.
恋人同士でビジネスパートナー。
B: They are just good friends.
単なる良い友達。
C: They are just business partners.
単なるビジネスパートナー。
Let’s check out the question one more time.

☆Say It in English
1⃣ あなたはスーパーの総菜コーナーで同僚に会いました。あいさつする同僚に買い物に来た理由を説明しましょう。
Coworker: If it isn’t you! What are you doing here?
なんとまあ、君じゃないか!こんなところで何してるの?
You:
①あら、偶然ね!実は、夫がどうしてもお昼ごはんを作るって言い張って、大惨事になったの、というのは彼、料理があまり得意じゃないから。
What a coincidence! Actually, my husband insisted on cooking lunch, which turned out to be a disaster, since he isn’t a very good cook.
**insist on ~: ~を言い張る、強く主張する
**disaster: 大惨事
・What a coincidence! は思いがけない人に会ったときなどの驚きを表す表現
・isn’t a very good cook(それほどいい料理人じゃない)と、not very を使いマイルドに表現している

②今度からは、私が彼を手伝うことにするわ。でも、とりあえず今は、何か食べるものを買いに来たのよ。
Starting next time, I’m going to help him. But for now, I’m here to buy something to eat.
・for now(今のところ・とりあえず今)では for は範囲を表している
2⃣ 友人から紹介された女性とデートをしてみましたが、あなたは上手くやって行けるとはとても思えません。「どう思った?」と尋ねる友人に応答してください。
Friend: So how did you find her?
彼女の印象はどうだった?
You:
① 正直な話、彼女とそれほどうまくやっていけるとは思えないんだよ。彼女は僕とまったく違うんだ。
Honestly, I don’t think I can get along with her very well. She’s so different from me.
**get along with ~: (人と)上手くやっていく、つきあう
・honestly を文頭に置き、話し手の発言態度を表している
・I don’t think ~ と思考系動詞を否定するのは英語のクセ

②僕たちはほとんどすべてのことに関して正反対な見方をしていて、彼女と話すのは本当に疲れるんだよ。
We have opposite views on almost everything, and talking to her is really exhausting.
**opposite: 正反対の
・exhausting は exhaust(疲れ果てさせる)の「動詞-ing形」から派生した形容詞で、「疲れ果てさせるような」ということ
★Ending
O: Hey guys. Actually, my wife doesn’t like me cooking.
ねえ、みんな。実は、うちの妻、僕が料理するの好きじゃないんだよね。
D: Why is that?
なんで?
O: Because it’s the cooking by going to a department store to buy special katsuobushi.
だって、僕の料理はデパートに行って特別な鰹節を買うことから始まるからね。
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階