March 14 Tuesday, 2023
Lesson 232 積み重ねるフロー①
☆Words & Phrases
**in ages:
I haven’t seen you in ages!
**gain weight:
I’m back. As you can see, I’ve gained some weight.
**get into shape:
You can get into shape quickly.
**transform:
You, too, can transform your body!
☆Grammar & Vocabulary
① As you can see, I‘ve gained some weight.
as のイメージ「＝（イコール）」
as you can see は「あなたに見えるものと同じで＝ご覧のとおり」となる。
このフレーズが文頭に置かれているのは、「指定ルール：指定は前に置く」が働いているため。以降を「ご覧のとおり」の内容だと指定している。
現在完了形のイメージ「（今に）迫って来る」
I’ve gained ~ で現在完了形が使われているのは、現在の状態に焦点が当たっているため。
② I do see that.
一般動詞を用いた文の強調
助動詞のない一般動詞文を強調するための do が使われ、「よく」と訳されている。
do に強勢を置いて発音する。この do は三単現（三人称・単数・現在）の場合 does に、過去の場合 did に変化する。
☆Key Sentence & Feel English
We also have five new running machines.
also は「～も・～もまた」で、積み上げる感覚の重要語。
ここでは、「（ヨガスタジオだけでなく）新しいランニングマシン５台も」
① I recommend you go to the gym more often. Also, you have to cut down on calories.
→ also は文頭でも使えます！
② I love cats too.
You, too, can transform your body!
Me too.
Nice to meet you. – Nice to meet you too.
Have a nice day. – You too.
→気楽に「～も」を加えることができる too
文末が好まれるが、2例目のように文中に入れることもできる。
③ Really? I went to that university as well.
Please clean the sink as well as the shower.
→ as well も、特にこれといったニュアンスのない「～も」。
A as well as B
☆Practice
C: OK. Are we ready to practice? I’m sure you are.
Today let’s look at a few expressions that you can add on to a previous statement. Here we go.
(I recommend you go to the gym more often. Also, you have to cut
down on calories.)
So as you can see this, “you have to cut down on calories” is added on to the previous statement -“I recommend you go to the gym more often.” That’s what we’re looking at today.
☆Expression in Action
①我々最新のコードレス掃除機は軽量です。また、5年保証もついています。
**cordless:
**vacuum cleaner:
**lightweight:
**come with ~:
②いい週末を。 – あなたもね。
③フミコは中国語とロシア語を話します、英語同様にね。
☆Ending
R: Hey guys. Have you cut down on calories recently?
O: No~! I’m quite satisfied with my body. I don’t have to transform my body.
C: I’ve got exactly the same feeling as you.
R: You guys are in shape, and like I said, “round” is a shape.
March 14 Tuesday, 2023
Lesson 232 積み重ねるフロー①
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**in ages: 長い間
I haven’t seen you in ages!
私は長い間あなたに会っていませんでした＝お会いするのは久しぶりね！
※「過去のある時点から今に至るまで、あなたに会っていなかった」つまり現在完了形の継続用法ですね！
**gain weight: 体重が増える、太る
I’m back. As you can see, I’ve gained some weight.
戻ってきました。ご覧のとおり、ちょっと体重が増えてしまいました。
**get into shape: シェイプアップする、体調を整える
You can get into shape quickly.
あなたはすぐにシェイプアップできます。
※ get into shape は、何か「しっかりしたカタチ」の中に入っていくイメージ＝シェイプアップする、です。でも “Round○” は「しっかりしたカタチ」ではないと思います笑
**transform: ～を一変させる
You, too, can transform your body!
あなたも体型を一変させることができますよ！
☆Grammar & Vocabulary
① As you can see, I‘ve gained some weight.
ご覧のとおり、ちょっと体重が増えてしまいました。
as のイメージ「＝（イコール）」
as you can see は「あなたに見えるものと同じで＝ご覧のとおり」となる。
このフレーズが文頭に置かれているのは、「指定ルール：指定は前に置く」が働いているため。以降を「ご覧のとおり」の内容だと指定している。
現在完了形のイメージ「（今に）迫って来る」
I’ve gained ~ で現在完了形が使われているのは、現在の状態に焦点が当たっているため。
② I do see that.
よく分かります。
一般動詞を用いた文の強調
助動詞のない一般動詞文を強調するための do が使われ、「よく」と訳されている。
do に強勢を置いて発音する。この do は三単現（三人称・単数・現在）の場合 does に、過去の場合 did に変化する。
☆Key Sentence & Feel English
We also have five new running machines.
ここには、新しいランニングマシンも5台あります。
also は「～も・～もまた」で、積み上げる感覚の重要語。
ここでは、「（ヨガスタジオだけでなく）新しいランニングマシン５台も」
① I recommend you go to the gym more often. Also, you have to cut down on calories.
ジムにもっと頻繁に通うことをおススメします。また、あなたはカロリーを減らさなければなりません。
→ also は文頭でも使えます！
② I love cats too.
私もネコが大好きですよ。
You, too, can transform your body!
あなたも体型を変えることができますよ！
Me too.
私も。
Nice to meet you. – Nice to meet you too.
お会いできてうれしいです。 – 私もうれしいです。
Have a nice day. – You too.
いい一日を。 – あなたもね。
→気楽に「～も」を加えることができる too
文末が好まれるが、2例目のように文中に入れることもできる。
③ Really? I went to that university as well.
本当？私もその大学に行ったのよ。
Please clean the sink as well as the shower.
シャワーと同様、シンクもきれいにしてくださいね。
→ as well も、特にこれといったニュアンスのない「～も」。
A as well as B
BだけでなくAも
☆Practice
C: OK. Are we ready to practice? I’m sure you are.
Today let’s look at a few expressions that you can add on to a previous statement. Here we go.
(I recommend you go to the gym more often. Also, you have to cut
down on calories.)
So as you can see this, “you have to cut down on calories” is added on to the previous statement -“I recommend you go to the gym more often.” That’s what we’re looking at today.
☆Expression in Action
①我々の最新のコードレス掃除機は軽量です。また、5年保証もついています。
Our latest cordless vacuum cleaners are lightweight. Also, they come with a five-year guarantee.
**cordless: コードのない、コードレスの
**vacuum cleaner: 掃除機
**lightweight: 軽量の
**come with ~: ～と一緒にやって来る
②いい週末を。 – あなたもね。
Have a great weekend. – You too.
③フミコは中国語とロシア語を話します、英語同様にね。
Fumiko speaks Chinese and Russian as well as English.
☆Ending
R: Hey guys. Have you cut down on calories recently?
O: No~! I’m quite satisfied with my body. I don’t have to transform my body.
C: I’ve got exactly the same feeling as you.
R: You guys are in shape, and like I said, “round” is a shape.
March 14 Tuesday, 2023
Lesson 232 積み重ねるフロー①
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**長い間:
私は長い間あなたに会っていませんでした＝お会いするのは久しぶりね！
→
※「過去のある時点から今に至るまで、あなたに会っていなかった」です
**体重が増える、太る:
戻ってきました。ご覧のとおり、ちょっと体重が増えてしまいました。
→
**シェイプアップする、体調を整える:
あなたはすぐにシェイプアップできます。
→
**～を一変させる:
あなたも体型を一変させることができますよ！
→
① ジムにもっと頻繁に通うことをおススメします。また、あなたはカロリーを減らさなければなりません。
→ also は文頭でも使えます！
② 私もネコが大好きですよ。
あなたも体型を変えることができますよ！
私も。
お会いできてうれしいです。 – 私もうれしいです。
いい一日を。 – あなたもね。
→気楽に「～も」を加えることができる too
文末が好まれるが、2例目のように文中に入れることもできる。
③ 本当？私もその大学に行ったのよ。
シャワーと同様、シンクもきれいにしてくださいね。
→ as well も、特にこれといったニュアンスのない「～も」。
BだけでなくAも
