おはようございます。
★I’ll pick you up at the airport.
空港まで迎えに行きます。
はよく聞きますが、
pick ~ up
=（車で人を）迎えに行く
です。
でもいつも車とは限らないし、歩いて相手を迎えに行くことだってありますよね。
そういう場合、どう言えばいいんだろう…？とふと思いました。
まあ、
I’ll meet you there. I’ll walk there.
そこで会いましょう。歩いて行きますね。
などのように伝えればよいとは思います。
でも気になったので調べてみたところ、
go pick you up on foot
= 歩いて迎えに行く
と言えるそうです！ なので、
★I’ll go pick you up on foot.
歩いて迎えに行くね。
ですね。
今度使ってみたいと思います☺
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
