August 30 Friday, 2024
Lesson 100 今週の Review
★Opening
R: Hey everybody. Thanks for joining us again! This is lesson one hundred!!!
D: One hundred! Yeah, yeah, yeah! Phew~!!
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What did the doctor advise the man to do?
A: Eat fewer sweets
B: Go to the gym more
C: Keep more ice cream in the freezer
Did you understand? Now, let’s go over the question one more time.
D: All right. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Kelly’s parents didn’t listen to Ryan’s songs.
B: Ryan stopped singing live.
C: Ryan’s voice has changed.
Okay. How did you do? Let’s check out the questions one more time, yeah?
R: Next, Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
What was found in the time capsule?
A: A smartphone charger
B: A letter in Japanese
C: A picture of an American woman
Did you understand? Here is the question one more time.
D: Okay. Let’s listen to Thursday’s dialogue and first, let’s check the question.
Thursday:
What is the problem with Renji’s report?
A: It’s too long.
B: He used an AI program for it.
C: He wrote a report on the wrong topic.
How did you do? Okay, let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたのプレゼンは大うけ。発表途中に質問が相次ぎ、とても制限時間内に終わりそうもありません。質問を控えてもらいましょう。
Audience: Question! Question!
You:
①お許しいただきたいのですが、少しの間、質問をお控え願えますか？
**Forgive me, but ~:
**for a moment:
②10分しか残っていないので、このペースでは私の説明を終えることができないと思うのです。このあと質問を受けられますよ。
be able to の使い方を復習する↓
2⃣ 顧客をレストランに招待したあなた。「いい雰囲気ですね」と喜ぶ顧客に、食品アレルギーがないかを確かめてください。
Client: I like the atmosphere here.
You:
①ありがとうございます。それに、ここは何でもおいしいですよ。保証します。
②私たちが注文する前に、あなたが召し上がれないものはありますか？接客係に伝えますので。
★Ending
O: Hey guys. Are there any foods you can’t eat?
R: Well, I have a shellfish allergy. So I can’t eat things like shrimp, lobster, clams, things like that.
D: Oh, that’s really too bad. There is nothing I can’t eat but there are foods I won’t eat.
O: What’s that?
August 30 Friday, 2024
Lesson 100 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
★Opening
R: Hey everybody. Thanks for joining us again! This is lesson one hundred!!!
D: One hundred! Yeah, yeah, yeah! Phew~!!
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What did the doctor advise the man to do?
医者は男性に何をするようアドバイスした？
A: Eat fewer sweets
甘いものを減らす
B: Go to the gym more
もっとジムへ行く
C: Keep more ice cream in the freezer
冷凍庫にもっとアイスクリームを入れておく
Did you understand? Now, let’s go over the question one more time.
D: All right. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Kelly’s parents didn’t listen to Ryan’s songs.
ケリーの両親はライアンの歌を聴いていなかった。
B: Ryan stopped singing live.
ライアンはライブで歌うのをやめた。
C: Ryan’s voice has changed.
ライアンの声が変わった。
Okay. How did you do? Let’s check out the questions one more time, yeah?
R: Next, Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
What was found in the time capsule?
タイムカプセルの中に見つかったのは？
A: A smartphone charger
スマートフォンの充電器
B: A letter in Japanese
日本語の手紙
C: A picture of an American woman
アメリカ人女性の写真
Did you understand? Here is the question one more time.
D: Okay. Let’s listen to Thursday’s dialogue and first, let’s check the question.
Thursday:
What is the problem with Renji’s report?
レンジのレポートの問題は？
A: It’s too long.
レポートが長すぎる。
B: He used an AI program for it.
彼はそれにAIプログラムを使った。
C: He wrote a report on the wrong topic.
彼は間違ったテーマでレポートを書いた。
How did you do? Okay, let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ あなたのプレゼンは大うけ。発表途中に質問が相次ぎ、とても制限時間内に終わりそうもありません。質問を控えてもらいましょう。
Audience: Question! Question!
You:
①お許しいただきたいのですが、少しの間、質問をお控え願えますか？
Forgive me, but could you hold your questions for a moment?
**Forgive me, but ~: お許しいただきたいのですが、～
**for a moment: 少しの間
・hold は「しっかり持っておく」ということ。hold your questions で質問を「リリースしない」という表現となる
・Could you ~? は Can you ~? の丁寧な形
②10分しか残っていないので、このペースでは私の説明を終えることができないと思うのです。このあと質問を受けられますよ。
We have only ten minutes left, so I’m afraid I won’t be able to finish my explanation at this pace. I can take questions afterward.
・won’t be able to が使えたら合格！「1語」として口から出せるように練習！
be able to の使い方を復習する↓
2⃣ 顧客をレストランに招待したあなた。「いい雰囲気ですね」と喜ぶ顧客に、食品アレルギーがないかを確かめてください。
Client: I like the atmosphere here.
いい雰囲気ですね。
You:
①ありがとうございます。それに、ここは何でもおいしいですよ。保証します。
Thank you. Everything here is delicious too. I guarantee it.
・everything の説明が here で「ここにあるすべては」ということ
②私たちが注文する前に、あなたが召し上がれないものはありますか？接客係に伝えますので。
Before we order, are there any foods you aren’t able to eat? I’ll let the server know.
・any foods と通常数えられない名詞扱いの food が複数形になっているのは、食べ物の「種類」を尋ねているため。「小麦」「甲殻類」など、種類は数えることができる
・be able to が使われているのは、相手の「能力」を客観的に尋ねているため。
・最後の文は let を用いた目的語説明型（SVOC）
★Ending
O: Hey guys. Are there any foods you can’t eat?
ねえ、みんな。食べられない食べ物ってある？
R: Well, I have a shellfish allergy. So I can’t eat things like shrimp, lobster, clams, things like that.
そうね、私は貝/甲殻類アレルギーがあるの。だからエビとかロブスター、ハマグリとか、そういうのは食べられないんだよね。
D: Oh, that’s really too bad. There is nothing I can’t eat but there are foods I won’t eat.
それはとっても残念だね。僕は食べられないものはないけど、食べたくないものはあるよ。
O: What’s that?
それって何？
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
